One & One (드라마 '메리 대구 공방전') (一 & 一 (电视剧'玛丽 大邱 攻防战’))-韩国群星 (Korea Various Artists)

[ti:One ＆ One] [ar:影视原声] [al:喜欢电视剧吗？Season2 CD1] [by:] [offset:0] [00:00.00]One & One (드라마 '메리 대구 공방전') - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:07.32]~~music~~ [00:15.57] [00:19.69]운명이라는 말을 믿어
我相信命运 [00:21.88] [00:23.44]날 웃게 만든 너니까
因为只有你可以让我微笑 [00:26.01] [00:27.76]어디에서 헤매이다
以前你都去哪里了 [00:30.14] [00:31.14]왜 이제야 나타났니
为什么现在才出现 [00:33.13] [00:35.20]가진건 없고 욕심 많아
虽然我不富有 但我很有野心 [00:38.26] [00:39.63]자존심 강하지만
我的自尊心很强 [00:41.20] [00:43.19]너를 위해서 다 버릴께
我可以为了你 放弃一切 [00:46.50] [00:47.50]내 어깨를 두드려줘
敲打我的肩膀吧 [00:49.56] [00:51.06]One and 약속할께
第一 我会向你保证 [00:52.50] [00:53.19]열번의 말보다 매일 꼭 안아줄께
比起说十句话 我每天都会拥抱你 [00:57.56] [00:59.25]Too and 맹세할께
第二 我向你发誓 [01:00.76] [01:01.38]세상 다 준대도 너만을 사랑할께
就算全世界都属于我 我也会继续爱着你 [01:06.00] [01:08.19]이렇게 웃으니까
因为我正在微笑 [01:10.07] [01:11.31]예쁘잖아
你是那么美丽 [01:12.19] [01:17.12]삐죽거리는 너의 입술
你撅起的小嘴 [01:19.31] [01:20.88]덤벙거리는 니 다리
你那不停抖动的腿 [01:23.37] [01:25.00]봐도 봐도 미인 아냐
怎么看 也不能算一个美人 [01:27.44] [01:28.56]단지 작은 매력일뿐
你只有一个小小的魅力 [01:30.68] [01:32.43]왜 이러는지 모르겠어
我真的搞不懂自己 [01:35.75] [01:36.93]자꾸만 니가 보여
我的眼里只有你 [01:38.87] [01:40.62]눈을 감아도 너만 보여
闭上眼睛 也能看见你 [01:43.94] [01:45.00]나 사랑에 빠졌나봐
看来我真的爱上你了 [01:47.00] [01:48.50]One and 약속할께
第一 我会向你保证 [01:49.88] [01:50.63]열번의 말보다 매일 꼭 안아줄께
比起说十句话 我每天都会拥抱你 [01:55.31] [01:56.68]Too and 맹세할께
第二 我向你发誓 [01:58.81]세상 다 준대도 너만을 사랑할께
就算全世界都属于我 我也会继续爱着你 [02:03.44] [02:05.56]이렇게 웃으니까
因为我正在微笑 [02:07.75] [02:08.62]예쁘잖아
你是那么美丽 [02:09.62] [02:18.81]슬프고도 외로운 미소로
我用那伤心孤单的微笑 [02:20.43]나는 나를 속이고
欺骗着自己 [02:21.69]한없이 더 깊어진 니 속에
我对你的爱越来越深 [02:24.68]내 눈물이 고이고
却被眼泪填满着 [02:25.82] [02:26.63]한없이 맥없이 맘도 없이
无止境的 无力的 我心得 [02:28.88]너도 없이 나도 없이
没有你 也没有我 [02:30.00] [02:30.63]지친 나의 몸과 나의 맘을 깊은 곳에
我疲惫的身体和内心 停留在了那深处 [02:32.94]머물러줘 나의 사랑 그대를 위해
为了我深爱着的她 [02:34.81]넌 두려워 하지마
你不用担心 [02:37.00] [02:38.63]내 눈을 봐 널 보고있잖아
看看我的眼睛 它正在看着你 [02:40.19] [02:40.82]내 맘을 봐 널 기다리잖아
看看我的内心 它正在等待你 [02:42.13] [02:42.63]지금처럼 내 곁에 있어줘
你只要像现在一样 留在我身边就可以了 [02:46.44] [02:47.38]말해봐 날 기다리잖아
告诉我 你也在等待着我 [02:48.19] [02:49.07]날 지켜봐 나를 믿어봐
看着我 相信我 [02:50.25] [02:51.13]너에게 늘 부족한
你可以爱上 [02:56.63] [02:57.88]나를 사랑해 줄 수 있니
这样的我吗 [03:01.00] [03:02.94]언제까지나
对你的爱 [03:04.94] [03:06.31]지금 나에게는 사랑이라는 건
可能永远只是一个 [03:10.56] [03:11.37]사치일지도 몰라
奢侈而已 [03:13.31] [03:14.63]때론 힘들겠지 그저 바라보는
有时候会很累 而且可能会成为一个 [03:18.75] [03:19.31]바보가 될지 몰라
单相思的傻瓜也不一定 [03:21.31] [03:23.44]그래도 와 준다면
但只要你能来到我身边 [03:25.37] [03:27.00]One and 약속할께
第一 我会向你保证 [03:28.50] [03:29.13]열번의 말보다 매일 꼭 안아줄께
比起说十句话 我每天都会拥抱你 [03:33.56] [03:35.06]Too and 맹세할께
第二 我向你发誓 [03:36.69] [03:37.31]세상 다 준대도 너만을 사랑할께
就算全世界都属于我 我也会继续爱着你 [03:41.90] [03:44.41]이렇게 웃잖아 사랑해
因为我正在微笑 我爱你 [03:49.66]... ...