花-谷村新司

[ti:花 (东京音乐节亚洲大会主题曲)] [ar:谷村新司 (たにむら しんじ)] [al:オリオン13 (猎户座13)] [by:] [offset:0] [00:00.00]花 - 谷村新司 (たにむら しんじ) [00:06.80]词：谷村新司 [00:13.60]曲：谷村新司 [00:20.41]汽車の窓辺に
在启动的列车上 [00:23.62] [00:24.81]寄り添う人を
紧贴窗口的脸庞 [00:28.20] [00:29.46]遠くから見つめてる
远去的身影 带走我目光 [00:33.43] [00:34.28]声もかけないまま
无语凝噎人欲断肠 [00:37.05] [00:38.57]張り裂ける胸
撕肝裂胆的痛楚 [00:41.71] [00:42.88]抱きしめながら
不知更与何人诉 [00:46.30] [00:47.46]死ぬことの代わりにも
莫名的愁绪 寂寥的心情 [00:51.54] [00:52.34]人は旅をする
独自踏上漂泊旅程 [00:55.35] [00:56.00]永遠に散ることのない花を
永远不会凋谢 心中最美的花 [01:04.83] [01:05.70]人は愛してくれるでしょうか
有谁和我一样 懂得去怜惜她 [01:13.52] [01:14.04]やさしい雨に打たれて落ちる
每当微风吹起 每当细雨飘下 [01:22.78] [01:24.14]儚さ故人は
有谁和我一样 [01:29.56]愛するのでしょう
记得小心地呵护她 [01:34.88] [01:55.40]惜別の時心静かに
就在惜别的时候 心如止水月如钩 [02:03.35] [02:04.43]振り返るその肩に
相送复相别 不觉回首处 [02:08.62] [02:09.35]やさしい春の雨
淅淅春雨淋湿肩头 [02:12.23] [02:13.53]ほほを流れる涙こらえず
雨水滑落的痕迹 泪水滑落的痕迹 [02:21.72] [02:22.48]思い出の尽きるまで
脸上挂满的 是泪还是雨 [02:26.85] [02:27.79]佇めばいい
伫立中是无尽追忆 [02:30.46] [02:31.26]永遠に散ることのない花を
永远不会凋谢 心中最美的花 [02:40.00] [02:40.78]人は愛してくれるでしょうか
有谁和我一样 懂得去怜惜她 [02:48.39] [02:49.10]やさしい雨に打たれて落ちる
每当微风吹起 每当细雨飘下 [02:57.94] [02:59.26]儚さ故
有谁和我一样 [03:02.34] [03:03.42]人は愛するのでしょう
记得小心地呵护她 [03:09.75] [03:13.07]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [03:20.66] [03:21.87]花は花よひたすらに舞う
花儿呀花儿呀 你纵情地飞翔 [03:29.88] [03:31.04]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [03:38.92] [03:40.00]花は花よひたすらに散る
花儿呀花儿呀 你尽情地飘扬 [03:48.45] [03:51.50]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [03:58.96] [04:00.08]花は花よひたすらに舞う
花儿呀花儿呀 你纵情地飞翔 [04:07.99] [04:09.12]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [04:16.61] [04:17.71]花は花よひたすらに散る
花儿呀花儿呀 你尽情地飘扬 [04:25.75] [04:28.79]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [04:35.94] [04:37.01]花は花よひたすらに舞う
花儿呀花儿呀 你纵情地飞翔 [04:44.61] [04:45.48]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [04:52.69] [04:53.59]花は花よひたすらに散る
花儿呀花儿呀 你尽情地飘扬 [05:01.51] [05:04.30]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [05:11.13] [05:11.93]花は花よひたすらに舞う
花儿呀花儿呀 你纵情地飞翔 [05:19.31] [05:19.88]花は花よひたすら咲く
花儿呀花儿呀 你自由地绽放 [05:26.96] [05:27.83]花は花よひたすらに散る
花儿呀花儿呀 你尽情地飘扬