ココロビーダマ-RYTHEM

[ti:ココロビーダマ] [ar:RYTHEM] [al:BEST STORY] [by:] [offset:0] [00:00.00]ココロビーダマ - RYTHEM [00:08.38]詞：RYTHEM [00:16.77]曲：RYTHEM [00:25.16]ロビー　出ておいで　呼ぶ声に
洛比 听到呼唤就快出来吧 [00:33.09]ロビー　一人きりで　泣いていた
洛比 孤身一人啜泣着 [00:40.98]ロビー　胸の中
洛比 你在我心中 [00:46.74]その瞳は　何を　映しているの？
你的眼中又映照出什么 [00:52.96]...僕ワ　誰ナンダロウ。...
而我又是谁呢 [00:55.73] [00:56.53]ぼんやり　揺らいでる　蜃気楼の彼方
恍惚摇曳的海市蜃楼的彼方 [01:04.57]どこでもいい
去哪都行 [01:08.06]ココではないどこかへ
别呆在这里 去外面的世界 [01:12.05] [01:13.50]踊る　ココロビーダマに
舞动的这颗心灵玻璃球 [01:17.61]何度でも　生まれ変わる
无数次地得到重生 [01:21.21]今　色づき出した　君色
如今染上了你的颜色 [01:25.14]回る　終わることない　Be road
永不停息地转动 在路上 [01:29.41]涙　ヨロコビのままに　何度も流してごらん
泪水在喜悦中无数次地潸潸落下 [01:37.63]ほら　色づいた世界　君色
看啊 世界染上了你的颜色 [01:40.72]転がるように
如将要滚动一般 [01:43.81]Do the Best of you
做最好的你 [01:47.54] [01:57.14]ロビー　何もかも　放り出して
洛比 抛弃一切 [02:05.18]ロビー　目の前を　見つめてた
洛比 注视着眼前　 [02:13.06]ロビー　胸の中　重すぎるよ
洛比 你的心太过沉重 [02:21.72]余計なものはいらない
不需要其他的东西 [02:25.09]何が大切なの？
最重要的究竟是何物 [02:27.50] [02:28.14]移りめぐる　景色　一人で見てきた
一个人看遍这轮回变幻的景色　 [02:35.63] [02:36.47]これからは　君と　描いてゆきたい
从今往后想和你一起去描绘 [02:45.60]正解な世界なんてない
不存在什么正确的世界 [02:49.05]何度でも　生まれ変わる
无数次地得到重生 [02:53.34]今　筆でなぞった　君色
如今笔尖描绘着你的颜色 [02:56.99]縦に横に　自由に　動く
横竖交替 随心所欲 [03:01.39]体·心　ビーダマに　何度も重ねてごらん
身心与玻璃球无数次相碰撞 [03:09.38]ほら　色づいた世界　君色
看啊 世界染上了你的颜色 [03:13.38]見透かすように　太陽が
仿佛被太阳看穿一般 [03:17.43] [03:33.38]守るものができたら
若有需守护之物 [03:37.20]一人で　泣いてないで
就不要一个人哭泣 [03:41.21]ロビー　それは　君の色
洛比 那就是你的颜色 [03:45.05]見えないようでいつもある
虽不曾见 却一直在那 [03:49.31]涙　ヨロコビのままに　何度も流してごらん
泪水在喜悦中无数次地潸潸落下 [03:57.99]ロビー　それは　君の中
洛比 它就在你的心中 [04:01.55]答えは　きっと　いつもそばに
答案一定伴随你左右