부를게 (呼唤你)-JBJ

[ti:부를게 (Call Your Name)] [ar:JBJ (제이비제이)] [al:NEW MOON] [by:] [offset:0] [00:00.00]부를게 - JBJ (제이비제이)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.86]词：코랑이/김상균/권현빈 [00:05.73]曲：코랑이 [00:08.59]编曲：코랑이 [00:11.46]한 번만 더 웃어줄래
可以再对我笑一次么 [00:13.65] [00:15.61]한 번만 더 바라볼게
我会再一次看着你 [00:18.03] [00:18.85]그거면 돼 그거면 돼
那样就好 那样就好 [00:22.63] [00:23.69]내가 꼭 돌아올 이유
为此我一定会回来 [00:26.24] [00:28.19]우리 함께한 아름다웠던 시간들
我们曾在一起的美好时光 [00:31.41] [00:32.38]처음 만난 눈부신 날을
初遇之时那耀眼的时日 [00:34.42] [00:35.10]전부 기억할게 잊지 않을게
我会全部铭记 不会遗忘 [00:39.10] [00:40.71]다시 손잡을게 지금처럼 baby
再次像此刻这般牵起你的手 [00:44.82] [00:45.46]우리 너무 빨랐나 봐
看来是我们太过急促 [00:46.91]조금 느렸다면 어땠을까
稍微放慢些速度如何 [00:48.70] [00:49.45]우리 왜 서로의 끝을 알면서도
为何我们明知彼此的结局 [00:51.84]사랑을 건넸을까
却依然坠入爱河 [00:53.16] [00:53.70]이게 마지막이 아니기를 바라
只愿这不是最后 [00:55.95]다시 만나요 우리 좋은 날에
在美好的日子里我们再会吧 [00:58.03]좋은 기억들만 가져가 내 바람이야
只带走美好的回忆吧 这是我的心愿啊 [01:00.46]Baby don't forget about it [01:02.11] [01:02.71]조금만 더 이대로 따뜻해 너의 온기
就这样再待一会吧 你温暖的气息 [01:06.35] [01:07.02]잠든 것처럼 우리 아무 말 없지만
如同睡着了一般 虽然我们一言不发 [01:10.56] [01:11.31]하염없어 쳐다보는 네 눈이
你的眼睛不停转呀转 [01:13.42]금방이라도 울 것 같아서
就好像马上要哭出来 [01:15.60]조금은 야속한 이 시간을 넘어서
穿越这略显无情的时间 [01:17.77] [01:18.32]널 부를게
呼唤你 [01:19.17] [01:20.54]피어난 널 만나 아름다웠다
与盛放的你相遇 如此美丽 [01:24.49] [01:25.35]내겐 참 소중한 사람
于我而言你是如此珍贵之人 [01:28.52] [01:29.71]잊지 말아줘 어느 좋은 날 내가
请不要忘记 在某个美好的日子里 [01:33.77] [01:35.12]네 이름을 부를게
我会呼唤你的名讳 [01:37.29] [01:38.07]네가 없는 하루 생각조차 싫지만
没有你的日子 就连想想都觉得讨厌 [01:42.44] [01:43.76]마지막이 아니야
但是这不是最后呀 [01:45.95] [01:47.09]잊지 말아줘 날 기억해줘 내가
请不要忘记 请将我铭记 [01:51.43] [01:52.35]다시 한번 널 부를게
我会再一次呼唤你 [01:54.76] [02:03.35]단풍이 짙게 물든 가을에
在红枫渲染的秋日 [02:05.40]미처 못다 한 꿈을 꾸네
继续未完的梦境 [02:07.53]다짐으로 잠을 청하는 새벽
下定决心 期盼能够入睡的凌晨 [02:09.73]꽃이 만개하던 날에 날 울려
在曾经繁花锦簇的日子里泪流满面 [02:12.41]우리 함께 이룬 기적이
我们一同创造的奇迹 [02:14.01]기적처럼 다시 나타나주길
祈愿能够再次如奇迹般降临 [02:16.22]간절히 원하면 이루어지는
希望你一定要记得 [02:17.76]소망을 꼭 기억해주길
那恳切祈愿便能实现的愿望 [02:19.40] [02:20.51]조금만 더 이대로 따뜻해 너의 온기
就这样再待一会吧 你温暖的气息 [02:24.09] [02:24.87]잠든 것처럼 우리 아무 말 없지만
如同睡着了一般 虽然我们一言不发 [02:28.31] [02:29.15]하염없어 쳐다보는 네 눈이
你的眼睛不停转呀转 [02:31.27]금방이라도 울 것 같아서
就好像马上要哭出来 [02:33.48]조금은 야속한 이 시간을 넘어서
穿越这略显无情的时间 [02:35.47] [02:36.17]널 부를게
呼唤你 [02:36.91] [02:38.43]피어난 널 만나 아름다웠다
与盛放的你相遇 如此美丽 [02:42.20] [02:43.21]내겐 참 소중한 사람
于我而言你是如此珍贵之人 [02:46.35] [02:47.53]잊지 말아줘 날 기억해줘 나를
请不要忘记 请将我铭记 [02:51.74] [02:56.28]스러져간다 눈앞이 흐려온다
我渐渐消失 在眼前慢慢模糊 [03:00.47] [03:03.83]다시 한번 널 부를게
我会再一次呼唤你 [03:06.22] [03:07.57]널 부를게 널 부를게
我会呼唤你 我会呼唤你 [03:10.91] [03:12.44]마지막이 아니야
并不是最后啊 [03:14.68] [03:17.81]이 시간을 넘어서
穿越这时间 [03:20.22] [03:22.12]널 부를게
呼唤你 [03:23.78]피어난 널 만나 아름다웠다
与盛放的你相遇 如此美丽 [03:27.72] [03:29.00]너무나 소중한 사람
如此珍重之人 [03:31.90] [03:32.96]잊지 말아줘 어느 좋은 날 내가
请不要忘记 在某个美好的日子里 [03:37.03] [03:38.33]네 이름을 부를게
我会呼唤你的名讳 [03:40.51] [03:41.28]이 밤이 지나 스러져간다 해도
即使今夜过后便会消失 [03:45.78] [03:47.01]마지막이 아니야
并不是最后啊 [03:49.18] [03:50.29]잊지 말아줘 날 기억해줘 내가
请不要忘记 请将我铭记 [03:54.54] [03:55.63]다시 한번 널 부를게
我会再一次呼唤你