Just Be Stars-JBJ

[ti:Just Be Stars] [ar:JBJ (제이비제이)] [al:NEW MOON] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Be Stars - JBJ (제이비제이) [00:03.03]词：JBJ [00:06.06]曲：키겐/김진솔 [00:09.09]编曲：키겐/김진솔 [00:12.13]꿈에서 깨어날 시간이 됐어요
到了梦醒时分 [00:16.16] [00:19.04]아주 긴 단꿈을 꾼 것만 같아요
好像做了一场漫长而甜蜜的梦 [00:23.39] [00:23.97]아침을 마주하는 이 순간이
迎来早晨的这一刻 [00:27.40]내게는 아직 낯설기만 한데
但现在都让我觉得不真实 [00:30.92]깨어나야만 해요
该醒来了 [00:33.57] [00:34.29]일어나야만 해요
该起来了 [00:37.07] [00:37.79]괜찮아요 고마워요
我没事 谢谢你 [00:40.67] [00:41.21]그대가 만들어준
能在你缔造的这个的世界里生活 [00:44.12]이 세상에 살 수 있어서 빛났어요
让我感到光荣 [00:50.03] [00:51.04]이 별을 잊지 마요
不要忘记这颗星 [00:52.66] [00:53.28]우리 함께 반짝이던 그 순간들을
还有那些一同发光发亮的时刻 [00:57.75]이 별을 잊지 마요
不要忘记这颗星 [00:59.46] [01:00.09]약속했던 모든 말들과 그 기억들을
还有我们的承诺和回忆 [01:05.17] [01:05.76]Just be 시간이 많이 지나고
时光飞逝 [01:08.39] [01:09.10]Stars 봄이 지나 꽃이 져도
春去花落 [01:12.15]어떤 하늘 아래서도 빛날게
不论什么时候 我都会在天空闪耀 [01:15.31]내 생각이 날 땐 고개를 들어 봐줘요
当你想我的时候 就请抬头看看吧 [01:20.66] [01:25.94]꿈이 아닐까 했던 날들
那些梦幻般的日子 [01:27.98]전부 꿈이었으면
若全都是一场梦 [01:29.87]그건 너에겐 또 어떤 의미였으며
那这梦于我意味着什么呢 [01:32.82] [01:33.33]언젠가 우리가 다시 만나게 된다면
待到我们重新相遇的那一天 [01:36.27] [01:36.78]지금의 우린 대체 어디쯤에 있는지
现在的我们处在怎样的阶段呢 [01:39.51] [01:44.09]감추려 했던 어제의 너와의 멜로디는
曾想要隐藏 昨日与你谱写的旋律 [01:47.07]새벽 창가의 맺힌 이슬이 완성을 시켜
化作晨曦时分窗边凝结的露珠 [01:50.44]아침이 오기 전이 제일 아름다워
在清晨到来之前最为美丽 [01:53.45]외로울 땐 우리를 꺼내 봐줘
感到孤单的时候 请拿出我们的回忆看看吧 [01:55.59] [01:57.18]진짜 사랑했다 우릴 기억해줘
请记住我们真心相爱的时光吧 [02:00.26]미안해요 그대에게
对不起 [02:03.49]해준 것이 없는데
我什么不能为你做 [02:06.39]저 시간이 우릴 자꾸만 앞서가요
时间总是自顾自地往前 将我们落在身后 [02:12.08] [02:13.31]이 별을 잊지 마요
不要忘记这颗星 [02:15.46]우리 함께 반짝이던 그 순간들을
还有那些一同发光发亮的时刻 [02:19.50] [02:20.21]이 별을 잊지 마요
不要忘记这颗星 [02:22.43]약속했던 모든 말들과 그 기억들을
还有我们的承诺和回忆 [02:27.79]Just be 시간이 많이 지나고
时光飞逝 [02:30.60] [02:31.51]Stars 봄이 지나 꽃이 져도
春去花落 [02:34.35]어떤 하늘 아래서도 빛날게
不论什么时候 我都会在天空闪耀 [02:37.61]내 생각이 날 땐 고개를 들어 봐줘요
当你想我的时候 就请抬头看看吧 [02:42.00] [02:42.95]사실 걱정이 돼요
其实我很担心 [02:45.78]그대 혼자서 울지 않을까
怕你会独自哭泣 [02:48.44] [02:49.56]끝없이 내게 줬던 사랑만큼
怕至死不渝地爱我的你 [02:53.35]아파하지 않을까
会兀自心痛 [02:55.61] [02:56.90]하지만 난 믿어요
但是我相信 [02:59.40]우리 눈물이 은하수 되어
我们的眼泪会化作银河 [03:02.41]지지 않을 별이 될 거라고
化作那永恒闪耀的星辰 [03:07.26] [03:11.50]이 별을 잊지 마요
但愿你不要忘记 [03:13.45] [03:14.17]부탁해요
这颗星 [03:15.56] [03:19.59]모든 걸 기억해요 운명처럼
请记住一切吧 [03:23.26]처음 만났던 순간들을
记住那命中注定的初见 [03:25.75] [03:26.27]그리고 축복해요 우리 잠시
即使我们暂时走向各自的路 [03:29.75] [03:30.45]각자의 길을 걸어가도
也请祝福彼此 [03:33.99]Just be 이 별을 잊지 말아요
不要忘记这颗星 [03:36.65] [03:37.51]Stars 이별은 아니니까요
因为这并非离别 [03:40.18] [03:40.75]아름답던 그때 모습 그대로
那时美好的我们 请继续幸福下去 [03:43.92]약속해요 우리
让我们约定 [03:45.53]반드시 다시 만나요
一定要重逢