金星 (The Venus)-Ellegarden

[ti:金星] [ar:Ellegarden] [al:ELLEGARDEN BEST (1999-2008)] [by:] [offset:0] [00:00.00]金星 - Ellegarden (エルレガーデン) [00:08.67]詞：TAKESHI HOSOMI [00:17.35]曲：TAKESHI HOSOMI [00:26.03]最后に笑うのは正直な奴だけだ
只有坦率的家伙会在最后微笑 [00:36.69] [00:37.28]出し拔いて 立ち回って
抢先于人 又来来去去 [00:42.56]手に入れたものはみんな
到手的东西全都 [00:47.96]すぐに消えた
很快就消失 [00:52.34]ねぇ この夜が终わる顷
呐 这个夜晚完结时 [00:58.30] [00:58.88]仆らも消えていく
我们也将消失 [01:03.50] [01:04.16]そう思えば 仆にとって
这样一想 对我而言 [01:09.16] [01:09.76]大事なことなんて
重要的事情 [01:13.68]いくつもないと思うんだ
根本没有几个 [01:17.45] [01:21.17]はっきりと言わない言叶は伤つける
不明说的语言会伤到别人 [01:31.26] [01:31.97]恨まれることさえ出来ない
连恨人都不会 [01:39.07] [01:39.69]そんな风になりたくないよ
不想变成那样 [01:46.66]ねぇ この夜が终わる顷
呐 这个夜晚完结时 [01:52.77] [01:53.48]仆らも消えていく
我们也将消失 [01:58.20] [01:58.86]そう思えば 仆にとって
这样一想 对我而言 [02:03.65] [02:04.34]大事なことなんて
重要的事情 [02:08.22]いくつもないと思うんだ
根本没有几个 [02:11.92] [02:24.02]今はもう ねぇ 今はもう
现在已经 呐 现在已经 [02:32.46] [02:32.98]ねぇ この夜が终わる顷
呐 这个夜晚完结时 [02:39.06] [02:39.91]仆らも消えていく
我们也将消失 [02:44.53] [02:45.14]そう思えば 君にとって
这样一想 对你而言 [02:50.04] [02:50.72]大事なことなんて
重要的事情 [02:54.63]いくつもないと思うんだ
根本没有几个