Everything Looks Better (In Hindsight)-The Wild Reeds

[ti:Everything Looks Better (In Hindsight)] [ar:The Wild Reeds] [al:The World We Built] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everything Looks Better (In Hindsight) (事后一切都很好) - The Wild Reeds
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.42]When you wake up in the morning are you lonely
当你清晨醒来你是否感到孤独 [00:07.77]To find only the items I had left
只想找到我仅存的东西 [00:15.04]By your bedside on the table to your right hand
放在你的床边放在你右手边的桌子上 [00:22.41]Little traces are the proof that I exist
一丝丝痕迹就是我存在的证据 [00:30.53]Uhhhhh
嗯哼 [00:37.73]Uhhhhh
嗯哼 [00:44.57]Looking back now I can see your clear green eyes
回首过去我看见你清澈碧绿的双眸 [00:51.88]In that old shed with the string lights you reside
在那间破旧的小屋里你住着一盏灯 [00:56.63]Uhhhhh
嗯哼 [00:59.21]With the swing set stuck above you in the rafters uhh
我的秋千就在你的上方 [01:06.50]And the books and the records on each side uhhh
每一面的书和唱片 [01:13.83]And the books and the records on each side
每一面的书和唱片 [01:21.37]I knew I could grow to love him
我知道我会慢慢地爱他 [01:24.77]But his walls came up too fast
但他的心墙拔地而起 [01:28.37]I was strong in his presence
在他面前我变得坚强 [01:31.68]But he left me for the past
可他让我留恋过往 [01:35.07]Now will he ever stop haunting me and let me go
现在他能否不再纠缠我放开我的手 [01:43.23]My mind travels through memories
我的思绪在回忆中穿梭 [01:50.73]My mind travels through memories
我的思绪在回忆中穿梭 [01:58.23]I only remember the sweetest of these
我只记得最甜蜜的回忆 [02:05.64]I only remember the sweetest things hey
我只记得最美好的事情 [02:23.18]So keep her close now keep her happy keep her wanted
所以让她靠近点让她开心让她心满意足 [02:28.82]Uhhhhh
嗯哼 [02:30.86]Don't desert now the way that you did me uhhh
不要像你当初对我那样离我而去 [02:38.28]Cook her breakfast share your music tell your secrets uhh
为她做早餐分享你的音乐说出你的秘密 [02:45.54]Give it all like you never plan to leave uhhh
付出一切仿佛你从未打算离去 [02:52.00]Oh did you plan to leave
你是否打算离开 [02:53.74]Uhhhhh
嗯哼 [02:55.34]Uhhhhh
嗯哼 [03:00.23]And I tell you friends it was easier then
我告诉你朋友这比以前简单多了 [03:04.36]To give your heart away
放弃你的真心 [03:07.68]Before home became broken and eager to love
在家庭破碎渴望爱之前 [03:11.66]I gave it all with haste
我迫不及待地付出一切 [03:14.64]So if you're telling a story especially of heartache
所以如果你要讲述一个心痛的故事 [03:18.80]It better ring out true
最好是真的 [03:22.54]To pass down your bloodline and travel through song
把你的血脉传承下去用歌声传递下去 [03:26.20]In an honest rememberance of you
真诚地怀念你 [03:34.81]'Cause I knew I could grow to love him
因为我知道我会慢慢地爱他 [03:38.84]But his walls came up too fast
但他的心墙拔地而起 [03:42.64]I was so strong in his presence
在他面前我如此强大 [03:45.84]But he left me for his past
但他为了他的过去离开了我 [03:49.15]Now will he ever stop haunting me and let me go
现在他能否不再纠缠我放开我的手 [03:57.12]Will he ever say goodbye to me I've been on my own
他会不会和我说再见我一直独自一人 [04:11.97]Own
自己 [04:19.98]Oh oh oh [04:27.32]Oh oh oh [04:34.85]Oh oh oh [04:41.91]Oh oh oh [04:48.42]So when you wake up in the morning are you lonely
所以当你清晨醒来你是否感到孤独 [04:56.11]To find only the love that you had left
只为找到你仅存的爱 [05:03.42]By my bedside on the table to my left hand
放在我的床边放在左手边的桌子上 [05:10.71]Little traces are the proof that you exist
点点滴滴都证明你的存在