곡정보 사랑해도 될까요 (드라마 '파리의 연인') (鲸鱼的梦 (韩剧'狐狸呀 你在做什么’))-韩国群星

[ti:鲸鱼的梦(狐狸啊 你在做什麼? - OST)] [ar:影视原声] [al:喜欢电视剧吗？Season2 CD2] [by:] [offset:0] [00:00.00]곡정보 사랑해도 될까요 (드라마 '파리의 연인') - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:08.41]~~music~~ [00:18.03] [00:25.34]파란바다 저 끝 어딘가
为了寻找在蓝蓝的大海尽头的 [00:27.84] [00:30.40]사랑을 찾아서 오예~
某个地方的爱情 [00:33.96] [00:35.46]하얀 꼬릴 세워 길떠나는 나는
竖起白色尾巴出的我是 [00:39.78]바다의 큰 고래 오예~
海里的大鲸鱼 [00:44.59] [00:46.96]이렇게 너를 찾아서 계속
就这样为了寻找你而一直 [00:51.28]헤매고 있나 오예~
在彷徨 [00:54.71] [00:55.84]저 하얀 파도는 내마음을 baby~
那白色的波涛，宝贝， [01:00.27] [01:01.09]다시 흔들어 너를 사랑하게
重新摇摆我的心，好让我爱你 [01:04.32] [01:05.64]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [01:06.89] [01:08.26]너를 찾아서
为了寻你 [01:09.14] [01:10.91]나의 지친 몸짓은 파도 위를 가르네
我疲惫的身体乘风破浪 [01:14.71] [01:15.91]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [01:17.40] [01:18.53]너 하나만
只有你是 [01:19.78] [01:21.27]나를 편히 쉬게 할 꿈인걸
能让我好好休息的地方 [01:23.77] [01:24.28]넌 아는지
你是否知道 [01:26.53] [01:38.22]먼훗날 어느 외딴 바다의
在遥远的某一天，在某个大海里 [01:40.84] [01:43.40]고래를 본다면 오예~
看见鲸鱼的话 [01:46.89] [01:48.09]꼭 한번쯤 손을 흔들어 줘 baby~
就算一次也好，一定要挥挥手，宝贝 [01:52.40] [01:53.39]혹시 널 아는 나 일지도 모르니
也许是认识你的我呢 [01:56.46] [01:58.09]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [01:59.34] [02:00.28]너는 바다야
你是大海 [02:01.34] [02:02.96]나는 그안에 있는 작은 고래 한마리
我是在那里头的一只小鲸鱼 [02:06.84] [02:08.02]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [02:09.58] [02:10.59]왜 이렇게
为什么要这样 [02:12.08] [02:13.33]돌고 돌아야 하나
只能转呀转 [02:14.83] [02:15.33]내 마음을 왜 몰라
为什么不懂我的心 [02:17.45] [02:19.71]한잔 두잔 술에 잊혀질 줄 알았어
以为会被一杯两杯的酒中忘却 [02:23.14] [02:24.40]운명이란 없다고 말했었던 나인데
曾经说过根本没有命运的我 [02:28.64] [02:29.64]하지만 난 너를 보며 사랑에 빠져
可是我看着你，逐渐坠入爱河 [02:32.06] [02:34.49]이제 꿈을 찾아떠나 바다를 향해
如今向着大海出发，去寻找梦想 [02:39.55] [02:49.86]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [02:51.30] [02:52.44]너 하나만
只有你是 [02:53.63] [02:55.18]나를 편히 쉬게 할 꿈인걸 넌 아는지
能让我好好休息的地方 [03:00.24] [03:11.12]I'm fall in love again
我再次坠入爱河 [03:12.37] [03:13.43]너 하나만
只有你是 [03:14.93] [03:16.13]나를 편히 쉬게 할 꿈인걸
能让我好好休息的地方 [03:18.45] [03:19.26]넌 아는지
你是否知道 [03:21.15] [03:48.60]...the end... [03:52.16] [03:53.54]... ...