Refractions-Bobbie Gentry

[ti:Refractions] [ar:Bobbie Gentry] [al:The Delta Sweete] [by:] [offset:0] [00:00.00]Refractions - Bobbie Gentry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.22]I had a most distressing dream last night
昨晚我做了一个非常痛苦的梦 [00:23.62] [00:26.43]I dreamed I was a crystal bird
我梦见我是一只晶莹剔透的鸟儿 [00:30.59]Caught in perpetual flight
陷入永恒的飞行 [00:35.20] [00:37.32]I'd ascend and glide and descend and ride
我会扶摇直上 [00:41.78]On the wind and never alight
随风而逝永不熄灭 [00:46.12]I had a most distressing dream last night
昨晚我做了一个非常痛苦的梦 [00:54.10] [01:00.37]Glass enclosed exposed wherever I flew
不管我飞到哪里都会被玻璃包围 [01:06.47] [01:08.95]With no control and a crystal soul
失去控制拥有一颗清澈的灵魂 [01:13.12]That one could see right thru
那个人一眼就能看穿 [01:18.34] [01:19.99]No ethereal nest where I could rest
没有我可以休息的空巢 [01:24.60]I was frightened by what I knew
我被我熟知的一切吓到了 [01:28.41] [01:28.95]That my two crystal legs were broken in two
我的两条水晶腿断成了两半 [01:36.12] [01:42.86]When I awoke my heart was beating fast
当我醒来时我的心怦怦直跳 [01:49.23] [01:51.60]As if all night and endless flight
仿佛整晚无休无止地飞行 [01:56.09]An eternity had passed
永恒已经过去 [02:01.55] [02:03.01]As I shook my head and slipped from my bed
我摇摇头从床上爬起来 [02:07.67]Released from the prism at last
终于从棱柱中解脱出来 [02:11.92]I stepped upon a bit of shattered glass
我踩到了碎玻璃