Never Give Up-Sia/Greg Kurstin

[ti:Never Give Up (《雄狮》电影插曲)] [ar:Sia] [al:Never Give Up (From "Lion" Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Never Give Up - Sia (希雅)/Greg Kurstin
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.49]Written by：Sia Furler/Greg Kurstin [00:18.98]I've battled demons that won't let me sleep
我力战着让我辗转难眠的梦魇 [00:23.26] [00:24.04]Called to the sea but she abandoned me
向海洋呼救 而她却弃我不顾 [00:28.32]But I won't never give up no never give up no no
而我绝不放弃 绝不轻言放弃 [00:32.20] [00:33.48]No I won't never give up no never give up no no
不 我绝不放弃 绝不轻言放弃 [00:37.55] [00:38.81]And I won't let you get me down
我绝不会任你将我击溃 [00:41.87]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [00:44.46]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [00:48.09] [00:49.77]I won't let you get me down
我不会任你将我击垮 [00:52.41]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [00:55.01]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [00:59.80] [01:00.91]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [01:06.21]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [01:11.27]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [01:16.58]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [01:22.26]Oh yeah I'm haunted by the distant past
遥远的过往如幽灵般挥之不去 [01:26.50] [01:27.36]Called to the skies but she was she overcast
呼唤天际 而她却乌云密布 [01:31.82]But I won't never give up no never give up no no
而我绝不放弃 绝不轻言放弃 [01:35.52] [01:36.80]No I won't never give up no never give up no no
不 我绝不放弃 绝不轻言放弃 [01:40.84] [01:42.02]And I won't let you get me down
我绝不会任你将我击溃 [01:45.08]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [01:47.83]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [01:52.36] [01:52.98]I won't let you get me down
我不会任你将我击垮 [01:55.65]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [01:58.30]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [02:03.07] [02:04.31]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [02:09.34]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [02:14.39]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [02:19.65]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [02:25.27] [02:41.17]Never give up never give up
绝不放弃 永不言弃 [02:42.72] [02:46.41]Never give up never give up
绝不放弃 永不言弃 [02:48.11]No no oooh
不 不放弃 [02:50.84]And I won't let you get me down
我绝不会任你将我击溃 [02:53.61]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [02:56.41]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [03:01.30]I won't let you get me down
我不会任你将我击垮 [03:04.15]I'll keep gettin' up when I hit the ground
即便惨败倒地 我也会重新振作 [03:06.92]Oh never give up no never give up no no oh
绝不放弃 永不言弃 [03:11.67] [03:12.86]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [03:17.81]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [03:22.96]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路 [03:28.43]I'll find my way find my way home oh oh oh
我终会找到 找到回家的路