熱情 '18-妄想キャリブレーション

[ti:熱情 '18] [ar:妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)] [al:妄想道中膝栗氣 ～moso traveling～] [by:] [offset:0] [00:00.00]熱情 '18 - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション) [00:06.57]词：利根川貴之 [00:13.15]曲：利根川貴之/坂和也 [00:19.73]曖昧な言葉泡のように消えた
暧昧的话语就像泡沫一样消失了 [00:22.27] [00:22.87]そんなんでいいの
这样就够了 [00:24.18]綺麗に見えればいいの
看起来干净就够了 [00:26.21]優柔不断な不実な笑顔じゃ
优柔寡断的虚伪笑容 [00:29.03]何も感じない
什么也感觉不到 [00:32.02] [00:32.95]肝心の刃しまい込んだまま
放入最重要的刀刃 [00:35.60] [00:36.20]バックアップばかり
只在意身后的 [00:37.54]気にして生きるの
支援而活 [00:39.48]本音がちょっと
真心 [00:40.85]見えるくらいでいい
被看到就好 [00:42.33]器用じゃなくていい
笨拙一点就好 [00:45.48]欲望も夢も秘めている熱情
隐藏着欲望和梦想的热情 [00:49.58]何も感じないの
什么也感觉不到 [00:51.21]それどうしたいの
你想怎么做 [00:52.71]伝えて欲しいの
希望你能告诉我 [00:53.83] [00:54.42]本気はどこなの
真心在哪里 [00:56.11]一番先に見せてよ
最先让我看到吧 [00:59.67] [01:01.15]ねえ大胆で快感で
喂 大胆地爽快地 [01:05.47]豪快に今を生きよう
豪爽地活在当下吧 [01:08.77]悴んで怯えて
憔悴怯懦 [01:12.24]なんとなくなんてダメでしょ
大概是不行的吧 [01:14.62] [01:15.45]振り切って風切って
迎着风拼命挣脱 [01:18.77]正面突破もいいじゃない
正面突破不是也很好吗 [01:21.42] [01:22.04]お待ちかね新境地へ
迫不及待来到新境地 [01:25.45]火付け役になるの
成为纵火者 [01:27.52]君しかいないでしょ
就只有你了吧 [01:30.99] [01:33.12]愛はかげろうだ
爱是脆弱的 [01:34.15]リアリティなくて
没有真实感 [01:36.23]見ないふり
装作看不到 [01:37.51]気づいていないふり
装作注意不到 [01:39.53]安否不明な揺らいだ気持ちじゃ
安危不明的动摇心情 [01:42.37]何も起こらない
什么都不会发生 [01:45.38] [01:46.20]恋愛の正体気づいた時には
当我发现恋爱的真面目时 [01:49.02] [01:49.52]ふがいない正解が分からない
不明白不可靠的正确答案 [01:52.89]本音がいいよ飾るくらいなら
真心就好 如果要装饰的话 [01:55.70]不器用なままでいい
笨拙一点就好 [01:58.83]束縛も愛も秘めている熱情
隐藏着束缚和爱的热情 [02:03.03]何を望んだの
在期待什么 [02:04.51]それどうしたいの
你想怎么做 [02:05.94]ぐちゃぐちゃな心
杂乱无章的心 [02:07.58]それも欲しいなら
如果也想要的话 [02:09.48]一番のとこ見せてよ
就让我看到你最棒的部分吧 [02:13.06] [02:16.21]ねえ会いたくて愛しくて
喂 想见你 好可怜 [02:20.42]止まらないが恋でしょ
停不下来 这就是恋爱吧 [02:23.75]醜くてどうしょうもない
丑陋得无可救药 [02:27.22]綺麗事じゃないから
可不是件好事 [02:30.36]抱き合って触れ合って
互相拥抱 互相触碰 [02:33.77]行き着くとこまで行こう
一起走向目的地吧 [02:36.97]乱されて新境地へ
被扰乱来到新境地 [02:40.49]火付け役になるの
成为纵火者 [02:42.49]君しかいないから
就只有你了 [02:46.06] [03:08.14]誰が何を言っても
不管谁说什么 [03:11.26]変わらないもの
都不会改变 [03:13.86] [03:14.60]あきらめずに前に前に進め
不要放弃前进前进 [03:21.05] [03:24.54]ねえ大胆で快感で
喂 大胆地爽快地 [03:28.72]豪快に今を生きよう
豪爽地活在当下吧 [03:31.45] [03:32.06]悴んで怯えて
憔悴怯懦 [03:35.50]なんとなくなんてダメでしょ
大概是不行的吧 [03:38.65]振り切って風切って
迎着风拼命挣脱 [03:42.06]正面突破もいいじゃない
正面突破不是也很好吗 [03:44.75] [03:45.30]お待ちかね新境地へ
迫不及待来到新境地 [03:48.78]火付け役になるの
成为纵火者 [03:50.92]君しかいないでしょ
就只有你了吧 [03:54.45] [03:56.14]Na na na [04:02.59]Na na na [04:09.14]Na na na [04:16.89] [04:20.62]火付け役になるの君だけなの
成为纵火者 就只有你了 [04:24.11]私満たしてよ
请满足我吧