When I Need You-Luther Vandross

[ti:When I Need You] [ar:Luther Vandross] [al:I know] [by:] [offset:0] [00:00.00]When I Need You - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:34.25]No one knows the side of you that I know
没有人了解我了解的你的一面 [00:38.06] [00:41.02]No one gets to see to feel you
没有人能感受到你的存在 [00:44.90] [00:47.00]To hear you when they call
听到你的呼唤 [00:52.87] [00:53.69]I'm the only one you answer
我是你唯一的答案 [00:55.44] [00:57.75]Because I know what to do
因为我知道该怎么做 [01:00.75] [01:04.44]I know what to do
我知道该怎么做 [01:06.19] [01:07.38]When I need you
当我需要你时 [01:10.93] [01:11.75]I just close my eyes and I'm with you
我闭上眼睛我和你在一起 [01:17.50] [01:19.24]And all that I so want to give you
我想给你的一切 [01:24.43] [01:26.68]Is only a heartbeat away
只差一个心跳 [01:29.74] [01:33.65]When I need love
当我需要爱时 [01:36.66] [01:38.60]I hold out my hand and I touch love
我伸出手触碰到爱 [01:42.60] [01:46.35]I never knew there was so much love
我从来不知道这里有这么多爱 [01:53.48]Keeping me warm night and day
日日夜夜给我温暖 [01:59.68] [02:01.30]Miles and miles of empty space in between us
我们之间隔着千山万水 [02:06.68] [02:07.99]A telephone can't take the place of your smile
电话无法代替你的微笑 [02:14.56] [02:15.43]But I won't be traveling forever
但我不会永远旅行 [02:19.99] [02:25.12]It's cold out but hold out
外面很冷但是坚持住 [02:28.24] [02:29.06]And do like I do
像我这样做 [02:32.12] [02:33.68]When I need you
当我需要你时 [02:36.24] [02:38.31]I just close my eyes and I'm with you
我闭上眼睛我和你在一起 [02:42.31] [02:44.12]And all that I so want to give you
我想给你的一切 [02:51.68] [02:53.24]Is only a heartbeat away
只差一个心跳 [02:57.44] [03:00.87]It's not easy when the road is your driver
这并非易事当你独自前行时 [03:07.37] [03:08.43]But honey that's the heavy load that we bear
但是亲爱的这是我们承受的沉重负担 [03:14.12] [03:16.12]But I won't be traveling a lifetime
但我不会一辈子都在旅行 [03:20.90] [03:25.15]It's cold out but hold out
外面很冷但是坚持住 [03:28.77]And do like I do
像我这样做 [03:34.52]When I need you yeah
当我需要你时 [03:41.96] [03:43.96]Yeah oh yeah ooh yeah
没错 [03:50.90] [04:36.20]But I won't be traveling a lifetime
但我不会一辈子都在旅行 [04:45.32]It's cold out oh honey hold out yeah
外面很冷亲爱的坚持住 [04:52.65] [04:53.52]And do like I do
像我这样做 [04:55.77] [04:58.52]When I need you
当我需要你时 [05:00.71] [05:02.59]I just close my eyes and I'm with you baby
我闭上眼睛我和你在一起宝贝 [05:07.91] [05:11.48]And all that I so want to give you
我想给你的一切 [05:16.73] [05:17.67]Is only a heartbeat away
只差一个心跳 [05:22.42] [05:24.66]When I need love
当我需要爱时 [05:26.73] [05:28.79]I hold out my hand and I touch love
我伸出手触碰到爱 [05:35.42] [05:36.91]I never knew there was so much love
我从来不知道这里有这么多爱 [05:41.93] [05:44.37]Keeping me warm night and day
日日夜夜给我温暖 [05:49.56] [05:55.30]Honey when I need you
亲爱的当我需要你时 [05:57.50] [05:58.06]I'm in a cloud and I'm holding my hand out to you
我飘飘欲仙我向你伸出手 [06:02.37] [06:03.18]Holding my hand out to you
我向你伸出手 [06:06.37]Holding my hand out for you
为你伸出我的手