Let Freedom Ring-Barry Manilow

[ti:Let Freedom Ring (Live)] [ar:Barry Manilow] [al:2 Nights Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let Freedom Ring - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.58]My country 'tis of thee
为了你我的国家 [00:14.58] [00:15.10]Sweet land of liberty
美好的自由之地 [00:20.77]Of thee I sing
我为你歌唱 [00:25.90] [00:28.07]Land where my fathers died
这是我先辈逝去的地方 [00:34.23]Land of the pilgrim's pride
朝圣者引以为豪的土地 [00:40.25]From every mountain side
来自每一座山 [00:49.33] [00:52.77]Let freedom ring
让自由之声响起 [00:56.95] [00:59.01]Let it's music resound throughout the nation
让音乐在全国范围内回响 [01:03.38] [01:06.46]Let it celebrate sweet liberty
让它来庆祝甜蜜的自由 [01:10.58] [01:11.66]That is keeping us free and strong
让我们自由坚强 [01:15.98] [01:18.50]Let freedom ring
让自由之声响起 [01:22.77] [01:23.97]And let everyone share it's inspiration
让每个人都来分享我的灵感 [01:29.42] [01:31.77]Let the promise not be satisfied
让诺言无法兑现 [01:35.89] [01:36.67]Until no one's denied it's song
直到无人否认这是一首歌 [01:41.10] [01:42.75]It's a dream to build upon
这是一个可以依赖的梦想 [01:48.10] [01:48.62]We take the dream and pass it on and on
我们把梦想传递下去 [01:53.87]And on
继续 [01:54.88]And on
继续 [01:55.56]And on
继续 [01:56.55]And on
继续 [01:57.15]And let freedom sing
让自由歌唱 [02:02.35] [02:02.98]Let freedom ring
让自由之声响起 [02:08.52] [02:11.15]For the children of every generation
为了每一代的孩子 [02:17.03] [02:18.41]May the love of freedom always ring
愿对自由的热爱永不熄灭 [02:22.31] [02:23.14]And let everyone sing along
让每个人都跟着一起唱 [02:28.14] [02:29.11]It's a dream to build upon
这是一个可以依赖的梦想 [02:34.97]We'll take the dream and pass it on and on
我们会把梦想传递下去 [02:40.27]And on
继续 [02:41.12]And on
继续 [02:41.80]And on
继续 [02:42.72]And on
继续 [02:43.48]And let freedom sing
让自由歌唱 [02:48.43] [02:49.22]Let freedom ring
让自由之声响起 [02:54.53] [02:55.32]Let freedom ring
让自由之声响起 [03:02.79] [03:04.43]May the love of freedom always ring
愿对自由的热爱永不熄灭 [03:09.19]It has brought us this far
让我们走了这么远 [03:12.22]It has brought us this far
让我们走了这么远 [03:15.32]It proclaims who we are
它揭示了我们的本质 [03:18.95]It proclaims who we are
它揭示了我们的本质 [03:21.46]And together we sing let freedom ring
我们一起歌唱让自由之声响起 [03:32.39] [03:34.04]People all over the world
全世界的人们 [03:35.81] [03:39.30]People all over people all over
到处都是人 [03:43.65]For them one they don't see
因为他们看不见 [03:45.10] [03:45.67]People all over the world
全世界的人们 [03:47.87]Let freedom ring
让自由之声响起 [03:48.95]Let freedom ring
让自由之声响起 [03:50.22]Let freedom ring
让自由之声响起 [03:53.79]People all over
到处都是人 [03:57.12] [03:58.58]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:07.07] [04:13.04]People all over the world
全世界的人们 [04:14.15]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:14.94] [04:15.58]People all over the world
全世界的人们 [04:16.67]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:18.34]People all over the world
全世界的人们 [04:20.68]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:24.75]People all over the world
全世界的人们 [04:25.65]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:26.90] [04:27.41]People all over the world
全世界的人们 [04:28.45]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:29.68] [04:30.46]People all over the world
全世界的人们 [04:32.59]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:35.44] [04:36.86]People all over the world
全世界的人们 [04:37.78]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:39.04]People all over the world
全世界的人们 [04:40.64]Let freedom ring
让自由之声响起 [04:42.00] [04:43.50]Let freedom ring
让自由之声响起