Got Me A Woman-Levon Helm

[ti:Got Me a Woman] [ar:Levon Helm] [al:Dirt Farmer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Got Me A Woman - Levon Helm
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.45]Oh I got me a woman
我找了个女人 [00:02.81]She's a pretty good woman at that
她是个很好的女人 [00:05.17] [00:07.63]We live with a monkey and a Chinese acrobat
我们和一只猴子和一个中国杂技演员住在一起 [00:11.18] [00:13.66]She calls me "Tex "
她叫我特克斯 [00:15.17]Makes me wear a cowboy hat
让我戴上牛仔帽 [00:17.35] [00:19.78]But I don't care
可我不在乎 [00:21.13]She's a pretty good woman at that
她是个很好的女人 [00:23.32] [00:26.14]Nothing in the world make me treat
这世上没有什么能让我 [00:28.06]That woman mean
那个女人卑鄙无耻 [00:29.65] [00:32.12]She shaves my beard
她帮我刮掉胡子 [00:33.44]And keeps my tractor clean
让我的拖拉机保持清洁 [00:35.92] [00:38.29]She burns my bread
她烧了我的面包 [00:39.86]Makes me eat turnip greens
让我吃点青菜 [00:42.14] [00:44.57]But I don't care
可我不在乎 [00:45.90]She's the best little woman I've seen
她是我见过最可爱的女孩 [00:48.45] [00:51.73]Some folks
有些人 [00:52.56]They move out to California
他们搬去加利福尼亚 [00:56.10] [00:57.96]And some folks
有些人 [00:58.68]They stay in Tennessee
他们待在田纳西州 [01:01.86] [01:04.00]And I don't care where I'm heading
我不在乎我要去哪里 [01:08.04] [01:08.86]Just as long as that woman stands by me
只要那个女人在我身边就好 [01:13.29] [01:41.00]Some folks they move out to California
有些人搬去了加利福尼亚 [01:45.78] [01:47.38]And some folks they stay in Tennessee
有些人留在田纳西州 [01:51.94] [01:53.58]And I don't care where I'm heading
我不在乎我要去哪里 [01:58.34]Just as long as that woman stands by me
只要那个女人在我身边就好 [02:02.64] [02:05.26]Nothing that I'd rather do
我不愿做任何事 [02:06.62]Than spend my nights at home
也不愿在家里度过漫漫长夜 [02:09.05] [02:11.51]Talking with my baby
和我的宝贝聊天 [02:12.50]And blowing on the slide trombone
吹着滑板长号 [02:15.49] [02:17.66]She talks in tongues
她说着甜言蜜语 [02:19.19]Ah She really turns me on
她真的让我很兴奋 [02:21.64] [02:23.62]With a woman like
身边美女如云 [02:24.71]That a man never wants to roam
一个男人不想四处漂泊 [02:27.81] [02:31.10]Some folks they move out to California
有些人搬去了加利福尼亚 [02:35.64] [02:37.36]And some folks they stay in Tennessee
有些人留在田纳西州 [02:41.56] [02:43.39]And I don't care where I'm heading
我不在乎我要去哪里 [02:48.24]Just as long as that woman stands by me
只要那个女人在我身边就好 [02:52.57] [02:54.16]Just as long as that woman stands by me
只要那个女人在我身边就好 [02:58.67] [03:00.42]Just as long as that woman stands by me
只要那个女人在我身边就好