So In Love Part II-金朝汉/BIGBANG

[ti:So In Love Part II] [ar:김조한 (金朝汉)/BIGBANG (빅뱅)] [al:Soul Family With Johan] [by:] [offset:0] [00:00.00]So In Love Part II - 金朝汉 (김조한)/BIGBANG (빅뱅) [00:06.53]词：나코/G-DRAGON [00:13.07]曲：프랙탈 [00:19.60]编曲：프랙탈 [00:26.14]향긋한 니 향기로 아침을 맞고
闻着你清香的香味迎接早晨 [00:30.23] [00:31.12]부드러운 키스로 시작을 하죠
通过温柔的亲吻开始一天 [00:35.39] [00:36.16]서로 바라보면서 모닝커피
凝望着彼此 喝着早晨的咖啡 [00:39.76] [00:40.38]이보다 더 좋을 순 없죠
没有比这更美好的了 [00:43.59] [00:44.49]우 예 [00:45.57] [00:46.33]조금 전에 헤어져 인사를 하고
不久前才打了招呼刚刚分开 [00:50.54] [00:51.45]그래도 보고 싶어 전화를 하죠
就算那样也很想念 给你打了电话 [00:55.71] [00:56.55]보고 또 보고 싶죠
就是很想念你 [00:58.75]내가 왜 이러죠
我为何这样呢 [01:00.96] [01:01.68]감추고 싶지 않아
并不想要隐藏 [01:03.25] [01:04.18]너를 사랑하니깐
因为我爱你 [01:06.64]사랑한단 말로
我爱你这句话 [01:08.57]모두 표현이 안 돼요
不能完全表达我对你的爱 [01:10.90] [01:11.79]어떻게 해요
该怎么办呢 [01:13.34]웃음이 멈추지 않아요
笑容停不下来 [01:16.14] [01:16.80]나 이렇게
我可以就这样 [01:18.06]행복해 해도 되는 건가요
一直幸福下去吗 [01:21.56]I am so in love [01:24.45] [01:25.22]Yo yo [01:25.86] [01:26.40]사람들이 날 보고
人们看着我 [01:27.43]왜 그리 맨날 웃냐고
问我为何每天都这么开心 [01:28.96]실실거리며
我就这样傻笑 [01:30.04]왜 행복해 보이냐고 묻네요
为什么看起来这么幸福 [01:32.32]아마 사랑에 빠져 그런가요
大概是陷入了爱河吧 [01:34.01]순순한 어린애 마냥
就像温顺的小孩离开了庭院 [01:35.30]뜰 떠 신이 나요
很是兴奋 [01:36.41] [01:37.12]솜사탕같이 달콤한 이 순간이
像棉花糖一样甜蜜的瞬间 [01:39.13]영원했으면 해
希望能够永远 [01:40.11]그대는 밤하늘 유난히
你就像夜空中 [01:41.69]빛나는 별과도 같아
格外耀眼的星星 [01:43.20]그댄 나만의 big star
你是属于我的big star [01:44.80]환한 그 미소의 오늘도 fla fla
那灿烂的微笑 今天也赏心悦目 [01:46.64] [01:47.34]그대 웃는 모습은 천사와 같고
你微笑的模样像天使一样 [01:51.54] [01:52.39]그대와 함께라면 천국이겠죠
若是和你在一起 就是天堂吧 [01:56.57] [01:57.48]요즘에 내 모습은 누가 봐도
最近我的样子 [02:01.66]바보 같아 보이겠죠
在任何人看来 都像傻瓜一样 [02:05.04] [02:07.73]그대와 함께라면 무엇을 해도
若是和你在一起 不论做什么 [02:11.86] [02:12.72]그대가 원한다면 하늘에 별도
如果你想要的话 就算是天上的星星 [02:17.17] [02:17.83]내 모든 것을 줘도
就算把我的一切给你 [02:19.96]나는 괜찮아요
我都愿意 [02:21.96] [02:22.89]아깝지가 않아요
毫不吝啬 [02:24.59] [02:25.44]너를 사랑하니깐
因为我爱你 [02:27.94]사랑한단 말로
我爱你这句话 [02:29.79]모두 표현이 안 돼요
不能完全表达我对你的爱 [02:32.19] [02:33.02]어떻게 해요
该怎么办呢 [02:34.55]웃음이 멈추지 않아요
笑容停不下来 [02:37.23] [02:38.09]나 이렇게
我可以就这样 [02:39.34]행복해 해도 되는 건가요
一直幸福下去吗 [02:42.90]I am so in love [02:45.77]So in love with you [02:47.76] [02:57.83]근사한 차를 타고
和你一起 [02:59.07]그대와 함께 가죠
坐着豪华的车 [03:00.46]정해진 룰은 없어
没有定好的规则 [03:01.63]어디든 달려 보죠
不论去哪里 奔跑吧 [03:02.98]세상 모든 것이
世界上所有的一切 [03:03.90]우리를 축복해 주는 걸
都在祝福我们 [03:06.06]Oh word 우릴 반겨주는 걸
高兴地迎接我们 [03:08.65]마주 잡은 두 손
紧握的双手 [03:09.55]절대 놓지 말고
绝对不要放开 [03:10.51] [03:11.09]언제나 믿고 서로를 채워주고
无论何时都要相信彼此 充实对方 [03:13.18] [03:13.75]기쁨 슬픔 다 함께 나누죠
一起分享喜怒哀乐 [03:15.63]I say 영원히 사랑해요 girl
我说 我永远爱你 女孩 [03:18.02] [03:18.78]사랑한단 말로
我爱你这句话 [03:20.64]모두 표현이 안 돼요
不能完全表达我对你的爱 [03:22.97] [03:23.84]어떻게 해요
该怎么办呢 [03:25.38]웃음이 멈추지 않아요
笑容停不下来 [03:28.07] [03:28.91]나 이렇게
我可以就这样 [03:30.10]행복해 해도 되는 건가요
一直幸福下去吗 [03:33.69]I am so in love [03:36.10] [03:36.63]So in love with you [03:38.33] [03:39.09]사랑한단 말로
我爱你这句话 [03:40.99]모두 표현이 안 돼요
不能完全表达我对你的爱 [03:43.40] [03:44.14]어떻게 해요
该怎么办呢 [03:45.65]웃음이 멈추지 않아요
笑容停不下来 [03:48.46] [03:49.20]나 이렇게
我可以就这样 [03:50.46]행복해 해도 되는 건가요
一直幸福下去吗 [03:53.50] [03:54.04]I am so in love [03:57.10]So in love with you