Why Why Why-PUNCH

[ti:Why Why Why (《Live》韩剧插曲)] [ar:펀치 (PUNCH)] [al:라이브 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Why Why - PUNCH (펀치)
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.46]词：지훈 [00:02.92]曲：로코베리 [00:04.38]编曲：로코베리 [00:05.84]制作人：송동운 [00:07.30]钢琴：안영민 [00:08.76]贝斯：로코 [00:10.22]吉他：박신원 [00:11.68]混音：김현곤 [00:13.14]母带处理： 최효영 [00:14.60]그대는 모르죠
你不知道吧 [00:16.89] [00:17.85]내 사랑의 크기
我爱情的大小 [00:20.47] [00:21.04]두 눈 붉어져 말할 수 없었죠
双眼发红 无法说出口 [00:26.08] [00:27.76]아직은 부족하지만
虽然还不够完美 [00:31.27] [00:32.18]겨울이 지나고 봄이 오면
冬天过去春天来临的话 [00:37.54]그땐 그땐 그땐
那时 那时 那时 [00:41.14] [00:43.32]바람에 흔들리는 꽃처럼
宛如春风中摇曳的花朵 [00:46.49]내게 why why why
问我 为何 为何 [00:49.65]시간이 흐른대도
即使时间流逝 [00:52.17]나의 마음 그대로일거라 약속해요
我承诺我心永恒 [00:57.70]바라보면 눈물 날 것처럼
若是相望 泪水仿佛要夺眶而出 [01:01.33]소중한 사람
珍贵的人儿啊 [01:03.98]내게 why why why
问我 为何 为何 [01:07.57]나에게로 why why why
向着我走来 [01:11.01] [01:11.65]그대
你呀 [01:13.04] [01:26.31]따스히 안을 게
我会温暖地拥抱你 [01:28.77] [01:29.50]시간이 지나도
即使时间流逝 [01:32.61]내 맘 그대로 변하지 않도록
我心永恒 不会改变 [01:37.77] [01:39.36]꿈속에 그대뿐이죠
梦里也只有你 [01:43.02] [01:43.82]환상에서라도 보고 싶은
即使在幻想中 [01:49.23]사람 사람 사람
也思念的人啊 [01:52.53] [01:55.01]바람에 흔들리는 꽃처럼
宛如春风中摇曳的花朵 [01:58.14]내게 why why why
问我 为何 为何 [02:01.30]시간이 흐른대도
即使时间流逝 [02:03.85]나의 마음 그대로일거라 약속해요
我承诺我心永恒 [02:09.40]바라보면 눈물 날 것처럼
若是相望 泪水仿佛要夺眶而出 [02:12.90]소중한 사람
珍贵的人儿啊 [02:15.65]내게 why why why
问我 为何 为何 [02:19.22]나에게로 why why why
向着我走来 [02:22.64] [02:23.19]그대
你呀 [02:24.70]슬프지 않게
不会再让你难过 [02:26.91]다신 그대 아프지 않게
不会再让你痛苦 [02:30.44]그댈 떠나는 일은 없을 거에요
不会离开你的 [02:36.88] [02:41.82]이렇게 사랑하고 있는데
这样的爱着你 [02:44.66]그댄 왜 왜 왜
你为何 为何 [02:47.90]불안한 표정으로 날 보나요
带着不安的表情看着我么 [02:52.34]그냥 나를 믿어주면 돼요
相信我就好了啊 [02:55.96]영원토록 그대뿐이에요
我的眼中倒映着的 [02:59.56]내 눈을 봐요
永远只有你 [03:02.17]내게 why why why
问我 为何 为何 [03:05.80]나에게로 why why why
向着我走来 [03:09.24] [03:09.98]그대
你呀