Headwaters(生命之源)-Matthew Lien

[ti:Headwaters] [ar:Matthew Lien] [al:生命之源] [by:] [offset:0] [00:00.00]Headwaters(生命之源) - Matthew Lien
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.07]Lyrics by：Matthew Lien [00:08.15]Composed by：Matthew Lien [00:12.22]I would tell you
让我向你诉说 [00:13.53]All the wonder
这方奇境 [00:15.67]Of these strange and special place
神秘而独特的所在 [00:18.56]Show the hive in the mountains
山峦间蜂巢显现 [00:22.12]In a most amazing grace
沐浴着圣洁恩典 [00:24.99]It is here among the sentries
巍峨石峰如哨兵伫立 [00:28.19]Huge of stone against the sky
擎起苍穹 [00:31.28]Where the sweeten silver waters
甘冽银泉流淌处 [00:34.55]Sing a gentle lullaby
轻吟一首温柔摇篮曲 [00:37.67]Wooh wooh oh [00:44.14]She is stirrin' in the silence
她在寂静中轻轻涌动 [00:47.75]Like a shadow of a dream
如同梦境的影子 [00:50.54]Then from a silent
从静谧无声 [00:52.15]To the swirlin'
到漩涡流转 [00:54.10]To the rushing of the stream
化作奔腾的溪流 [00:56.86]Whoah this mountain is a mother
啊 这座山就是母亲 [01:00.15]Sending forth her very own
她无私地奉献自己 [01:03.36]Bringing life to all the planet
为整个星球带来生机 [01:06.56]More than we could ever know
远超我们所能理解 [01:10.46]To every man and women
给予每个男人和女人 [01:13.07]Every boy and every girl
每个男孩和女孩 [01:16.23]She would carry out her mission
她始终践行着使命 [01:19.36]For the quench of thirsty world
为干渴的世界解渴 [01:24.20]I am humbled by your story
你的故事让我心生敬畏 [01:27.33]Even though you've just begun
虽初生如朝露 [01:30.45]With a deeper harmony
却蕴天籁之和 [01:33.49]That any song that has been sung
胜万千传世歌谣 [01:37.05]There are campus souls within
众生寄居你怀抱 [01:40.18]And yet there is only one
独守亘古寂寥 [01:43.19]You ask nothing for your giving
哺育万物无所求 [01:46.42]Yet give life to everyone
大爱无声润九州 [01:51.05]You are the headwaters
你是生命源头 [01:55.51]Whoah whoah oh oh [01:57.88]Whoah [01:59.87]Whoah oh [02:01.66]Whoah whoah oh oh [02:04.02]I was foolish to forsake you
我曾愚昧地将你辜负 [02:07.95]To harbor disregard
心怀漠视与轻忽 [02:10.59]Oh but now I've come to know you
而今我终于读懂了你 [02:13.85]Come to see you as you are
看清你本真的模样 [02:16.97]Yes I see the life within you
我见你体内生机盎然 [02:20.32]And I see your many forms
见你千姿百态的模样 [02:23.42]Most of all point and purpose
最珍贵是你的使命 [02:26.79]To protect where you were born
守护诞育你的故乡 [02:29.80]From this moment and forever
从此刻直到永远 [02:33.02]I would tell what I have seen
我要诉说所见景象 [02:36.19]How the children of the water
看那水之子的血脉 [02:39.38]Will bring life to everything
将生机播撒四方 [02:44.24]I am humbled by your story
你的故事让我心生敬畏 [02:47.47]Even though you've just begun
虽初生如朝露 [02:50.47]With a deeper harmony
却蕴天籁之和 [02:53.43]That any song that has been sung
胜万千传世歌谣 [02:56.86]There are campus souls within you
万千生灵栖息你怀抱 [03:00.10]And yet you're the only one
却依然保持独有的模样 [03:03.36]You ask nothing for your giving
哺育万物无所求 [03:06.39]Yet give life to everyone
大爱无声润九州 [03:10.73]Oh yeah [03:40.08]Headwaters
源头之水 [03:42.69]Whoah oh oh whoah [03:45.82]Headwaters
源头之水 [03:48.93]Whoah oh oh whoah [03:51.30]Now I see
如今我明白 [03:52.30]Headwaters
源头之水 [03:55.29]Whoah oh oh whoah [03:57.31]Now I feel
此刻我感受到 [03:58.60]Headwaters
源头之水 [04:01.74]Whoah oh oh whoah [04:04.28]I am humbled by your story
你的故事让我心生敬畏 [04:07.27]Even though you've just begun
虽初生如朝露 [04:10.65]With a deeper harmony
却蕴天籁之和 [04:13.42]That any song that has been sung
胜万千传世歌谣 [04:17.00]There are campus souls within you
万千生灵栖息你怀抱 [04:20.11]And yet you're the only one
却依然保持独有的模样 [04:23.34]You ask nothing for your giving
哺育万物无所求 [04:26.18]Yet give life to everyone
大爱无声润九州 [04:29.39]Oh [04:30.68]Headwaters of all
万源之始 [04:33.48]The mothers and their fathers
孕育众生的父母 [04:36.10]You are the
你是那 [04:36.77]Headwaters of all
万源之始 [04:40.53]The sons and daughters
孕育众生 [04:42.38]You are the headwaters
你是生命源头