Glory Box_Portishead-Portishead

[ti:Glory Box_Portishead] [ar:Portishead] [al:Stealing Beauty (偷香Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Glory Box_Portishead - Portishead
**享有本翻译作品的著作权 [00:31.24]I'm so tired of playing
我真好疲惫 [00:35.94]Playing with this bow and arrow
厌倦了这场爱情游戏 [00:39.08]Gonna give my heart away
我要把我的心交出去 [00:41.77]Leave it to the other girls to play
让别的女孩来玩这场游戏 [00:48.70]For I've been a temptress too long
因为我当了太久的狐狸精 [00:55.08]Just
就请你 [00:57.00]Give me a reason to love you
给我一个爱你的理由 [01:04.94]Give me a reason to be a woman
给我一个做女人的理由 [01:18.12]I just wanna be a woman
我只想做个女人 [01:27.35]From this time unchained
从这一刻起 解放自己 [01:31.12]We're all looking at a different picture
我们看到的画面各有不同 [01:35.07]Through this new frame of mind
用全新的心态来看这个世界 [01:38.78]A thousand flowers could bloom
一千朵鲜花将会绽放 [01:44.96]Move over and give us some room
挪一挪 给我们一点空间 [01:53.06]Give me a reason to love you
给我一个爱你的理由 [02:01.02]Give me a reason to be a woman
给我一个做女人的理由 [02:14.12]But I just wanna be a woman
但我只想做个女人 [02:56.69]So don't you stop being a man
所以你不要丢掉男儿气魄 [03:04.84]Just take a little look from outside when you can
只需要在适当的时候 转变角度 看看这个世界 [03:13.01]Sow a little tenderness
稍微多一点温柔 [03:21.62]No matter if you cry
就算哭泣也没关系 [03:29.11]Give me a reason to love you
给我一个爱你的理由 [03:36.90]Give me a reason to be a woman
给我一个做女人的理由 [03:50.24]I just wanna be a woman
我只想做个女人 [03:55.48]It's all I wanna be is all woman
那就是我全部的愿望 做个独立的女人 [04:08.80]For this is the beginning of forever and ever
因为这就是永恒之路的起点 [04:22.74]It's time to move over
是时候为女人让出一点空间了 [04:27.71]It's all I wanna be
那就是我全部的愿望 [04:31.33]I'm so tired of playing
我真好疲惫 [04:35.86]Playing with this bow and arrow
厌倦了这场爱情游戏 [04:39.17]Gonna give my heart away
我要把我的心交出去 [04:41.94]Leave it to the other girls to play
让别的女孩来玩这场游戏 [04:48.80]For I've been a temptress too long
因为我当了太久的狐狸精 [04:55.00]Just give me a reason to love you
就请你 给我一个爱你的理由