알 수 없는 비밀 (Sonatine) (无从知晓的秘密)-本月少女 1/3

[ti:알 수 없는 비밀 (Sonatine) (无从知晓的秘密)] [ar:이달의 소녀 1/3 (本月少女 1/3)] [al:Love & Evil] [by:] [offset:0] [00:00.00]알 수 없는 비밀 (Sonatine) - 本月少女 1/3 (이달의 소녀 1/3) [00:00.54]词：Sweetch/노주환 [00:01.09]曲：Sweetch/노주환/Meng이 [00:01.63]编曲：Meng이/Sweetch/노주환 [00:02.18]알 수 없는 비밀에 가려진 시간
时间被无法知晓的秘密所掩盖 [00:04.68] [00:08.29]숨겨왔던 비밀이 맞춰질 순간
隐藏已久的秘密被揭晓那一瞬间 [00:12.01] [00:15.93]신비로운 너 비밀스런 나
神秘的你 秘密的我 [00:19.68]둘이 만나 하나의 우주가 돼
我们两人相遇 构成同一个宇宙 [00:22.67] [00:23.36]반짝이는 저 수많은 별들도
让那闪烁的满天繁星 [00:27.10] [00:27.98]의미 없게 해
都失去了意义 [00:29.47] [00:31.09]꿈에서 깨면 꿈이라는 게
从梦中醒来 意识到原来是梦 [00:34.13] [00:34.67]갑자기 슬퍼져
一下子变得闷闷不乐 [00:37.13]그렇게 나 그렇게 나 혼자
我就那样一个人 [00:42.16]떨어지는 별을 보며
看着滑落的星星 [00:44.69] [00:45.39]어떤 맘이었을까
那时是怎样的心情呢 [00:47.88] [00:49.10]이미 시작된 걸까
已经开始了吗 [00:51.76] [00:53.10]알 수 없는 비밀에 가려진 시간
时间被无法知晓的秘密所掩盖 [00:57.08]1분에 1초도 모르게
不知不觉 时间一分一秒地流逝 [00:59.89] [01:00.72]너와 거리를 좁혀 가고 싶은데
想要缩短与你之间的距离 [01:04.61] [01:05.94]이제 맞춰질 거야
现在要被揭晓了 [01:07.93] [01:08.51]이대로 멈추면 안돼요
不能就这样停止 [01:11.25] [01:12.00]조금 더 서둘러 힘을 낼게요
再加快速度 加大力气 [01:15.81] [01:16.57]비밀의 비밀이 풀릴 거야
隐藏在秘密中的神秘之处会被揭晓 [01:19.79] [01:38.54]두근거렸어 어색한 떨림
扑通扑通地心动 不自然的悸动 [01:41.97]표현 할 수가 없어
无法用言语表达 [01:44.65]사실은 나 어쩌면 너에게
事实上 我不知道该怎么面对你 [01:48.99] [01:49.73]궁금한 게 너무 많아
对你充满好奇 [01:52.14] [01:52.89]너의 암호가 뭘까
你的密码是什么 [01:55.38] [01:56.62]내가 알면 안 될까
能不能告诉我呢 [01:59.26] [02:00.79]알 수 없는 비밀에 가려진 시간
时间被无法知晓的秘密所掩盖 [02:04.86]1분에 1초도 모르게
不知不觉 时间一分一秒地流逝 [02:08.26]너와 거리를 좁혀 가고 싶은데
想要缩短与你之间的距离 [02:12.34] [02:13.50]이제 맞춰질 거야
现在要被揭晓了 [02:15.11] [02:15.98]이대로 멈추면 안돼요
不能就这样停止 [02:18.76] [02:19.61]조금 더 서둘러 힘을 낼게요
再加快速度 加大力气 [02:23.39] [02:24.11]비밀의 비밀이 풀릴까
隐藏在秘密中的神秘之处会被揭晓 [02:27.39]한줄기 어둠 속
在那一线黑暗中 [02:29.27]이 길의 끝에
在这条道路的尽头 [02:31.20]만날 수 있을까
我们能否相遇 [02:33.12] [02:34.70]아직까지 난 모르겠어
我至今还不知道 [02:38.05]멀리 저 빛을 따라
跟随那远处的光芒 [02:40.62] [02:43.67]알 수 없는 비밀에 새겨진 시간
时间被无法知晓的秘密所铭刻 [02:47.61]1분에 1초도 빠르게
时间一分一秒地飞速流逝 [02:50.66] [02:51.50]잠들 수 없는 밤을 지금 건너면
如果现在度过那无法入眠的夜晚 [02:55.41] [02:56.55]모두 이뤄지겠지
那么一切都会实现吧 [02:58.39] [02:59.07]혹시나 마중은 안되죠
或许不能亲自去迎接吧 [03:02.69]그러면 더 서둘러 힘을 낼 텐데
那么就再加快速度加大力气 [03:06.65] [03:07.23]새로운 세상이 열릴 거야
崭新的世界会敞开大门