우주, 밤 (UNIVERSE, EVENING) (宇宙, 夜)-캐스티/Flower Kim

[ti:우주, 밤] [ar:캐스티 (CAS.T)/김꽃 (金花)] [al:우주, 밤] [by:] [offset:0] [00:00.00]우주, 밤 (UNIVERSE, EVENING) - 캐스티/Flower Kim
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.47]词：캐스티 [00:10.94]曲：캐스티/이상아/SLJI [00:16.41]编曲：캐스티/이상아 [00:21.88]나 궁금해 얼마나 자라면
我很好奇要长到多大 [00:31.96]네게 도착 될까
能否到达你的世界 [00:37.28]나를 발견할까
能否发现我 [00:43.18]또 부러워 내게 부는 바람들이
还是那些羡慕吹向我的风 [00:51.45]우주에 바람이 부나
宇宙中吹起了风 [00:53.38]네 두 볼 닿을 텐데
会吹拂你的双颊 [00:58.54]니 품에 안길 텐데
会拥入你的怀抱 [01:05.65]날고 싶어서 잠들었어
因为想飞翔 我沉睡了 [01:10.34]아침이 오지 않길 바랬어
我曾希望黎明不要到来 [01:15.19]그 속에서도 너는 어딨어
即使在那样的环境中，你在哪里呢 [01:21.23]도대체 얼마나 날아야 닿을지
究竟要飞多远才能抵达 [01:27.17]네 우주 속에나 들어가게 해줘
请让我进入你的宇宙 [01:36.31]가끔 어둡고 추워도
即使有时黑暗而寒冷 [01:41.32]안아주면 되잖아
只要拥抱我就好了 [01:48.62]네게 들어가기 위해 잎을 챙겼어
为了进入你的世界，我收集了叶子 [01:57.35]오늘은 구름이 무거워
今天云朵格外沉重 [02:02.61]니가 보이지 않아
我看不见你 [02:08.17]키가 자라질 않아
身高不再增长 [02:11.65]잭의 씨앗을 빌렸어
我借来了杰克的种子 [02:18.66]구름이 비를 뿌려
云朵洒下雨水 [02:23.90]싹이 자라나길 나 기도할 꺼야
我会祈祷幼苗能够生长 [02:31.32]네 우주 속에나 들어가게 해줘
请让我进入你的宇宙 [02:40.14]가끔 어둡고 추워도
即使有时黑暗而寒冷 [02:45.25]안아주면 되잖아
只要拥抱我就好了 [02:52.95]네 품 속에서 나 잠들게만 해줘
让我在你的怀抱中入睡 [03:01.22]아침이 찾아오지 않게
让清晨不再到来 [03:06.52]니 밤을 내게 줘
将你的夜晚交给我 [03:35.44]고요한 밤 널 생각하면 맘이
在寂静的夜晚，一想到你，心里就 [03:46.03]넌 너무 춥진 않을까
你会不会太冷了 [03:50.39]고민하고 고개를 저어
我苦恼地摇了摇头 [03:59.34]네 우주 속에나 들어가게 해줘
请让我进入你的宇宙 [04:08.13]가끔 어둡고 추워도
即使有时黑暗而寒冷 [04:13.36]안아주면 되잖아
只要拥抱我就好了 [04:20.91]네 품 속에서 나 잠들게만 해줘
让我在你的怀抱中入睡 [04:29.33]아침이 찾아오지 않게
让清晨不再到来 [04:34.66]니 밤을 내게 줘
将你的夜晚交给我