别れましょう私から消えましょうあなたから～TOKU“Jazzy Violet”ver.～-大黒摩季

[ti:别れましょう私から消えましょうあなたから～TOKU“Jazzy Violet”ver.～] [ar:大黒摩季 (おおぐろ まき)] [al:weep～maki ohguro The Best Ballads Collection～] [by:] [offset:0] [00:00.00]别れましょう私から消えましょうあなたから～TOKU“Jazzy Violet”ver.～ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.13]词：大黒摩季/Being Staff [00:26.26]曲：大 [00:39.40]たぶん貴方は 冷めきってる
或许你早已 彻底冷却 [00:44.37]自然消滅を 狙ってる
试图让感情 自然消亡 [00:48.01]いつの間に
不知何时起 [00:49.11]Break down break down mistery
崩溃 崩溃 谜团 [00:56.38]嘘を考えるより 沈黙の days
与其编织谎言 宁可选择沉默的日子 [01:01.62]別れぬ理由は便利な house keeper
维系关系的理由只是方便的管家身份 [01:05.52]伝わるわ break down
我感受到了 崩溃 [01:08.65]そう break down mistery
是啊 崩溃的谜团 [01:14.10]燃え上がる 愛しさほど
越是炽热的爱意 [01:18.81]焼け跡は悲惨で
残留的伤痕越是惨烈 [01:23.96]灰になった恋心
化作灰烬的恋慕之心 [01:28.63]残り火に積もる
在余烬中层层堆积 [01:34.73]別れましょう
让我们告别吧 [01:36.68]私から消えましょう あなたから
让我从你身边消失吧 [01:40.34]嬉しいでしょう
你应该很开心吧 [01:41.67]明日から自由になれる
从明天起就能获得自由 [01:45.14]愛してる 私はね
其实我还爱着你啊 [01:47.49]傷付いてる 本当はね だけど
其实我已遍体鳞伤 但是 [01:54.10]冗談じゃない 同情の sex
别开玩笑了 这同情的** [01:57.19]見たくない バカな女
不想沦为 愚蠢的女人 [01:59.57]マイナスだらけの
不需要充满负数的 [02:02.15]未来はいらない
未来 [02:15.28]たぶん私は 割り切ってる
或许我早已 下定决心 [02:19.95]過去の経験から 諦めている
过往的经历让我 学会放弃 [02:24.00]仕方ない
无可奈何 [02:24.71]Break down break down mistery
崩溃 崩溃 谜团 [02:32.01]欲しがっていた dressを
曾经渴望的华服 [02:36.65]手に入れた跡の
在真正得手之后 [02:41.81]優越に似ているの
也不过是自欺的优越感 [02:46.15]今はクローゼットの中
如今被封存在衣橱深处 [02:52.41]別れましょう
让我们告别吧 [02:54.57]私から消えましょう あなたから
让我从你身边消失吧 [02:57.74]嬉しいでしょう
你应该很开心吧 [02:59.12]明日から自由になれる
从明天起就能获得自由 [03:02.62]私だけどうしようもない
只有我依然不知所措 [03:04.88]心だけ泣き止まない だけど
这颗心依然啜泣不止 但是 [03:11.37]無駄にしないせつなさを
不愿辜负这份痛楚 [03:14.10]嘘にしない優しさを
不愿伪装这份温柔 [03:16.75]マイナスだらけの未来はいらない
不需要充满负数的未来 [04:24.79]別れましょう
让我们告别吧 [04:26.77]私から消えましょう あなたから
让我从你身边消失吧 [04:30.02]嬉しいでしょう
你应该很开心吧 [04:31.57]明日から自由になれる
从明天起就能获得自由 [04:34.78]愛してる 私はね
其实我还爱着你啊 [04:37.13]傷付いてる 本当はね だけど
其实我已遍体鳞伤 但是 [04:43.34]冗談じゃない 同情の sex
别开玩笑了 这同情的** [04:46.38]見たくない バカな女
不想沦为 愚蠢的女人 [04:49.07]マイナスだらけの
不需要充满负数的 [04:51.42]未来はいらない
未来