House Key-Scott Helman

[ti:House Key] [ar:Scott Helman] [al:Hôtel de Ville] [by:] [offset:0] [00:00.00]House Key - Scott Helman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.04]Written by：Thomas 'Tawgs' Salter/Scott Helman/Ron Lopata/Simon Wilcox [00:12.09]It's late
很晚了 [00:13.24] [00:14.80]I don't want to go back home
我不想回家 [00:17.29] [00:17.99]Cos it's cold
因为天气寒冷 [00:19.01] [00:20.48]And you don't want to sleep alone
你不想独自入睡 [00:23.12] [00:23.90]You look
你看起来 [00:24.86] [00:26.52]Like you need a hand to hold
就好像你需要一只可以紧握的手 [00:29.14] [00:29.88]If I go
如果我离开 [00:30.97] [00:32.54]We'll just end up on the phone
我们最后只能打电话 [00:34.99] [00:35.80]And I know
我知道 [00:37.32]That we are
我们 [00:38.13] [00:38.73]And that we've never done this before
我们以前从未这样做过 [00:40.89] [00:41.80]But it's real obvious we'd be good
但显而易见我们会好好的 [00:44.95]I want a back splash and a house cat
我想要一个漂亮姑娘和一只家猫 [00:47.85]I want to make a home for you
我想给你一个家 [00:49.94] [00:50.82]I want a TV and a settee
我想要一台电视和一张沙发椅 [00:53.81]I want to live alone with you
我想和你单独生活 [00:55.94] [00:57.67]And when you wake up in the middle of night
当你在午夜醒来 [00:59.90] [01:00.55]I won't complain if you turn on the light
如果你打开灯我不会抱怨 [01:03.18]Beside me you'd be happy you see
在我身边你会很开心你明白吗 [01:06.55] [01:08.77]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙 [01:10.83] [01:14.77]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙 [01:16.86] [01:20.93]When I loose a bit of all your things
当我放开你的一切 [01:26.35] [01:26.98]And break dishes that you left in the sink
打碎你留在水槽里的盘子 [01:32.11] [01:32.92]You'll trip over on my cheap guitars
你会被我廉价的吉他绊倒的 [01:38.93]When I'm making food so we don't starve
当我制作食物这样我们就不会饿肚子 [01:44.25] [01:44.76]And I know that we're young
我知道我们还年轻 [01:47.10] [01:47.70]And we've never done this before
我们以前从未这样做过 [01:50.00] [01:50.81]But it's real obvious we'd be good
但显而易见我们会好好的 [01:53.86]I want a back splash and a house cat
我想要一个漂亮姑娘和一只家猫 [01:56.88]I want to make a home for you
我想给你一个家 [01:58.99] [01:59.70]I want a TV and a settee
我想要一台电视和一张沙发椅 [02:02.69]I want to live alone with you
我想和你单独生活 [02:04.85] [02:06.51]And when you wake up in the middle of night
当你在午夜醒来 [02:09.01] [02:09.61]I won't complain if you turn on the light
如果你打开灯我不会抱怨 [02:12.20]Beside me you'd be happy you see
在我身边你会很开心你明白吗 [02:15.49] [02:17.74]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙 [02:19.89] [02:23.76]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙 [02:25.87] [02:29.80]If it's okay with you
如果你不介意 [02:31.58]It's okay
没关系 [02:32.68]If it's okay with you
如果你不介意 [02:34.25]It's okay
没关系 [02:35.51]If it's okay with you
如果你不介意 [02:37.26]It's okay
没关系 [02:38.56]If it's okay with you
如果你不介意 [02:40.21]It's okay
没关系 [02:41.19] [02:41.82]I want a back splash and a house cat
我想要一个漂亮姑娘和一只家猫 [02:44.82]I want to make a home for you
我想给你一个家 [02:46.88] [02:47.73]I want a TV and a settee
我想要一台电视和一张沙发椅 [02:50.78]I want to live alone with you
我想和你单独生活 [02:52.88] [02:54.59]And when you wake up in the middle of night
当你在午夜醒来 [02:56.98] [02:57.54]I won't complain if you turn on the light
如果你打开灯我不会抱怨 [03:00.27]Beside me you'd be happy you see
在我身边你会很开心你明白吗 [03:03.40] [03:05.75]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙 [03:07.86] [03:11.69]Can I get your house key
我能否拿到你家的钥匙