녹는 중 (融化中)-金奎钟

[ti:녹는 중] [ar:김규종] [al:Play in Nature Part.3 SNOW FLAKE] [by:] [offset:0] [00:00.00]녹는 중 - 金奎钟 (김규종) [00:00.29]词：어깨깡패 [00:00.58]曲：어깨깡패 [00:00.87]编曲：어깨깡패 [00:01.16]카페에 앉아
坐在咖啡厅里 [00:02.95] [00:06.33]음악을 듣다
听着音乐 [00:08.11] [00:11.60]노래 한 소절에
一小段音乐 [00:13.35] [00:16.78]뭔가 흐른다
在唱着什么 [00:18.64] [00:22.14]보고 싶다거나
想你 [00:23.61] [00:24.74]그립다거나
或是思念 [00:26.63] [00:27.38]그런 게 아냐
都不是 [00:29.34] [00:30.41]정말 아냐
真的不是 [00:31.97] [00:34.10]나도 모르게
我也不知不觉 [00:35.54] [00:36.76]그냥 눈물이 난 거야
只是流泪了而已 [00:40.92] [00:44.62]그냥 좀 왜 그러냐 묻지마
别问我为什么会那样 [00:49.88] [00:55.19]그냥 좀 울게 내버려둬
就让我哭吧 别管我 [01:01.38] [01:04.47]겨울이 가고 봄이 오듯
像冬去春来 [01:08.94] [01:11.12]얼었던 내 안에 물결도
曾冷冻在我心中的水波 [01:16.71] [01:19.60]녹는 중이니까
在融化 [01:22.26] [01:41.69]서로 다른 만남
我们会有其它的遇见 [01:43.43] [01:44.17]서로 다른 사랑
我们会有其它的爱情 [01:45.91] [01:46.81]서로 다른 이별
我们会有其它的离别 [01:48.73] [01:49.97]그 안에는
在那里面 [01:51.37] [01:53.52]같은 한가지
会有 [01:55.07] [01:56.09]어떤 그리움 있더라
同样的某种思念 [02:00.63] [02:03.97]그냥 좀 왜 그러냐 묻지마
别问我为什么会那样 [02:09.31] [02:14.56]그냥 좀 울게 내버려둬
就让我哭吧 别管我 [02:20.62] [02:23.88]겨울이 가고 봄이 오듯
像冬去春来 [02:28.35] [02:30.52]얼었던 내 안에 물결도
曾冷冻在我心中的水波 [02:35.89] [02:38.97]녹는 중이니까
在融化 [02:41.36] [02:50.38]카페에 앉아
坐在咖啡厅里 [02:52.21] [02:55.73]음악을 듣다
听着音乐 [02:57.58] [03:00.99]노래 한 소절에
一小段音乐 [03:02.78] [03:06.15]살짝 웃는다
微微一笑 [03:08.29] [03:11.50]그런 너를 만나
遇见那样的你 [03:13.43] [03:14.17]그런 너를 안고
拥抱那样的你 [03:15.92] [03:16.75]그런 너와 사랑했었다는 게
曾和那样的你相爱 [03:21.58] [03:23.46]이게 꿈이면
若这是梦 [03:25.32] [03:26.10]영원히 잠들고파
想永远长眠 [03:29.65] [03:33.91]이게 꿈이면
若这是梦 [03:35.56] [03:36.66]깨지 않아도 좋아
即使不会醒 也喜欢