I'm A Lamb-Dr. Hook

[ti:I'm A Lamb] [ar:Dr. Hook] [al:Making Love And Music - The 1976 - 79 Recordings] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm A Lamb - Dr. Hook
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.54]Tell me where is she going now
告诉我她要去哪里 [00:14.91]Have I frightened her today
我今天是不是吓到她了 [00:17.94] [00:19.23]I'm a man understand we've got funny ways
我是个男人我知道我们有很多有趣的方式 [00:26.32] [00:27.15]I flex my muscles every evening
我每天晚上都会炫耀我的肌肉 [00:29.83] [00:31.17]And put on my big black hat
戴上我的黑色礼帽 [00:33.52] [00:35.05]I'm insecure but I know for sure
我没有安全感但我很确定 [00:38.24] [00:38.84]She don't know where I'm at
她不知道我在哪里 [00:42.43] [00:43.20]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [00:44.34] [00:45.00]Yes I am in a coat of armour
没错我身披铠甲 [00:50.41] [00:51.10]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [00:52.32] [00:52.97]Yes I am and I could never harm her
没错我就是我绝不会伤害她 [00:58.25] [00:59.20]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [01:00.27] [01:00.86]Yes I am in a coat of armour
没错我身披铠甲 [01:06.32] [01:07.06]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [01:08.21] [01:08.89]Yes I am and I could never harm her
没错我就是我绝不会伤害她 [01:14.24] [01:18.57]Last night I almost told her
昨晚我差点告诉她 [01:21.45] [01:22.76]What I was thinking of
我在想什么 [01:24.64] [01:26.48]Then I backed away
然后我退缩了 [01:27.89] [01:28.83]I couldn't say that I really was in love
我不能说我真的恋爱了 [01:33.47] [01:34.62]Instead I hurt her feelings in my usual way
反而用我一贯的方式伤了她的心 [01:40.75] [01:42.33]Then she shut the door just a second
然后她把门关上 [01:45.21]Before I had the chance to say
在我有机会开口之前 [01:50.17]Hey
嘿 [01:50.60]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [01:51.66] [01:52.34]Yes I am in a coat of armour
没错我身披铠甲 [01:57.65] [01:58.43]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [01:59.54] [02:00.30]Yes I am and I could never harm her
没错我就是我绝不会伤害她 [02:05.75] [02:06.44]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [02:07.57] [02:08.07]Yes I am in a coat of armour
没错我身披铠甲 [02:14.22]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [02:15.97]Yes I am and I could never harm her
没错我就是我绝不会伤害她 [02:21.65] [02:26.49]If you see my baby tell her to take a look
如果你看见我的宝贝叫她看一眼 [02:31.99] [02:34.08]I dropped my guard
我放下防备 [02:35.15] [02:36.27]It was hard now I'm an open book
曾经很艰难现在我坦诚相待 [02:41.47] [02:42.21]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [02:43.15] [02:43.93]Yes I am in a coat of armour
没错我身披铠甲 [02:49.33] [02:49.98]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [02:51.06] [02:51.57]Yes I am and I could never harm her
没错我就是我绝不会伤害她 [02:57.15] [02:57.99]I'm a lamb
我是一只小绵羊 [02:59.02] [02:59.77]Yes I am in a coat
没错我穿着外套