組曲「女の一生～涙のしずくよ海となれ～」　涙の神話-김연자

[ti:組曲「女の一生～涙のしずくよ海となれ～」 涙の神話] [ar:김연자 (金莲子)] [al:涙のしずくよ海となれ] [by:] [offset:0] [00:00.00]組曲「女の一生～涙のしずくよ海となれ～」涙の神話 - 김연자 (金莲子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.92]词：田久保真見 [00:19.84]曲：弦哲也 [00:29.76]女は胸の奥
据说女人的内心深处 [00:33.70]深く海を抱いていると言う
怀抱着一片深邃的海洋 [00:42.40]月に守られ太陽に照らされ
被月亮守护 被阳光照耀 [00:48.23]愛を育てていると言う
据说是在培育爱情 [00:58.53]時は満ち引きくり返し
岁月潮起潮落反复更迭 [01:10.82]命が宿る朝が来る
生命萌动的黎明终将到来 [01:26.41]海になりたい涙
渴望化作海洋的泪水 [01:31.91]泣きながら人は産まれ
人们啜泣着降临世间 [01:38.75]海になりたい涙
渴望化作海洋的泪水 [01:43.99]泣きながら生きてゆく
人们啜泣着继续生存 [02:21.71]木の葉の舟でゆく旅は
乘着叶片小舟的旅程 [02:27.50]どこに辿り着くのだろう
究竟会抵达何方彼岸 [02:34.13]明日の行方と
追逐着明天的去向 [02:37.05]昨日の捨て場所
与昨日的弃置之地 [02:39.97]さがし続けて行くと言う
据说始终在寻觅答案 [02:50.11]夢は満ち欠けくり返し
梦想盈缺交替重复循环 [03:02.48]命を削る夜もある
也有侵蚀生命的黑夜 [03:18.04]流れ流れて涙
奔流不息的泪水 [03:23.48]いくつもの川となって
汇聚成无数道河流 [03:30.16]流れ流れて涙
奔流不息的泪水 [03:35.84]遥かなる海に向かう
向着遥远的海面奔涌 [03:46.05]海になりたい涙
渴望化作海洋的泪水 [03:51.28]泣きながら人は産まれ
人们啜泣着降临世间 [03:58.15]海になりたい涙
渴望化作海洋的泪水 [04:03.62]泣きながら生きてゆく
人们啜泣着继续生存