수줍은 고백 (A shy confession)-주원탁

[ti:수줍은 고백 (A shy confession) (羞涩的告白) (《明日也晴朗》韩剧插曲)] [ar:주원탁 (周元倬)] [al:내일도 맑음 OST Part.14 (明日也晴朗 OST Part.14)] [by:] [offset:0] [00:00.00]수줍은 고백 (A shy confession) - 주원탁 (周元倬)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.76]词：알고보니혼수상태/김지환 [00:07.52]曲：알고보니혼수상태/미우 [00:11.28]编曲：알고보니혼수상태/김지환 [00:15.04]나 그대에게 수줍은
我要羞涩地 [00:20.25]고백을 하려해요 음
对你表白 [00:29.23]저 밤하늘의 달빛을 손끝에 묻혀
夜空中的星光沾在指尖 [00:38.04]써내려가요
写下甜蜜的语言 [00:43.83]언제부턴지 운명일꺼란
从何时开始 想着 [00:50.77]생각을 하고 있어
这就是那所谓的命运 [00:58.01]날이 갈수록 영원할꺼란
日子一天天过去 [01:05.05]느낌이 와요 그대
产生了就这样永远的感觉 [01:12.38]우리둘이 걸어왔던 시간만큼
我们曾一起走过了很久 [01:16.71]남은 날이 많을테죠
而剩下的时光依旧漫长 [01:20.26]기대해도 좋을까요
期待一下也是不错的吧 [01:23.85]With you [01:26.58]슬픈날도 바람처럼 지나가고
悲伤的日子也随风消散 [01:31.02]햇살아래 웃을테죠
在阳光下绽放笑容 [01:34.63]지금처럼 함께라면
像现在这样 和你一起 [01:38.21]With you my love [01:55.47]두근거리는 내맘은 항상
我扑通直跳的心 [02:02.33]그대가 전부 인걸
总是全部被你占据 [02:09.65]그 무엇과도 바꿀 수 없는
无可比拟 无可替代 [02:16.65]나만의 사랑 그대
你是只属于我的爱情 [02:24.02]우리둘이 걸어왔던 시간만큼
我们曾一起走过了很久 [02:28.34]남은 날이 많을테죠
而剩下的时光依旧漫长 [02:31.91]기대해도 좋을까요
期待一下也是不错的吧 [02:35.49]With you [02:38.17]슬픈날도 바람처럼 지나가고
悲伤的日子也随风消散 [02:42.66]햇살아래 웃을테죠
在阳光下绽放笑容 [02:46.26]지금처럼 함께라면
像现在这样 和你一起 [02:49.83]With you my love [02:54.45]다투기도했었죠
也有过争吵 [02:57.91]상처주기도했죠
也曾给你伤害 [03:01.44]미안해요
对不起 [03:08.88]우는 날보다 많이
我会努力 [03:12.23]웃는 날이 있도록
让你的欢笑 [03:15.79]노력할께
比泪水更多 [03:21.12]슬픈 날도 바람처럼 지나가고
悲伤的日子也随风消散 [03:25.63]햇살아래 웃을테죠
在阳光下绽放笑容 [03:29.24]지금처럼 함께라면
像现在这样 和你一起 [03:32.84]With you my love [03:41.79]My love