은하는 억천만(Feat. Vixy) (银河是亿千万)-D-Hack

[ti:은하는 억천만] [ar:디핵 (D-Hack)/VIXY] [al:D와 별] [by:] [offset:0] [00:00.00]은하는 억천만(Feat. Vixy) - D-Hack (디핵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.76]词：디핵/Vixy [00:05.53]曲：제이키/디핵 [00:08.29]编曲：제이키 [00:11.06]어느 날 우주가 날 찾아온다면
如果有一天宇宙来找我 [00:14.51]
我大概会被巨大的脚印踩扁吧 [00:15.77]커다란 발자국에 깔리고 말겠지
原来我是如此渺小的存在 [00:20.34]
因为你，我意识到了这一点 [00:21.19]그만큼 나는 작은 존재라는 걸
在方方正正的屏幕里 [00:25.34]
我真的很喜欢你 [00:25.87]너로 인해서 깨닫게 될 거야
如果让我替自己说 [00:29.87]
我会说我很想念你 [00:31.28]네모 난 화면 안에 있는
但是向这个世界自信地说出来 [00:33.58]나는 너를 많이 좋아해
要自信地说出口很难 [00:35.10]
若袒露我的真心 就会有人对我恶语相向 [00:36.79]내가 내 대신 말해 보면
那些不了解我的人在说三道四 [00:38.62]나는 널 많이 보고파 해
如果键盘成了扳机 [00:40.34]
那他们的猎物就是我 [00:41.88]근데 세상에 자신 있게
诽谤我，跟踪我 [00:43.98]말하기가 어려운 게
骂我是个小崽子 [00:45.67]
'恶盖'这个词 [00:46.51]내 마음을 꺼내면 날 욕을 해
我必须学会它的意思 [00:49.91]
当他们叫我时，是恶意的个人 [00:51.30]모르는 사람들이 말이야
粉丝又在幻想中 [00:52.98]타자기가 방아쇠라고 치면
嘲笑我是挣扎的孩子 [00:55.29]그들의 사냥감은 나야
尽管他们用各种手段辱骂我 [00:57.06]날 헐뜯고 스토커
今年我一定要见到'银河' [00:58.18]새끼라며 욕을 해
如果有一天宇宙来找我 [00:59.69]'악개'란 말이
我大概会被巨大的脚印踩扁吧 [01:00.54]뭔 뜻인지를 배워야 했네
原来我是如此渺小的存在 [01:02.19]날 부를 때 악성 개인
因为你，我意识到了这一点 [01:04.14]팬 또 망상 속에서
你是我的星星，也是我的宇宙 [01:06.23]허우적대는 애라면서 비웃네
身为我星星的你 你的星星又会是谁呢 [01:08.42]노림수네 뭐 갖가지 욕을 해도
好奇心在我心中生根 [01:10.53]올해는'은하'를 꼭 만나야만 해
试图将我囚禁，锁上门 [01:12.55]
在我摇头之际，门刚好锁上之前 [01:13.24]어느 날 우주가 날 찾아온다면
我挣脱出来了 对 我还活着 [01:17.05]
她的瞳孔确认并铭记着我 [01:18.24]커다란 발자국에 깔리고 말겠지
隐藏的东西也从未被发现 [01:22.21]
不，她并不知道 [01:23.51]그만큼 나는 작은 존재라는 걸
我依然活着 [01:27.55]
如果你能漫步天空 [01:28.23]너로 인해서 깨닫게 될 거야
打开囚禁我的幻想天花板 [01:31.96]
如果你说要将我释放 [01:33.14]넌 나의 별이지만 또 우주지만
不，暂时我会留在这里 [01:35.85]내 별인 너의 별은 누구일까
我好像还要在你面前 [01:37.94]궁금증이 날 지안에
还得清理掉更多不堪的东西 [01:39.35]가두고 문을 잠그려 해
必须增强力量 必须守护你 [01:41.19]고개를 저으며 문이 딱 잠기기 전에
你必须更加努力 [01:44.05]빠져나왔지 아 맞아 난 아직
让你逐渐了解我的存在 [01:46.40]그녀의 동공이 날 확인하고 각인
现在我必须从列车上下来 [01:48.82]하게 한 적이 없어 감춰진 것도
唱着这首歌 我将离去 [01:51.40]아냐 그녀는 몰라
哪怕音量很低 要是能传入你的耳畔 [01:52.57]내가 살아있는 것도
若听到了 你会来找我吗 [01:53.97]
如果有一天宇宙来找我 [01:54.47]네가 어쩌면 하늘을 걸어서
我大概会被巨大的脚印踩扁吧 [01:56.66]날 가둔 환상의 천장을 연 다음
原来我是如此渺小的存在 [01:59.28]나를 꺼내 준다는 말을 한다면
因为你，我意识到了这一点 [02:02.15]음아냐 당분간은 여기에 있겠다고
倘若再多花些时间 [02:04.67]할 것 같애 아직 난 네 두 눈 앞에
我就能把你拥入怀中吗 [02:07.08]더러운 것들을 더 많이 치워내야 될
沉浸在那样的想象中，我悄悄地 [02:09.68]힘을 키워야 해 널 지켜야 해
将你带入我的梦中 [02:12.41]노력해야 해 네가
你看着我 对我微笑 [02:13.51]내 존재를 알아가게 해야 돼
看来只有我知道这是梦 [02:15.38]난 이제 열차에서 내려야만 해
醒来后，你大概不会记得吧 [02:19.22] [02:20.07]이 노래를 부르며 떠날게 [02:23.09] [02:25.91]낮은 볼륨이라도 너의 귓가에 [02:29.38] [02:30.44]들린다면 날 찾아와줄래 [02:33.36] [02:35.72]어느 날 우주가 날 찾아온다면 [02:39.90] [02:41.15]커다란 발자국에 깔리고 말겠지 [02:45.37] [02:46.36]그만큼 나는 작은 존재라는 걸 [02:50.36] [02:51.15]너로 인해서 깨닫게 될 거야 [02:55.21] [02:57.05]좀 더 시간을 걸어가면 [02:58.76]내 품에 널 안아볼까 [03:00.62] [03:02.18]그런 상상에 빠져 몰래 난 [03:04.12]내 꿈에 너를 데려와 [03:05.43] [03:07.32]넌 나를 보며 웃어준다 [03:09.16]꿈이란 걸 나만 아나 봐 [03:10.90] [03:11.88]깨어나면 넌 기억 못할 거야