チャンピオン (冠军) (Live)-アリス
SQ1979年「限りなき挑戦/アリス・ライヴ 美しき絆-Hand in Hand-」より
チャンピオン (冠军) (Live)-アリス无损flac下载mp3下载
チャンピオン (冠军) (Live)-アリス 在线试听歌词免费下载
[ti:チャンピオン (Live) (1979年「限りなき挑戦/アリス・ライヴ 美しき絆-Hand in Hand-」より)]
[ar:アリス]
[al:STANDARD～呼吸～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]チャンピオン (Live) - アリス
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.38]词：谷村新司 [00:12.77]曲：谷村新司 [00:19.16]つかみかけた熱い腕を
你曾试图抓住那炽热的手臂 [00:24.81]ふりほどいて君は出てゆく
却被挣脱后独自走向赛场 [00:30.03]わずかに震える
微微颤抖的 [00:32.56]白いガウンに
白色长袍之下 [00:33.97]君の年老いた悲しみを見た
我窥见你饱经沧桑的哀伤 [00:41.46]リングに向かう長い廊下で
在通往擂台的漫长走廊里 [00:46.85]何故だか急に君は立止まり
不知为何你突然停住脚步 [00:52.62]ふりむきざまに
转身的瞬间 [00:55.16]俺にこぶしを見せて
向我展示紧握的拳头 [00:57.71]寂しそうに笑った
露出寂寞的微笑 [01:04.10]やがてリングと拍手の渦が
最终被擂台和掌声的漩涡 [01:09.45]ひとりの男を
完全吞噬的 [01:11.72]のみこんで行った
那个孤独身影 [01:14.28]You're king of kings
你是万王之王 [01:16.98]立ち上がれもう一度その足で
站起来吧 用你那双脚再次站立 [01:22.46]立ち上がれ命の炎燃やせ
站起来吧 让生命之火熊熊燃烧 [01:35.98]君はついに立ち上がった
你终于再次站了起来 [01:41.49]血に染まった赤いマットに
在鲜血浸染的红色垫子上 [01:46.91]わずかに開いた
微微睁开的 [01:49.60]君の両目に
那双眼睛里 [01:50.75]光る涙が何かを語った
闪烁的泪光诉说着未尽之言 [01:58.63]獣のように挑戦者は
如野兽般的年轻挑战者 [02:04.58]おそいかかる若い力で
用狂暴力量不断发起猛攻 [02:09.94]やがて君は
最终你只是 [02:11.99]静かに倒れて落ちた
静静倒在场地上 [02:15.49]疲れて眠るように
如同疲倦入眠般 [02:21.93]わずかばかりの意識の中で
在仅存的最后意识里 [02:27.43]君は何を考えたのか
你究竟在思考着什么 [02:32.74]You're king of kings
你是万王之王 [02:34.73]立たないで
别站起来了 [02:36.87]もうそれで充分だ
这样已经足够了 [02:40.25]おお神よ彼を救いたまえ
** 请拯救这个男人吧 [03:08.86]ロッカールームのベンチで君は
在更衣室的长凳上 [03:14.27]切れたくちびるで
你干裂的嘴唇 [03:16.59]そっとつぶやいた
轻轻吐出话语 [03:19.59]You're king of kings
你是万王之王 [03:21.67]帰れるんだこれでただの男に
可以回去了 现在终于变回普通人 [03:27.45]帰れるんだ
可以回去了 [03:28.97]これで帰れるんだオー
现在终于可以回去了 噢
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.38]词：谷村新司 [00:12.77]曲：谷村新司 [00:19.16]つかみかけた熱い腕を
你曾试图抓住那炽热的手臂 [00:24.81]ふりほどいて君は出てゆく
却被挣脱后独自走向赛场 [00:30.03]わずかに震える
微微颤抖的 [00:32.56]白いガウンに
白色长袍之下 [00:33.97]君の年老いた悲しみを見た
我窥见你饱经沧桑的哀伤 [00:41.46]リングに向かう長い廊下で
在通往擂台的漫长走廊里 [00:46.85]何故だか急に君は立止まり
不知为何你突然停住脚步 [00:52.62]ふりむきざまに
转身的瞬间 [00:55.16]俺にこぶしを見せて
向我展示紧握的拳头 [00:57.71]寂しそうに笑った
露出寂寞的微笑 [01:04.10]やがてリングと拍手の渦が
最终被擂台和掌声的漩涡 [01:09.45]ひとりの男を
完全吞噬的 [01:11.72]のみこんで行った
那个孤独身影 [01:14.28]You're king of kings
你是万王之王 [01:16.98]立ち上がれもう一度その足で
站起来吧 用你那双脚再次站立 [01:22.46]立ち上がれ命の炎燃やせ
站起来吧 让生命之火熊熊燃烧 [01:35.98]君はついに立ち上がった
你终于再次站了起来 [01:41.49]血に染まった赤いマットに
在鲜血浸染的红色垫子上 [01:46.91]わずかに開いた
微微睁开的 [01:49.60]君の両目に
那双眼睛里 [01:50.75]光る涙が何かを語った
闪烁的泪光诉说着未尽之言 [01:58.63]獣のように挑戦者は
如野兽般的年轻挑战者 [02:04.58]おそいかかる若い力で
用狂暴力量不断发起猛攻 [02:09.94]やがて君は
最终你只是 [02:11.99]静かに倒れて落ちた
静静倒在场地上 [02:15.49]疲れて眠るように
如同疲倦入眠般 [02:21.93]わずかばかりの意識の中で
在仅存的最后意识里 [02:27.43]君は何を考えたのか
你究竟在思考着什么 [02:32.74]You're king of kings
你是万王之王 [02:34.73]立たないで
别站起来了 [02:36.87]もうそれで充分だ
这样已经足够了 [02:40.25]おお神よ彼を救いたまえ
** 请拯救这个男人吧 [03:08.86]ロッカールームのベンチで君は
在更衣室的长凳上 [03:14.27]切れたくちびるで
你干裂的嘴唇 [03:16.59]そっとつぶやいた
轻轻吐出话语 [03:19.59]You're king of kings
你是万王之王 [03:21.67]帰れるんだこれでただの男に
可以回去了 现在终于变回普通人 [03:27.45]帰れるんだ
可以回去了 [03:28.97]これで帰れるんだオー
现在终于可以回去了 噢
チャンピオン (冠军) (Live)-アリス歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| 冠军(Live) | 功夫胖&派克特 | 中国新说唱 第3期 | 02:32 |
|
| 冠军(Live) | 南征北战NZBZ | 生来倔强 巡回演唱会 | 04:11 |
|
| 冠军(Live) | 曹格 | 2015湖南卫视跨年演唱会 | 04:18 |
|
| 冠军 (Live) | 曹格 | 2015酷音乐亚洲盛典现场专辑 | 04:22 |
|
| 冠军(Live) | 钢心 | 2014长江迷笛音乐节 | 02:58 |
|
| 冠军 (Live) | KungFu-Pen&派克特 | 02:32 |
|
チャンピオン (冠军) (Live)-アリス热门评论
暂无评论。
チャンピオン (冠军) (Live)-アリス 同专辑其他歌曲
- いい日旅立ち (良日启程)-谷村新司
- 陽はまた昇る (太阳再次升起)-谷村新司
- サライ (心灵故乡)-谷村新司
- 三都物語 (サントモノガタリ(カラオケ))-谷村新司
- 22歳-谷村新司
- 最後の I LOVE YOU (最后的我爱你)-谷村新司
- サテンの薔薇 (缎子的蔷薇)-谷村新司
- 浪漫鉄道＜蹉跌篇＞-谷村新司
- 階-谷村新司
- 風姿花伝 (风姿花传)-谷村新司
- 花-谷村新司
- 流星 (Falling Star)-谷村新司
- 群青-谷村新司
- 忘れないで (难以忘怀)-谷村新司
- 昴 (星)-谷村新司/アリス
- メドレー:冬の稲妻～君のひとみは10000ボルト～今はもうだれも～君のひとみは10000ボルト～涙の誓い (组曲:冬之闪电~你的眼神好似放电一万伏特~如今谁都~你的眼神好似放电一万伏特~眼泪的誓言) (Live)-アリス
- 明日への讃歌 (献给明日的赞歌) (Live)-アリス
- 愛の光 (爱之光) (Live)-アリス
- 走っておいで恋人よ (飞奔到我身边吧恋人啊) (Live)-アリス
- 青春時代 (Live)-アリス
- ジョニーの子守唄 (约翰尼的摇篮曲) (Live)-アリス
- 夢去りし街角 (梦想逝去的街角) (Live)-アリス
- 街路樹は知っていた (知晓一切的林荫树) (Live)-アリス
- 秋止符 (Live)-アリス
- 帰らざる日々 (不复归来的岁月) (Live)-アリス
- 狂った果実 (疯狂的果实) (Live)-アリス
- 遠くで汽笛を聞きながら (聆听远处的声声汽笛) (Live)-アリス
- GOING HOME (Live)-アリス
- さらば青春の時 (再见了青春) (Live)-アリス
- Standard-谷村新司
