キセキのはじまり (奇迹的初始)-V6

[ti:キセキのはじまり] [ar:V6] [al:Very Best II] [by:] [offset:0] [00:00.00]キセキのはじまり - V6 (ブイシックス) [00:00.93]詞：黒須チヒロ [00:01.86]曲：菊池一仁 [00:02.79]はじまりはいつも唐突なものさ
开始 总是这样地唐突吧 [00:11.20] [00:17.43]名前呼ぶのもなぜか
叫唤名字 又是为何 [00:20.01] [00:20.53]ぎこちない調子でとまどうのに
明明为你僵硬的样子感到困惑 [00:24.93]人の流れを避けて
避开人来人往 [00:27.76]なにげなく腕つかむキミ
若无其事牵手的你 [00:31.03] [00:32.23]街路樹の影
街道树木的影子 [00:34.73]木漏れ陽の波を泳ぐように
就像畅游在漏进树丛的阳光中 [00:38.44] [00:39.39]どこまでもこのままずっと
无论到哪儿 都这样 [00:43.03]ふたり歩いてゆこう
我们一起走下去吧 [00:47.12] [00:47.99]やっと出会えた宇宙の果てで
在终于相遇的宇宙尽头 [00:51.94]奇跡を信じた瞬間
坚信奇迹的瞬间 [00:55.58] [00:56.09]ねぇ笑わずに最後まで聞いて
你啊 不要笑 听我说完 [01:00.73]この想いを
这份思绪 [01:03.23]永遠それでも足りない
即便永远也不足够 [01:06.74]言葉の限界追い越し
超越语言的界限 [01:10.91]そっと強くキミのこと抱いてた
悄悄地 紧紧地抱着你 [01:16.73] [01:19.12]あふれる光をこの胸に感じて
在心里感受四溢的阳光 [01:27.15] [01:33.45]忙しくて昨日も
在忙碌的昨天 [01:36.64]すれ違うくらいしか会えなくて
也只是擦肩而过 没有见面 [01:41.00]時間の長さじゃない
辩解说无关时间的长短 [01:43.86]深さだと言いきかせる
而是深度 [01:47.15] [01:48.28]渋滞の列クルマの間
在堵车的长龙之间 [01:52.54]すり抜けながら
一边穿梭 [01:55.07] [01:55.69]気持ちまで加速ついて
连心情也随之加速 [01:59.11]キミへ走りはじめた
向你奔跑而去 [02:03.08] [02:04.12]きっと輝く季節の中で
在光辉的季节中 [02:07.89]本当に大切なものは
真正宝贵的事物 [02:12.12]そうあまり多くはないことが
并非那么多的事情 [02:16.76]解るはずさ
都能迎刃而解 [02:18.89] [02:19.55]真面目に未来見つめて
认真地思考未来 [02:22.66]ボクらの現在考えた
思考我们的现在 [02:27.02]もっと強くキミのこと抱いてたい
我想更加紧紧地抱着你 [02:33.12] [02:35.18]新しい風を背中に感じて
在后背感受清新的风 [02:43.35] [02:57.97]やっと出会えた宇宙の果てで
在终于相遇的宇宙尽头 [03:01.81]奇跡を信じた瞬間
坚信奇迹的瞬间 [03:05.44] [03:05.99]ねぇ笑わずに最後まで聞いて
你啊 不要笑 听我说完 [03:10.60]この想いを
这份思绪 [03:12.51] [03:13.19]永遠それでも足りない
即便永远也不足够 [03:16.69]言葉の限界追い越し
超越语言的界限 [03:20.88]そっと強くキミのこと抱いてた
悄悄地 紧紧地抱着你 [03:26.70] [03:29.00]はじまりはいつも唐突なものさ
开始 总是这样地唐突吧