Cornflakes-Belle & Sebastian

[ti:Cornflakes] [ar:Belle and Sebastian] [al:How to Solve Our Human Problems (Part 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cornflakes - Belle & Sebastian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.03]Written by：Stuart Lee Murdoch/Sarah Ann Martin/Robert Michael Kildea/Stephen Thomas Jackson/Richard William Colburn [00:02.07]There's something else
还有别的事情 [00:03.49] [00:04.62]There's something else
还有别的事情 [00:06.26] [00:09.58]There's something else I have to say to you
我还有话要对你说 [00:13.15] [00:17.09]There's someone else
有了别人 [00:18.46] [00:20.87]There's someone else
有了别人 [00:22.35] [00:26.25]And it's you
是你 [00:27.72] [00:31.35]Are you aware
你是否明白 [00:32.96] [00:35.21]How would you care
你怎么会在意 [00:37.18]Ah but I know you do
但我知道你愿意 [00:38.62] [00:43.30]If nothing else
别的不说 [00:44.62] [00:45.28]If nothing else
别的不说 [00:46.89] [00:50.79]If nothing else in this from me is true
如果我说的话都不是真的 [00:55.13] [00:58.31]As long as there's
只要有 [00:59.60] [01:00.28]As long as there
直到永远 [01:01.57] [01:05.85]As long as there's a song in there
只要有一首歌 [01:09.82] [01:12.50]I'll sing to myself
我会为自己歌唱 [01:14.69] [01:16.08]I'll pray for myself
我会为自己祈祷 [01:18.46]I won't have a care
我不会心慈手软 [01:20.26] [01:49.40]In popular song
在流行歌曲里 [01:50.93] [01:51.90]Don't wanna be the other guy
不想成为别人 [01:54.23]Let him run wild let him run wild
让他尽情放纵让他肆意放纵 [01:56.06] [01:56.82]I'm not the bad boy in this boy
我不是坏小子 [01:59.62]I wasn't born to make you cry
我注定不会让你伤心落泪 [02:01.88]She will make you cry she will make her cry
她会让你伤心落泪 [02:03.42] [02:05.04]Never saw a river that didn't flow somewhere
没有哪一条河没有流过 [02:09.31]Open up inside open up your eyes
敞开心扉睁开你的眼睛 [02:11.08] [02:12.09]There was never any doubt
毫无疑问 [02:13.62] [02:14.60]I needed someone to care
我需要一个关心我的人 [02:17.82] [02:20.21]Where is my song
我的歌在哪里 [02:21.74]I don't know
我不知道 [02:22.63] [02:23.84]Where is my song
我的歌在哪里 [02:25.33]I'm not sure
我不确定 [02:26.42] [02:27.80]If nothing else
别的不说 [02:28.96] [02:30.13]If nothing else
别的不说 [02:31.61]Take the actress take the other trip
带着女演员去另一个地方旅行 [02:33.44] [02:35.67]As long as there's a song in there
只要有一首歌 [02:41.14] [02:42.38]I'll sing it for you
我会为你歌唱 [02:44.40] [02:46.05]I'll tell you the truth
我会告诉你真相 [02:48.03] [02:49.87]As I walked out into Glasgow city
当我走进格拉斯哥市 [02:55.34] [02:57.36]The autumn light looked so pretty
秋光看起来如此美丽 [03:02.68] [03:04.75]As we walked out into Glasgow city
当我们走进格拉斯哥市 [03:10.59] [03:12.32]I scared myself you looked so pretty
我吓到自己了你看起来好漂亮 [03:17.81] [03:19.07]Pretty
漂亮的 [03:20.49] [03:22.71]Pretty
漂亮的 [03:24.70] [03:41.71]Get those cornflakes right back in the bowl
把玉米片放回碗里 [03:45.60] [03:49.10]Good times are created the stove
美好时光就是这样创造的 [03:52.96] [03:56.62]Is it really necessary
真的有必要吗 [03:59.33] [04:00.94]You're being
你被 [04:02.74] [04:04.03]Where's the light that we used to know
我们曾经熟悉的光芒在哪里 [04:07.84]Get those cornflakes right back in the bowl
把玉米片放回碗里