제자리 (原地)-젊은이

[ti:제자리 (《浪漫医生金实福》韩剧插曲)] [ar:젊은이 (Young man)] [al:낭만닥터 김사부 OST Part.3 (浪漫医生金实福 OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]제자리 - 젊은이 (Young man)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.27]词：젊은이 [00:00.54]曲：젊은이 [00:00.81]编曲：이요한 [00:01.09]대답하지도 못했던 말들은
无法回答的话 [00:05.47] [00:08.52]돌아오는 걸음에 밟히고
踏着回去的步伐 [00:12.60] [00:15.30]질문은 차갑게 바람에 실려가
问题随风冰冷地吹走 [00:20.80] [00:22.67]스치는 사람들 모두 같은 얼굴
擦肩而过的人们都是一样的面容 [00:27.62] [00:31.09]거리를 가득 채운 들뜬 걸음
填满整个街道的脚步 [00:35.51] [00:38.42]짓누르는 것 같은 공기에
在高压的空气中 [00:42.47] [00:45.15]마른 기침 속에 섞여 버린 마음
在口干舌燥的情况下 混乱的心 [00:50.67] [00:52.60]하나 둘 켜지는 불빛 따라가네
跟着一个个打开的灯光 [00:58.33] [00:59.20]어디까지 왔을까
到哪里了呢 [01:02.05] [01:02.76]얼만큼 떠나 버렸나
走了多远 [01:06.46]애써 떨치며 괜찮다
努力地甩掉表示没关系 [01:09.31] [01:10.28]추스려 보지만
虽然试着振作 [01:12.63] [01:14.22]어느 곳에 있을까
会在哪个地方呢 [01:16.79] [01:17.77]조금 가까워진 걸까
会稍微靠近吗 [01:20.81] [01:21.53]걷고 걸어도
即使一直走着 [01:23.61]오늘도 제자리 같은데
今天仿佛依然还在原地 [01:27.64] [02:00.30]질문은 차갑게 바람에 실려가
问题随风冰冷地吹走 [02:06.25] [02:07.60]스치는 사람들 모두 같은 얼굴
擦肩而过的人们都是一样的面容 [02:12.73] [02:15.08]마른 기침 속에 섞여 버린 마음
在口干舌燥的情况下 混乱的心 [02:20.75] [02:22.61]하나 둘 켜지는 불빛 따라가네
跟着一个个打开的灯光 [02:27.48] [02:29.19]어디까지 왔을까
到哪里了呢 [02:32.09] [02:32.82]얼만큼 떠나 버렸나
走了多远 [02:35.71] [02:36.53]애써 떨치며 괜찮다
努力地甩掉表示没关系 [02:39.36] [02:40.19]추스려 보지만
虽然试着振作 [02:42.44] [02:44.18]어느 곳에 있을까
会在哪个地方呢 [02:46.71] [02:47.70]조금 가까워진 걸까
会稍微靠近吗 [02:50.60] [02:51.48]걷고 걸어도
即使一直走着 [02:53.59]오늘도 제자리 같은데
今天仿佛依然还在原地