五線譜-妄想キャリブレーション

[ti:五線譜] [ar:妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)] [al:妄想道中膝栗氣 ～moso traveling～] [by:] [offset:0] [00:00.00]五線譜 - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション) [00:05.15]词：妄想キャリブレーション [00:10.31]曲：雨宮伊織/河原健介 [00:15.47]優等生だいい子ちゃんだ
是优等生 是好孩子 [00:18.86]引かれたレールの上歩く
在铺好的轨道上行走着 [00:22.50]ほんとの僕どこにいるの
真正的我究竟在哪里呢 [00:26.10]ひたすら探してた
我一心一意地探寻着 [00:29.69]夢のためにたったひとり
明明是为了梦想 孤身一人 [00:33.37]飛び込んだ世界なのに
跃入这个世界 [00:36.96]いつのまにか
不知不觉间 [00:38.08]手放したものばかり数えてた
总是在细数着 放手丢下的事物 [00:42.39] [00:44.29]少しずつ前を向く
一点一点 向前迈进 [00:47.57]変わってく君を見て
凝视着渐渐改变的你 [00:51.28]止まってた時間がほら動き出す
停滞的时间 看呐 开始动了起来 [00:56.92] [00:57.87]いまこの場所で
此刻 在这个地方 [01:00.56]小さく響き始めた音は
开始的声音 发出了微弱的回响 [01:05.43]僕らが見つけた夢のカケラ
我们发现了 梦想的碎片 [01:12.30] [01:13.10]La la laずっと
La la la 永远永远 [01:16.70]La la la遠くへ
La la la 向着远方 [01:20.36]La la laもっと
La la la 更多更多 [01:24.02]届くように唄うから
如同能够传达一般 歌唱吧 [01:27.91]他人と比べ全部投げて
与他人相比 将一切全部扔掉 [01:31.50]二次元へと逃げて隠した
逃向二次元 躲了起来 [01:35.17]独りぼっち勘違いで
独自一人 判断错误 [01:38.82]僕だけが空回り
只有我一人 徒劳一场 [01:41.74] [01:42.46]生きてくために歌しかない
为了活下去 唯有不停歌唱 [01:46.07]僕の全て捧げている
将我的一切 全部奉献 [01:49.75]歌に愛されたいひとり叫ぶだけ
渴望在歌曲中被深爱 我只能孤单一人放声呐喊 [01:55.15] [01:56.98]過去も未来も閉め切った部屋で
无论过去还是未来 这个房间都紧紧封闭 [02:02.84] [02:04.48]夢なんてもう見せないで
别再让我做梦了 [02:07.43]ただ痛いから
因为那只会让我痛苦而已 [02:09.58] [02:11.56]少しずつ前を向く
一点一点 向前迈进 [02:14.89]変わってく君をみて
凝视着渐渐改变的你 [02:18.55]止まってた時間がほら動き出す
停滞的时间 看呐 开始动了起来 [02:24.52] [02:25.16]いまこの場所で
此刻 在这个地方 [02:27.66]強く響き続ける音は
持续强烈回响的声音 [02:32.69]僕らが繋いだ愛のカタチ
让我们紧紧相连 是爱的形状 [02:39.45] [02:40.59]La la laずっと
La la la 永远永远 [02:43.97]La la la遠くへ
La la la 向着远方 [02:47.58]La la laもっと
La la la 更多更多 [02:51.30]届くように唄うから
如同能够传达一般 歌唱吧 [02:55.00]ねえあの日の涙
呐 那一天的泪水 我不会忘记 [03:01.33] [03:02.32]意味を持つ日まで
直到拥有意义的那天为止 [03:08.29] [03:09.47]少しずつ前を向く
一点一点 向前迈进 [03:13.11]変わってく僕がいて
渐渐改变的我存在于此 [03:16.77]止まってた時間がほら動き出す
停滞的时间 看呐 开始动了起来 [03:23.08]いまこの場所で
此刻 在这个地方 [03:26.09]強く響き続ける音は
持续强烈回响的声音 [03:30.83]僕らが繋いだ愛のカタチ
让我们紧紧相连 是爱的形状 [03:37.64] [03:38.54]La la laずっと
La la la 永远永远 [03:42.15]La la la遠くへ
La la la 向着远方 [03:45.78]La la laもっと
La la la 更多更多 [03:49.50]届くように唄うから
如同能够传达一般 歌唱吧 [03:53.13] [03:53.76]重なる気持ちが
重叠的心意 [03:57.13]僕らを繋いで
将我们紧紧相连 [04:00.77]一人じゃ届かない
独自一人的话 无法传达 [04:04.56]同じ夢を見る
我们看到了 相同的梦想