The Chokin' Kind-Ella Fitzgerald

[ti:The Chokin' Kind] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Misty Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Chokin' Kind - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.38]I only meant to love you
我只想好好爱你 [00:12.18]Don't you know it babe
你知道吗宝贝 [00:14.40] [00:16.97]Why couldn't you be contented
为何你无法满足 [00:19.10] [00:20.09]With the love I gave
用我付出的爱 [00:21.91] [00:24.25]I've given you my heart
我把心都给了你 [00:26.93] [00:27.72]But now you want my mind
但现在你想要我的心 [00:30.23] [00:31.44]Your love scares me to death girl
你的爱吓死我了姑娘 [00:34.90] [00:35.56]It's the chokin' kind
让人窒息的那种 [00:36.95] [00:43.24]You can kill a girl
你可以干掉一个女孩 [00:44.89]With bullets poison or a knife
带着子弹毒药或是匕首 [00:48.40] [00:50.15]But it hurts him more
但这让他更伤心 [00:52.91]To take her pride and run her life
让她引以为傲主宰自己的人生 [00:56.29] [00:58.72]Whatever it is you want boy
无论你想要什么男孩 [01:01.42] [01:02.32]I hope you find
我希望你找到 [01:03.48] [01:05.97]But that hat don't fit my head
但那顶帽子不适合我的脑袋 [01:08.73]It's the chokin' kind
让人窒息的那种 [01:11.10] [01:17.40]When you fall in love again baby
当你再次坠入爱河宝贝 [01:20.14] [01:21.00]Take a tip from me
听从我的建议 [01:22.28] [01:24.77]If you don't like the peaches
如果你不喜欢桃子 [01:27.54] [01:28.09]Walk on by the tree
走在树旁 [01:30.15] [01:32.45]Find what you want and keep it
找到你想要的东西好好珍惜 [01:35.11] [01:36.22]Treat it sweet and kind
温柔待我 [01:37.85] [01:40.22]But let it breathe
但是不要着急 [01:41.49] [01:42.24]Don't make your love the chokin' kind
别让你的爱让我窒息 [01:44.85] [01:48.04]The chokin' kind
让人窒息的那种