Young Scooter-Legit Goons

[ti:Young Scooter] [ar:리짓군즈 (Legit Goons)] [al:Junk Drunk Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Young Scooter - Legit Goons (리짓군즈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.64]词：iDeal [00:07.28]曲：BLNK/뱃사공/Jayho/재달 [00:10.92]编曲：iDeal [00:14.56]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [00:17.45]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [00:20.74]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [00:22.10]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [00:24.27]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [00:28.95]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [00:31.50]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [00:34.75]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [00:36.45]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [00:38.52]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [00:42.90]빨강 유니폼에 억지 스마일
红色制服下强颜欢笑 [00:45.48]굽고 썰어 빨리 가득 싣고 날러
切好装盘 迅速装满 飞奔而去 [00:48.40]부리나케 달려 고물
飞快地奔跑，老旧的 [00:49.77]시티백 따라잡아 할리
追赶着城市背包的哈雷 [00:50.84]콧노래를 날리는 미래의 주연
哼着小曲 未来的主角 [00:52.11]투자를 위해
为了投资未来 [00:53.04]잠깐 시계를 묻어
暂时把时钟藏起来 [00:54.36]하룰 두개로 나누고
将一天分成两半 [00:55.92]해이해진 정신에 비데를 틀었네
在恍惚的精神状态下打开了淋浴 [00:57.70]본업이 무엇인지
不要忘记你的本职工作 [00:58.96]잊지 말어 가져 자부심
别忘了带着这份自豪 [01:01.17]열심히 뜻을 쫓은 훈장은
努力追寻志向所获的勋章 [01:03.27]케찹 자국이지
是番茄酱的痕迹 [01:04.68]테이블 클린 서빙
清理桌子 端上菜品 [01:06.25]역시 서핑 파도 타듯이
果然像冲浪一样乘风破浪 [01:08.28]야야 내 다음 씬을 위해
呀呀 为了我的下一个场景 [01:10.11]컷하고 작업실로 뛰네
喊卡后奔向工作室 [01:11.54]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [01:14.60]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [01:17.74]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [01:19.37]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [01:21.48]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [01:26.23]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [01:28.91]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [01:32.05]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [01:33.74]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [01:35.92]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [01:40.17]시간을 호두 까듯이 쪼개서
像剥开核桃一样分割时间 [01:42.90]달력에 붙여놨지
贴在日历上 [01:44.00]매일 아침에 일어나서
每天早晨起床 [01:45.62]움직여야 하루가 늘어나지
只有动起来，一天才会延长 [01:47.40]나는 part time kids
我是兼职少年 [01:48.94]무슨 말이냐면 하고픈 일
意思是说，为了做想做的事 [01:50.40]하기 위해 내가
我有必须完成的任务 [01:51.35]해야 할 일이 있고 또
必须要做的事 而且 [01:53.26]배달해야 할
还有要送的 [01:53.91]죽이는 소스들이있지
让人欲罢不能的酱料们 [01:54.82]너는 안정감을 위해
你为了寻求安全感 [01:56.14]발목에 쇠사슬을 차곤해
在脚踝上戴上了锁链 [01:57.96]반면에 난 더 자유롭게
而我则更加自由地 [01:59.69]헤엄쳐 가라 앉을 일이 없네
畅游，不会有任何阻碍 [02:01.67]무리없게 하루를 소화 한 뒤
轻松地度过一天之后 [02:03.87]맥주 한 캔 따면 체할 일이 없네
喝一罐啤酒也不会感到不适 [02:06.13]얼른 또 배낭을 챙겨
快些 又收拾好行囊 [02:07.53]뱃사형 빨리 액셀을 당겨
前辈 快踩油门加速吧 [02:09.28]밀린 배달이 많아 내 차롄가 봐
积压的订单很多 轮到我了吧 [02:11.40]파란색 유니폼 케첩을 잡아
穿上蓝色制服 抓起番茄酱 [02:12.73]손님들 앞에선 미소를 음
在顾客面前 保持微笑 [02:14.55]도망가듯 다시 핸들을 감아
像逃跑一样 再次转动方向盘 [02:16.18]Let's skir 도로 윈 자유
Let's skir 在道路上自由驰骋 [02:17.62]내 행선진 할리우드
我的目的地是好莱坞 [02:19.40]예쁜 여자 둘 옆에 끼고
左右各挽着一位漂亮姑娘 [02:21.53]마시는 말리부
喝马利布 [02:23.06]I need that brand new watches
我需要全新的手表 [02:24.47]And brand new cars
和全新的汽车 [02:25.44]Gold chains and a brand new thot
金链子和新欢 [02:27.08]돈 벌러 하는 짓 맞아
为了赚钱做着该做的事 [02:28.87]점심 햄버거 헛 부른 배 잡아
用点的午餐汉堡填饱空空的肚子 [02:30.69]Ye yo fast food같은
耶哟 就像快餐一样 [02:32.27]Fast life 덕에 나도 바뻐
快节奏的生活让我也忙碌起来 [02:33.86]내 시간 내가 지킬게
我会守护好自己的时间 [02:35.58]You do your thang
你做你的事 [02:37.26]We gonna be there one day
总有一天我们会到达那里 [02:40.80]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:42.09]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:43.39]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:44.59]We gonna be there one day
总有一天我们会到达那里 [02:47.97]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:49.25]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:50.55]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:51.72]We gonna be there one day
总有一天我们会到达那里 [02:55.02]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:56.38]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:57.73]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [02:58.94]We gonna be there one day
总有一天我们会到达那里 [03:02.29]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [03:03.57]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [03:04.90]Come ride with me
来和我一起骑行吧 [03:06.24]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [03:09.26]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [03:12.46]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [03:13.98]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [03:16.07]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [03:20.45]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [03:23.57]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [03:26.52]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [03:28.31]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [03:30.48]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子 [03:34.88]Young scooter ride with me
年轻人，和我一起骑着滑板车出行 [03:37.80]남의 삶을 살 바엔 part time living
与其过别人的生活，不如兼职生活 [03:41.12]하루를 둘로 나눠도
即便把一天分成两半 [03:42.56]가는 길은 반듯이
前行的道路依然笔直 [03:44.83]쪽잠을 자도 돼 I'm a part time kid
即使小憩片刻也无妨，我是个兼职的孩子