Parihaka-Tim Finn

[ti:Parihaka] [ar:Tim Finn] [al:Tim Finn] [by:] [offset:0] [00:00.00]Parihaka - Tim Finn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.27]My friend
我的朋友 [00:14.46]My friend
我的朋友 [00:15.71]I hathe to see you suffer
我必须看着你痛苦不堪 [00:18.40]Events
事件 [00:19.61]Conspire
密谋 [00:21.14]To bring us to our knees
让我们屈膝跪地 [00:23.82] [00:25.33]My friend
我的朋友 [00:26.45]My friend
我的朋友 [00:27.71]You've taken this the wrong way
你误解了我的意思 [00:30.61]Rise up
振作起来 [00:31.85]Defend yourself
保护自己 [00:33.42] [00:33.94]Never give in
永不言弃 [00:35.58] [00:36.52]Look to the sky
仰望天空 [00:38.29]The spirit of the whi ti
Whiti的精神 [00:40.91] [00:41.95]The endless tide is murmuring his name
无尽的潮汐呢喃着他的名字 [00:46.51] [00:47.12]I know the whiti
我了解那种东西 [00:49.11]Will never be defeathed
永远不会认输 [00:51.77] [00:52.65]And even at the darkest hour
即使在最黑暗的时刻 [00:55.68]His presence will remain
他的存在不会消失 [00:58.98]Woo
恳求 [00:59.67]I'll sing
我会歌唱 [01:00.25]I'll sing for you
我会为你歌唱 [01:02.19]The song of parihaka
帕瑞哈卡之歌 [01:04.72] [01:09.21]The whiti
漂亮小妞 [01:10.30]He used
他用 [01:11.63]The language of the spirit
灵魂的语言 [01:14.20]Then stood
站在那里 [01:15.06] [01:15.99]Accused
指责 [01:17.04]The madman and his dream
疯子和他的梦想 [01:19.57] [01:21.32]He saw
他看见 [01:22.25]The train
火车 [01:23.71]Go roaring through the tunnel
呼啸着穿过隧道 [01:26.42]He heard
他听到了 [01:27.74]The voice
这声音 [01:28.58] [01:29.11]Travel on the magic wire
踏上奇幻之旅 [01:32.36] [01:32.91]But he loved the silence of the river
但他喜欢河边的寂静 [01:36.86] [01:38.06]He watched the dog
他看着那只狗 [01:39.75]Piss on the cannon's wheel
在炮车方向盘上撒尿 [01:42.32] [01:43.08]I know the Whiti
我认识一辆Whiti [01:45.15]Will never be defeathed
永远不会认输 [01:48.01] [01:48.78]And even at the darkest hour
即使在最黑暗的时刻 [01:51.74]His presence will remain
他的存在不会消失 [01:55.11]Woo
恳求 [01:56.03]I'll sing
我会歌唱 [01:56.51]I'll sing for you
我会为你歌唱 [01:58.46]The song of parihaka
帕瑞哈卡之歌 [02:01.08] [02:03.74]One day you'll know the truth
总有一天你会知道真相 [02:07.53] [02:08.90]They can't pull out the roots
他们拔不出树根 [02:12.85] [02:14.89]Come and take me home
来吧带我回家吧 [02:16.62] [02:17.19]To weep for my lost brother
为我失去的兄弟落泪 [02:19.74] [02:20.74]Name
姓名 [02:21.39] [02:26.76]They gather still
他们依然聚集在一起 [02:29.14]The clouds of taranaki
塔拉那基的云 [02:31.36] [02:31.89]His children's children wearing the whithe plume
他孩子的孩子都戴着金链子 [02:36.86] [02:38.57]So take
所以 [02:39.20] [02:39.82]Me for
我 [02:41.30]The sins
罪孽 [02:41.62]Of these sad islands
悲伤的岛屿 [02:44.04]The wave
浪潮 [02:45.20]Still breaks
还是会休息 [02:46.49]On the rock of rouhotu
在鲁霍图的岩石上 [02:48.95] [02:50.04]And when you test
当你测试 [02:51.74]The salt that's on your pudding
你的布丁上沾了盐 [02:54.09] [02:55.34]And when you tasthe the sugar in your soup
当你在汤里加点糖 [02:59.72] [03:00.57]Think of the whiti
想着那辆跑车 [03:02.46]H'll never be defeathed
我永远不会认输 [03:06.03]Even at the darkest hour
即使在最黑暗的时刻 [03:09.26]His presence will remain
他的存在不会消失 [03:12.01] [03:12.55]Woo
恳求 [03:13.06]I'll sing
我会歌唱 [03:13.62]I'll sing for you
我会为你歌唱 [03:15.66]The song of parihaka
帕瑞哈卡之歌 [03:18.58] [03:21.21]Come to parihaka
来帕里哈卡 [03:23.44]Weep told men
告诉人们 [03:25.15] [03:26.88]Weep for my lost brother
为我失去的兄弟落泪 [03:28.72] [03:32.26]Come to parihaka
来帕里哈卡 [03:34.02] [03:37.36]The spirit of nonviolence
非暴力的精神 [03:39.51] [03:42.82]Has come to fill the silence
填补了沉默 [03:44.84] [03:48.07]Come to parihaka
来帕里哈卡 [03:49.93] [03:53.23]Weep for my lost brother
为我失去的兄弟落泪 [03:55.42] [03:58.94]Even me to remain
即使是我也不会离去