만나요 (见面)-406号 Project

[ti:만나요] [ar:406호 프로젝트 (406号 Project)] [al:Ripen] [by:] [offset:0] [00:00.00]만나요 - 406号 Project (406호 프로젝트) [00:03.00]词：알틱 [00:06.01]曲：알틱 [00:09.02]编曲：406호 프로젝트/프롬 유 [00:12.03]요즘 내 밤은 이전처럼
最近我的夜跟以前一样 [00:15.54] [00:17.12]평화롭지는 않아요
并不很平静 [00:20.07] [00:22.26]울고 싶은 맘이 정말 간절하지만
虽然很急切地想要哭出来 [00:27.46] [00:28.02]그러지 못하는 건
但是却做不到 [00:30.50] [00:32.51]내 눈물을 닦아줄 유일했던 사람이
曾唯一为我擦眼泪的人啊 [00:39.64] [00:42.70]내 모자람 때문에 사라졌으니까
因为我的问题而消失了 [00:49.72] [00:51.43]그댄 내 품에서 떠나가 버렸지만
虽然你从我的怀里离开了 [00:56.00] [00:57.02]오늘 밤엔 제발
拜托今晚 [01:00.66] [01:01.32]내 꿈에 나와
出现在我的梦里 [01:03.09]내가 눈을 뜨기 전 까지
在我的眼睛睁开之前 [01:06.34] [01:07.25]같이 있어줘요
跟我在一起 [01:10.98] [01:12.11]그댄 다 정리됐겠지만
虽然你都整理好了 [01:14.65] [01:17.16]나는 아직도 어려워요
但是我还很难放下 [01:20.29] [01:43.99]요즘 내 머린 하루 종일
最近我的脑海一整天 [01:47.29] [01:49.07]그때만 떠올려요
只是想起那个时候 [01:51.68] [01:54.20]달라지지는 않겠죠
应该没有改变吧 [01:57.52]시간 속의 우릴 데려올 순 없으니
因为时间中的我们不能够被带走 [02:02.29] [02:04.44]이젠 이렇게 밖에 만날 수가 없네요
如今已不能在外面见面了 [02:11.90] [02:14.68]그 속에서라도 마저 사랑하고 싶어요
即使在那里面也想要相爱 [02:22.20] [02:23.24]그댄 내 품에서 떠나가 버렸지만
虽然你从我的怀里离开了 [02:27.66] [02:28.97]오늘 밤엔 제발
拜托今晚 [02:32.61] [02:33.19]내 꿈에 나와
出现在我的梦里 [02:35.02]내가 눈을 뜨기 전 까지
在我的眼睛睁开之前 [02:38.15] [02:39.16]같이 있어줘요
跟我在一起 [02:42.91] [02:43.67]이젠 무덤덤해 질 때도 됐을 텐데
现在应该是变得平淡的时候 [02:48.40] [02:49.40]그대만 나오면
只要你出现 [02:53.05] [02:53.63]아직도 그날의 기억들이
到现在那些日子的回忆 [02:57.07]또렷하게 떠오르곤 해요
就会清晰地浮现 [03:03.47] [03:04.46]근데 그게 참 따뜻해서
但是那个真的很温暖 [03:07.32] [03:09.47]아직 놓지 못하나 봐요
看到到现在还放不下 [03:13.11] [03:14.64]나의 꿈에서 또 만나요
在我的梦里再见面吧