So Beautiful-LISA

[ti:So Beautiful] [ar:Lisa] [al:So Beautiful (日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]So Beautiful - LISA (成田·ザベリサス·サクラ) [00:09.66]词：LISA [00:19.33]曲：LISA [00:29.00]古い伤迹　もうしみてない
也许已不再看曾经的伤痕 [00:32.38]溺れてまいあがり　虹を见た世界
沉浸在看到彩虹的世界里飞舞 [00:35.73]久しぶりでらしくない　ときめく状态
并不像久违了的兴奋的状态 [00:38.89] [00:39.47]解き放つ心が
解放的心 [00:41.29]飞び跳ねるmoving closer to you
在飞快地奔向你 [00:43.47]君がそばに
我的身边 [00:44.88](目覚めたthat I need you)
意识到我需要你 [00:46.83]いてくれたら
如果有你在 [00:47.96] [00:51.31]It's in your smile,　魔法のように、
真爱就在你的笑容里 像魔法一样 [00:54.47]私を変えた奇迹はreal love
那就是将我改变的奇迹 [00:57.56] [00:58.09]正直な言叶より、振れていたい辉きへ今
比起真诚的话语 现在开始奔向 [01:04.31] [01:05.43]駆け出す、my heart skips a beat,
想要触摸的辉煌 我瞬间心跳停止 [01:08.00] [01:08.61]思いはもう远回りしない
思念不会再绕道 [01:11.86] [01:12.38]遅刻した胸のvoiceに
迟到的心声 [01:15.28] [01:15.87]素直になれるから今
现在能坦诚地传达 [01:18.88]You can do anything you want,
你能做任何你想做的事 [01:20.49]感じたら　ただ　let it flow
如果感受到了 就顺其自然吧 [01:22.51]绮丽なものなら绮丽だと
如果是美丽的东西 [01:24.73]Say it's beautiful!
就请说它美丽吧 [01:25.34] [01:26.14]一秒ずつ过ぎて一秒あと见えなくても
即使每过一秒后还是不能见到 [01:29.61]信じ合えるのは
能互相信任就是 [01:31.14]It's so beautiful, so beautiful!
很美好的 很美好的 [01:32.44] [01:40.26]Prideだとか信用しないとか
骄傲或不信任 [01:43.40]抱えた荷物が重すぎたのも
沉重的压力也是 [01:46.84]まるで绮丽に消えて
就像完全消失一样 [01:48.61]梦を见られる状态
能做梦的状态以及 [01:50.46]こんなに気持ちが軽くなる
心情变得如此轻松 [01:53.35]All because of you.
都是因为你 [01:54.50]Will you always be (私でいいの)
你会永远 我可以吗 [01:57.59]Forever by my side
永远在我身边吗 [01:58.75] [02:02.30]It's in your smile,　魔法のように
真爱就在你的笑容里 像魔法一样 [02:05.54]私を変えた奇迹はreal love
那就是将我改变的奇迹 [02:08.69] [02:09.25]壊れない爱のかたち
因为不会毁灭的爱 [02:11.93] [02:12.58]抱きしめたい喜びで今
想要拥抱的喜悦 [02:15.32] [02:16.32]はじける、my heart feels so free.
我的心现在能如此自由的跳动 [02:19.05] [02:19.71]思い止められない　It's green light
无法停止思念　那就是绿灯 [02:22.90] [02:23.54]时间を戻していい　素直になれるから今
因为现在能坦诚 回到过去也可以 [02:29.98] [02:30.75]暖かい风が、冷たい风吹き飞ばすよ
温暖的风驱走了寒冷 [02:36.65] [02:37.72]おちた涙、ほら全部海が集めたよ
看那大海收集了所有的眼泪 [02:43.72] [02:44.87]太阳の空も　雨の日も感谢するよ
感谢晴天和雨天 [02:50.88] [02:51.92]全て受け止めて　everything is love
理解所有吧 一切都是爱 [02:55.73] [02:59.29]It's in your smile,　魔法のように
真爱就在你的笑容里 像魔法一样 [03:02.44]私を変えた奇迹はreal love
那就是将我改变的奇迹 [03:06.09]正直な言叶より、振れていたい辉きへ今
比起真诚的话语 现在开始奔向 [03:12.27] [03:13.11]駆け出す、my heart skips a beat,
想要触摸的辉煌 我瞬间停止心跳 [03:15.98] [03:16.67]思いはもう远回りしない
思念不会再绕道 [03:20.36]遅刻した胸のvoiceに、素直になれるから今
因为现在能坦诚的传达迟到的心声 [03:26.56] [03:27.56]It's in your smile,　魔法のように
真爱就在你的笑容里 像魔法一样 [03:30.39] [03:31.00]私を変えた奇迹はreal love
那就是将我改变的奇迹 [03:34.61]壊れない爱のかたち、抱きしめたい喜びで今
因为不会毁灭的爱 想要拥抱的喜悦 [03:40.87] [03:41.72]はじける、my heart feels so free.
我的心才可以如此自由地跳动 [03:44.53] [03:45.05]思い止められない　It's green light
无法停止思念　那就是绿灯 [03:48.28] [03:48.92]时间を戻していい?　素直になれるから今
因为现在能坦诚 所以可以回到过去 [03:55.13] [04:24.05]You can do anything you want,
你能做任何你想做的事 [04:25.26]感じたら　ただ　let it flow
如果感受到了 就顺其自然 [04:27.45]绮丽なものなら绮丽だとsay it's beautiful!
觉得美就请说出来 [04:30.38] [04:31.00]一秒ずつ过ぎて一秒あと见えなくても
即使每过一秒后都不能见到 [04:34.55]信じ合えるのは　it's beautiful, so beautiful!
能相互信任也是美好的 美好的