Are You Mad At Me?-Luther Vandross

[ti:Are You Mad At Me?] [ar:Luther Vandross] [al:I Know] [by:] [offset:0] [00:00.00]Are You Mad At Me? - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.92]I was lost until the day I found you
我迷失自我直到我找到你的那一天 [00:25.31] [00:28.76]And I know you know
我知道你心知肚明 [00:30.55] [00:31.68]There's not a thing for you
对你没有一点期待 [00:34.01]That I wouldn't do
我不会做的事 [00:36.54] [00:38.15]Yesterday was rough on me
昨天我过得很艰难 [00:42.81] [00:43.34]I was under the weather
我心情不好 [00:46.85] [00:47.73]So my dear
所以亲爱的 [00:49.94] [00:50.79]I didn't have much to say
我没什么好说的 [00:56.25] [00:57.64]And I rushed you off of the phone last night
昨晚我匆匆挂断你的电话 [01:01.45] [01:02.55]So I called you back to apologize
所以我给你回电话向你道歉 [01:06.63] [01:07.21]But your line stayed busy through the night you see
可你的电话一整夜都占线你看 [01:11.83]And it makes me wonder
这让我很困惑 [01:14.92] [01:15.44]Are you mad at me
你是不是生我气了 [01:20.86] [01:27.63]Yeah
是 [01:28.69] [01:35.88]I was right
我是对的 [01:36.86] [01:38.77]To fall in love this way
这样坠入爱河 [01:42.13] [01:43.00]Hey
嘿 [01:43.46] [01:45.36]And one thing's for sure
有一件事是肯定的 [01:47.41] [01:48.41]The angels smiled on me
天使对我微笑 [01:50.66]When you came my way
当你来到我身边 [01:53.59] [01:54.95]So my dear
所以亲爱的 [01:57.00] [01:58.04]Tonight's the night
就是今晚 [01:59.61] [02:00.38]It's gonna be special
一定会很特别 [02:03.81] [02:04.55]I can't wait
我迫不及待 [02:06.02] [02:06.98]Ooh to see the face of my love
看到我爱的脸庞 [02:13.50] [02:14.30]But even though I tried sorry I was late
但即使我尽力了抱歉我来晚了 [02:18.26] [02:19.27]And I understand that you couldn't wait
我知道你迫不及待 [02:22.99] [02:24.20]But you're pulling back honey I can see
可你退缩了亲爱的我看得出来 [02:28.01] [02:28.55]And it makes me worry
这让我很担心 [02:31.32]Hey
嘿 [02:32.13]Are you mad at me
你是不是生我气了 [02:36.06] [02:37.17]Hey
嘿 [02:38.58]Hey
嘿 [02:39.86] [02:41.21]Oooh [02:42.86] [02:43.46]I wish I could be
我希望我可以 [02:48.49]Perfect for you
很适合你 [02:52.94] [02:54.51]Can't you see how how hard I try
你知道我多么努力吗 [03:00.44]Yeah
是 [03:01.43] [03:21.81]When you talk to me I can hear the pain
当你和我说话时我听到了痛苦的声音 [03:25.82] [03:26.47]When I look in your face I can see the strain
当我看着你的脸我知道你紧张不安 [03:31.14]And I can hear the cries of the willow tree
我能听到柳树的哭泣 [03:35.85]Something's wrong I know it
我知道有些不对劲 [03:38.98]Hey
嘿 [03:39.39]Are you mad at me
你是不是生我气了 [03:41.41] [03:41.97]Me
我 [03:43.21]Me
我 [03:43.98] [03:44.48]Me
我 [03:45.58]Honey
蜂蜜 [03:46.90]Me
我 [03:47.46] [03:47.98]Me
我 [03:48.60] [03:49.15]Are you mad at me
你是不是生我气了 [03:50.94]Hey
嘿 [03:51.61]Me
我 [03:52.25] [03:52.78]Me
我 [03:53.84]Me
我 [03:54.63] [03:55.19]Darling
亲爱的 [03:56.19]In me
在我心中 [03:57.41]In me
在我心中 [03:58.50]Are you mad at me
你是不是生我气了 [04:00.62] [04:01.21]Me
我 [04:02.35]Me
我 [04:03.01] [04:03.57]Me
我 [04:04.73]Baby
婴儿 [04:05.84]In me
在我心中 [04:06.96]In me
在我心中 [04:08.17]Are you mad at me
你是不是生我气了 [04:10.12]Ooh [04:10.66]In me
在我心中 [04:11.73]In me
在我心中 [04:12.96] [04:13.53]No oh
不 [04:15.31]In me
在我心中 [04:16.28] [04:16.91]Me
我 [04:17.81]Are you mad at me
你是不是生我气了 [04:20.15]In me
在我心中 [04:21.28]In me
在我心中 [04:22.45] [04:24.20]Baby
婴儿 [04:25.20]Me
我 [04:25.79] [04:26.31]Me
我