Sugar in a Bowl-Of Monsters And Men

[ti:Sugar in a Bowl] [ar:Of Monsters And Men] [al:My Head Is An Animal (10th Anniversary Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.41]Sugar in a Bowl - Of Monsters And Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.00]Lyrics by：Nanna Bryndís Hilmarsdóttir/Ragnar Þórhallsson [00:03.33]Composed by：Nanna Bryndís Hilmarsdóttir/Ragnar Þórhallsson [00:06.66]I found a fire in your shadow
我在你的影子里寻得一丝火光 [00:12.65]I know you are born to be wild
我知你生来不羁如野马 [00:18.98]In your years you've been alone too
经年累月你亦独行 [00:25.35]Hidin' from the monsters in your head
躲避心底魑魅的追逐 [00:30.88]Sugar in a bowl
糖粒静卧碗中 [00:32.69]On your coffee table
在你咖啡桌畔 [00:37.14]Animals that sleep on your dinin' room floor
兽群蜷睡于餐厅地板 [00:42.26]In your house
在你空荡的屋檐下 [00:43.78]You are still waitin' for a light to pass by
你仍在等待 一束光掠过身旁 [00:48.74]One second at a time
时光一秒一秒流淌 [00:57.10]Your freckles are gone and now your face is
雀斑褪去后 你的面庞 [01:03.61]Dry as the walls surroundin' you
干涸如四面斑驳的墙 [01:09.66]Coffee keeps you up for hours
咖啡陪你熬过漫漫长夜 [01:16.39]TV tucks you in at night
电视在深夜哄你入眠 [01:21.76]A picture on the wall
墙上的旧相框里 [01:23.65]Of a friend you used to know
藏着故人模糊的笑颜 [01:28.26]The smell of the coffee sitting on the stove
炉上咖啡香气萦绕 [01:33.39]In your house
在你空荡的屋檐下 [01:34.84]You are still waitin' for a light to pass by
你仍在等待 一束光掠过身旁 [01:39.58]One second at a time
时光一秒一秒流淌 [02:12.64]Sugar in a bowl on your coffee table
糖罐静静躺在咖啡桌上 [02:18.96]Animals that sleep on your dinin' room floor
兽群蜷睡于餐厅地板 [02:23.99]In your house
在你空荡的屋檐下 [02:25.54]You are still waitin' for a light to pass by
你仍在等待 一束光掠过身旁 [02:30.54]One second at a time
时光一秒一秒流淌