KEEP GOING ON!-福山潤

[ti:KEEP GOING ON!] [ar:福山潤] [al:KEEP GOING ON!] [by:] [offset:0] [00:00.00]KEEP GOING ON! - 福山潤 (ふくやま じゅん)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.39]词：KURO [00:00.78]曲：JUVENILE [00:01.17]風が吹いている
迎风而行 [00:05.09] [00:08.54]心の向くままに
随心而动 [00:12.72] [00:32.56]Count down 3 2 1 [00:34.23]0から出発ハレルヤ
从零出发哈雷路亚 [00:36.13]Up down 人生は
沉浮不定的人生 [00:37.89]ジェットコースター目が回るわ
就像是过山车一般让人眼花缭乱 [00:39.83]喜怒哀楽と
喜怒哀乐 [00:40.68]Bad luckと good luck
旦夕祸福 [00:41.79]何度も越えて
迄今我战胜无数难关 [00:42.71]ここにいるんだ
终于我得以立足于此 [00:43.69]いつも理想と現実の
无论何时都要经得住 [00:45.38]狭間でもがいて getしろ
理想现实的双重打击 去赢得你心之所想 [00:47.38]Keep going on [00:48.28] [00:49.36]希望を持とう
要心怀希望 [00:50.44] [00:50.98]一歩一歩 [00:52.03] [00:52.85]昨日以上
超越昨天的自己 [00:53.91] [00:54.77]Keep going on [00:55.63] [00:56.61]きっと無謀
就算是贸然之举 [00:58.05]でも奇跡を
也一定要 [00:59.51] [01:00.40]起こせよ
引发奇迹 [01:01.43] [01:03.04]風が吹いている
迎风而行 [01:06.87] [01:10.28]心の向くままに
随心而动 [01:14.32] [01:18.45]駆け抜けてきた
一直奔跑到现在 [01:20.56]この道は
我脚下的这条路 [01:22.07]天国と地獄の winding road
正是处于天国与地狱分界的崎岖险地 [01:25.81]掲げたこの手の中には
高举的双手中 [01:29.63]守りたい人がいる
有我想守护的人 [01:32.50] [01:33.64]痛みや涙が翼になる
痛和泪都会化为翅膀 [01:36.71] [01:37.33]見たこともない
前所未见的 [01:38.80]世界が広がる
世界无限开阔 [01:41.00]暗闇なら
黑暗之中 [01:42.70]光になる
我会成为你的光 [01:44.54]君をつれて
带着你一起 [01:46.44]どこまでもゆく
走遍海角天涯 [01:48.40] [01:55.97]まだだ 夢半ば
现在梦想之路才走到一半 [01:58.31] [01:59.57]仲間 誓いあったんだ
曾经和朋友相互发过誓 [02:02.33] [02:03.38]Keep going on [02:04.36] [02:05.15]見上げろ
向上看吧 [02:06.15] [02:07.04]未来を
把未来 [02:07.96] [02:08.84]手に入れろ
握入手中 [02:10.08] [02:11.47]誰よりも強く
比任何人都更强 [02:15.09] [02:18.70]信じて求めてく
坚信着继续追求 [02:22.74] [02:26.96]駆け抜けてきた
一直奔跑到现在 [02:29.00]この夢は
我的梦想 [02:30.48]終わりのない
是永不结束的 [02:32.46]Never ending road
永不结束的长路 [02:34.23]傷ついても
尽管遍体鳞伤 [02:36.06]築き上げた
构筑至今的一切 [02:38.08]すべてが今を作る
创造了我的现在 [02:40.84] [02:42.12]溢れる想いが
呼之欲出的信仰 [02:43.88]手招きする
在朝我招手 [02:45.15] [02:45.77]心の声に
我无法欺瞒 [02:47.43]嘘はつけない
自己的心声 [02:49.41]越えられないもの
没有什么难关 [02:51.71]なんてない
是不可逾越的 [02:53.02]君をつれて
带着你一起 [02:55.00]どこまでもゆく
走遍海角天涯 [02:56.72] [03:04.44]Heaven [03:04.52] [03:06.18]Hell [03:06.27] [03:08.00]Faith [03:08.09] [03:09.75]Passion [03:09.88] [03:11.54]Peace [03:11.67] [03:13.40]Love [03:13.54] [03:15.36]Stay [03:15.47] [03:17.17]Straight [03:17.32] [03:19.18]Keep [03:19.30] [03:20.87]Going [03:21.00] [03:22.77]On [03:22.95] [03:27.08]変わることを恐れず
无畏改变 [03:29.47]Keep going on [03:30.09] [03:30.82]明日に向けて今から
朝着明天 现在开始 [03:33.33]Going on [03:33.71] [03:34.46]すべては繋がるから
一切都紧密相连在一起 [03:36.73]Keep going on [03:37.43] [03:38.21]答えは心にある
答案就在心中 [03:40.54]Going on [03:41.44] [03:42.08]信じれば道になる
不放弃信念就会找到出路 [03:44.36]Keep going on [03:44.94] [03:45.65]孤独に立ち向かえ
迎向孤独 [03:47.92]乗り越えろ
勇敢跨越 [03:48.86] [03:49.50]痛みや涙が翼になる
痛和泪都会化为翅膀 [03:52.48] [03:53.23]見たこともない
前所未见的 [03:54.66]世界が広がる
世界无限开阔