Kind Magic (Off Vocal)-みぃ

[ti:Kind Magic (原曲:幻想のホワイトトラベラー / 魔法の笠地蔵 / 恋色マスタースパーク)] [ar:みぃ] [al:ARATAMA-荒魂-] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kind Magic - みぃ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.19]词：Jell [00:18.39]曲：GCHM [00:27.59]编曲：GCHM [00:36.78]すごい偶然だよね
真是奇妙的偶然呢 [00:40.83]こんな所で会うなんて
没想到会在这里相遇 [00:45.23]誤魔化してから気付く
掩饰心绪后才察觉 [00:49.02]頭に雪積もらせてた
发梢已积满了白雪 [00:55.17]別に期待してない
其实并没有期待 [00:58.98]気まぐれな言葉とか
那些心血来潮的话语 [01:03.51]凍て空に手を伸ばしたら
向寒空伸手的瞬间 [01:08.06]星が掴めたりとか
仿佛能摘取星辰 [01:13.66]ひらりら白い季節
轻飘飘的白色季节 [01:18.60]ふわふわ無口な木々
静悄悄的沉默树影 [01:22.87]今年も風が冷たくなる頃ね
又到了寒风渐起的时节呢 [01:30.40]泣いてる背中にそっと触れて
轻轻触碰哭泣的背影 [01:39.77]あなたがかけてくれた魔法
你曾为我施下的魔法 [01:48.64]まだ上手くないけど私だって
虽然还不够纯熟但现在的我 [01:58.11]使えるようになったよ
也终于能够使用了哦 [02:21.82]恥ずかしいね
真是难为情呢 [02:23.62]あなたがとても大事にしてた
就连你珍藏的 [02:30.28]可愛い手作りの人形にまで
那可爱手作人偶的模样 [02:35.49]妬けちゃう向自分が
都会让我心生嫉妒 [02:40.24]いつも側で見てる
始终在身旁凝望的 [02:44.06]名前のない孤独は
无名孤独的碎片 [02:48.58]ひとりでに
并非不请自来 [02:50.66]なんかやって来ない
而是我主动邀请的 [02:53.20]私が招いてたんだ
这份寂寞的造访 [02:58.81]きらりら夢の結晶
亮晶晶的梦境结晶 [03:03.12]ゆらゆら粧した街
摇曳生姿的华美街景 [03:07.78]白い息
呵出白雾 [03:09.58]明日は寒くなるみたいね
看来明天会更冷呢 [03:15.47]世界を染めてく心模様
浸染世界的内心纹样 [03:25.00]あなたと
自从与你 [03:27.20]逢ってから何故かな
相遇之后不知为何 [03:33.86]雪の踊る日が特別に
飘雪起舞的日子变得 [03:43.20]感じるようになったよ
格外特别起来了呢 [04:06.14]私の扉は鍵を切って
我紧锁的心门 [04:15.06]あなたが勝手に開けちゃった
被你擅自打开了呀 [04:23.99]独りが好きだって
明明说过最喜欢独处 [04:28.94]あなた以外
这句话除了你之外 [04:33.55]誰にも言ってないんだよ
从未对他人提起过哦 [04:38.95]私を私にしてくれた
让我成为真正的自己 [04:47.26]あなたが一番得意だった魔法
这份你最擅长的魔法 [04:56.19]まだ上手くないけど私だって
虽然还不够纯熟但现在的我 [05:05.59]使えるようになったよ
也终于能够使用了哦