(I'm fine)-清水翔太

[ti:(I'm fine)] [ar:清水翔太 (しみず しょうた)] [al:WHITE] [by:] [offset:0] [kana:1し1みず1しょう1た1し1し1みず1しょう1た1きょく1し1みず1しょう1た1へん1きょく1し1みず1しょう1た1の1かえ1あさ1がた1まち1わる1い1あかし1たの1いや1かく1じつ1とき1た1なに1う1ま1き1な1だ1がん1ば1り1ゆう1さが1み2ゆうべ1き1おく1と1ぎ1と1ぎ1け1とう1じつ1よ1てい1きん1よう1び1つぎ1なん1よう1び1あたま1なか1さわ1ひと1り1わら2きょう1ち1きゅう1まわ1けっ1きょく1めん1どう1こと1かた1づ1じ1ぶん1り1ゆう1なん1かま1おれ1あ1あ1なん1かい1た1む1かの1じょ1かべ1む1ま1いま1ころ1おも1だ1おも1だ1たび1おと1おと1な1だれ1おど1さが1もの1あ1くる1すこ1すす1なに1い1じ1ぶん1こと1ば1きみ1か1い1かん1たん1きみ1はな1あら1ざら1けっ1きょく1めん1どう1こと1かた1づ1じ1ぶん1り1ゆう1なん1かま1おれ1あ1あ1ひ1はや1こう1かい1わ1けっ1きょく1めん1どう1こと1かた1づ1じ1ぶん1り1ゆう1なん1かま1おれ1あ1あ1けっ1きょく1ど1こ1おな1めん1どう1こと1す1い1すこ1せ1ぜん1ぶ1あ1あ] [00:00.63](I'm fine) - 清水翔太 (しみず しょうた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.43]词：清水翔太 [00:04.75]曲：清水翔太 [00:06.45]编曲：清水翔太 [00:10.41]飲みすぎた帰りのtaxi
酩酊归途的出租车 [00:12.43]朝方の街
清晨时分的街道 [00:13.78]バツの悪さも生きてる証
尴尬的窘态也是活着的证明 [00:16.30]のらりくらり 楽しけりゃあり
随性度日 开心就好 [00:19.08]嫌でも確実に時は経ち
纵然厌倦 时间仍无情流逝 [00:21.81]「何が」かはわからないけど
虽说不清具体缘由 [00:23.82]上手くいってない気がして
总觉得诸事并不顺心 [00:25.81]泣き出したい
好想放声痛哭 [00:27.17]頑張る理由探すけど
寻找努力的理由却 [00:29.16]見つからないまま
始终一无所获 [00:30.53]ベッドにダイビング
一头栽进被窝 [00:31.84]Sorry for my weekend
抱歉又虚度周末 [00:33.11]昨夜の記憶 途切れ途切れ
昨夜的记忆断断续续 [00:35.71]気だるいmorning
倦怠的清晨 [00:37.38]Don't worry いつでも当日
别担心 无论何时都能即兴赴约 [00:39.94]予定もあるにはあるけどfloatin'
虽也有计划却任其飘荡 [00:42.84]金曜日の次 何曜日？
星期五之后又是星期几？ [00:45.16]また頭ん中で騒ぐhomie
脑海中再度喧嚣的伙伴 [00:47.88]うるせーなって1人で笑う
吵死了啊 独自苦笑 [00:50.41]やっぱり今日も地球は回る
果然地球依旧照常旋转 [00:54.81]結局なるようにしかならないtoday
到头来该怎样就怎样 今天也不例外 [00:59.05]面倒な事は片付けちまうのさ
麻烦事就统统抛到脑后吧 [01:02.78]自分らしくな
活出自我本色 [01:05.74]理由は何だって構わない
理由是什么都无所谓 [01:10.69]俺は
我说 [01:11.23]「会いたいアイツに会うため」さ
“只为见到朝思暮想的她” [01:24.51]Ready aim fire
蓄势瞄准出击 [01:26.60]せめても I'm not gonna be a camper
至少我可不愿固步自封 [01:29.14]何回だって立ち向かってく
无论多少次都要勇往直前 [01:31.77]彼女は壁の向こう待ってる
她正在高墙另一侧等待 [01:34.45]Initial M
最初的记忆 [01:35.94]今もあの頃を思い出す
至今仍会想起那段时光 [01:38.61]思い出す度 ほら音になる
每当回想 便化作旋律 [01:41.34]音が鳴れば誰か踊りだす
旋律响起就有人随之起舞 [01:43.92]探し物ならばここにたぶん 在る
若在寻找什么 大概就在这里 [01:48.09]これは狂ったtimer
这是错乱的计时器 [01:50.04]ほんの少し進んでたんだ
其实只是稍稍快了一点 [01:52.68]何か言いそうになって
想要倾诉些什么 [01:54.46]自分でもその言葉がわからない
连自己也不懂那些话语的含义 [01:57.22]ただfly
只管飞翔 [01:58.14]Have a nice day
祝你今天愉快 [01:59.51]君はいつも変わらないね
你还是一如既往呢 [02:02.03]マイペースで生きていくのも
按自己节奏生活 [02:04.43]簡単じゃない
也绝非易事 [02:05.62]君に話したい 洗い浚い
想对你倾诉 毫无保留 [02:09.46]結局なるようにしかならないtoday
到头来该怎样就怎样 今天也不例外 [02:13.56]面倒な事は片付けちまうのさ
麻烦事就统统抛到脑后吧 [02:17.46]自分らしくな
活出自我本色 [02:20.40]理由は何だって構わない
理由是什么都无所谓 [02:25.33]俺は
我说 [02:25.81]「会いたいアイツに会うため」さ
“只为见到朝思暮想的她” [02:30.73]もう陽がおちる
夕阳已然西沉 [02:34.24]あまりにも早いなあ
未免太过匆匆 [02:39.13]でも後悔はない
但绝不后悔 [02:42.28]したってしょうがない
后悔也无济于事 [02:45.02]いつか分かってくれるさ
总有一天你会明白的 [02:50.22](I'm fine)
（我很好） [02:52.18]結局なるようにしかならないtoday
到头来该怎样就怎样 今天也不例外 [02:56.24]面倒な事は片付けちまうのさ
麻烦事就统统抛到脑后吧 [03:00.12]自分らしくな
活出自我本色 [03:03.08]理由は何だって構わない
理由是什么都无所谓 [03:08.00]俺は
我说 [03:08.48]「会いたいアイツに会うため」さ
“只为见到朝思暮想的她” [03:13.50]結局何処にいたって同じだよ
反正无论身在何处都一样 [03:17.59]面倒な事はついてまわるのさ
麻烦事总会如影随形 [03:21.39]好きに生きるなら
若想随心而活 [03:24.51]少しズルいくらい責めないでくれ
就别苛责那点小狡猾吧 [03:29.34]全部
一切 [03:29.71]「会いたいアイツに会うため」さ
“只为见到朝思暮想的她”