We're Gonna Ride Again-Brantley Gilbert

[ti:We're Gonna Ride Again] [ar:Brantley Gilbert] [al:The Devil Don't Sleep (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]We're Gonna Ride Again - Brantley Gilbert
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.52]Written by：Brantley Gilbert/Mike Dekle/Jess Franklin [00:15.04]That long gray beard hung down to his chest
他那灰色的长胡子垂到胸前 [00:18.54] [00:19.30]Ol' long hair was always a mess
一头长发总是凌乱不堪 [00:22.56]And the laugh on that man I'll never forget
那个男人的笑容我永远不会忘记 [00:26.03] [00:26.66]You could hear him from a mile away
你从一英里外就能听到他的声音 [00:29.11] [00:30.36]Loved his pabst blue ribbon and his cigarettes
我喜欢他的蓝色缎带和香烟 [00:33.50] [00:34.37]He'd burn one down light 'er up again
他会烧掉一根烟重新点燃一根 [00:37.91]I still see that grin and that ol' H D
我依然能看到她的笑容和迷人的魅力 [00:41.49] [00:42.05]He'd roll it like he stole the thing
他卷一支烟就像他偷了一样 [00:44.50] [00:47.45]You know I talked to him yesterday
你知道我昨天和他谈过了 [00:49.96] [00:51.34]I asked him
我问他 [00:52.24] [00:53.21]How's that steel horse ride on the streets of gold
钢铁战马在黄金大道上驰骋感觉怎么样 [00:56.83]Does the promised land have any ol' back roads
应许之地有没有偏僻的小路 [01:00.39] [01:01.75]Ain't a doubt you've done a burnout on a cloud
毫无疑问你已经筋疲力尽 [01:05.46]Knowin' you you probably laid her down
我了解你你可能会和她缠绵 [01:07.87] [01:08.52]Have you revved it up while the angels sang
当天使歌唱时你是否加速前进 [01:12.21]Did God get on ya did he take your wings
上帝是否眷顾你他是否夺走你的翅膀 [01:16.72] [01:17.33]You better have 'em back 'fore I get in
你最好在我进来之前让他们回来 [01:20.42] [01:21.57]'Cause brother we're gonna ride again
因为兄弟我们会再次踏上征程 [01:24.63] [01:31.76]Alright
好吧 [01:32.33] [01:39.04]They say blood makes you related
他们说鲜血让你与我亲密无间 [01:41.79] [01:42.52]But loyalty makes you kin
但忠诚让你们亲密无间 [01:45.74] [01:46.40]So when I called that man my brother
所以当我把那个男人叫做我的兄弟 [01:49.44] [01:50.30]Well I meant what I said
我说的是真心话 [01:52.73] [01:53.91]'Cause we were thick as thieves and we were hell on wheels
因为我们亲密无间我们形影不离 [01:57.54] [01:58.50]I can't begin to tell ya how it feels
我无法告诉你那是什么感觉 [02:01.74]But I speak for us all man it hurts like hell
可我替我们所有人发声朋友我痛不欲生 [02:05.00] [02:05.79]We miss your smilin' face
我们想念你的笑脸 [02:08.24] [02:11.29]We'll saddle up again one day
总有一天我们会重新起航 [02:14.21] [02:15.35]Until then
在那之前 [02:15.96] [02:17.09]How's that steel horse ride on the streets of gold
钢铁战马在黄金大道上驰骋感觉怎么样 [02:20.67]Does the promised land have any ol' back roads
应许之地有没有偏僻的小路 [02:24.26] [02:25.38]Ain't a doubt you've done a burnout on a cloud
毫无疑问你已经筋疲力尽 [02:29.41]Knowin' you you probably laid her down
我了解你你可能会和她缠绵 [02:31.66] [02:32.33]Have you revved it up while the angels sang
当天使歌唱时你是否加速前进 [02:36.01]Did God get on ya did he take your wings
上帝是否眷顾你他是否夺走你的翅膀 [02:40.44] [02:41.16]You better have 'em back 'fore I get in
你最好在我进来之前让他们回来 [02:44.26] [02:45.58]'Cause brother we're gonna ride again
因为兄弟我们会再次踏上征程 [02:48.81] [02:51.30]Man you're more than a memory more than a friend
朋友你不仅仅是一段回忆更是一位朋友 [02:54.71]Man you'll always be family we'll never forget
朋友你永远是我的家人我们永远不会忘记 [02:59.24] [03:00.91]Gonna see you again someday
总有一天会再见到你 [03:04.22] [03:05.69]Hell yeah we're gonna rock that house
我们要轰动全场 [03:08.28] [03:10.28]When we get through the gates
当我们通过大门 [03:12.51] [03:14.30]How's that steel horse ride on the streets of gold
钢铁战马在黄金大道上驰骋感觉怎么样 [03:17.79]Does the promised land have any ol' back roads
应许之地有没有偏僻的小路 [03:21.29] [03:22.69]Ain't a doubt you've done a burnout on a cloud
毫无疑问你已经筋疲力尽 [03:26.40]Knowin' you you probably laid her down
我了解你你可能会和她缠绵 [03:29.46]Have you revved it up while the angels sang
当天使歌唱时你是否加速前进 [03:33.14]Did God get on ya did he take your wings
上帝是否眷顾你他是否夺走你的翅膀 [03:37.60] [03:38.26]You better get 'em back 'fore I get in
你最好在我进来之前把他们抢回来 [03:41.52] [03:42.62]'Cause brother we're gonna ride again
因为兄弟我们会再次踏上征程 [03:45.50] [04:08.32]We're gonna ride again
我们再次踏上旅途 [04:10.40] [04:25.91]We miss ya brother
我们想念你的兄弟