天国の門-김연자

[ti:天国の門] [ar:김연자 (金莲子)] [al:涙のしずくよ海となれ] [by:] [offset:0] [00:00.00]天国の門 - 김연자 (金莲子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.74]词：田久保真見 [00:23.48]曲：三木たかし [00:35.22]あと何度
还能有几次 [00:40.85]あなたと二人
与你共度的两人时光 [00:47.73]春爛漫の
春意盎然的 [00:52.85]桜
樱花 [00:54.57]見れるでしょうか
还能共赏几度呢 [01:02.33]夏は花火
夏日是烟火 [01:08.33]秋は十五夜
秋日是满月 [01:15.12]冬の風花
冬日的风花 [01:20.32]何度
还能 [01:21.86]見れるでしょうか
再见几回呢 [01:28.82]背中合わせで
背对背度过的那些日子 [01:35.59]過ごした日々も
就连曾经的怨恨 [01:42.55]憎んだことも今は
如今也已成为遥远的过去 [01:51.20]遠い昔
遥远的过去 [01:59.77]どちらか先に
若我们中有人 [02:06.56]永眠りついたら
先一步长眠于世 [02:13.42]天国の門で
就在天堂之门旁 [02:20.27]待ち合わせましょう
相约再会吧 [02:57.33]もう一度
若能再度 [03:03.24]女に生まれ
转世为女子 [03:09.95]自分の人生
倘若可以重新选择 [03:15.29]もしも
自己的人生 [03:16.81]選べるのなら
即使被不同生活 [03:24.51]違う暮らし
不同生活方式 [03:30.58]違う生き方
深深吸引着 [03:37.34]惹かれながらも
最终应该还是 [03:42.52]あなた
会选择 [03:44.21]選ぶのでしょう
与你相伴吧 [03:51.05]背中合わせは
背对背的时光 [03:57.98]二人でひとつ
正是两人一体的证明 [04:04.75]光と影のように
宛如光与影般 [04:13.53]ひとつだから
浑然一体 [04:21.89]どちらか先に
若我们中有人 [04:28.59]永眠りついたら
先一步长眠于世 [04:35.66]天国の門で
就在天堂之门旁 [04:42.53]待ち合わせましょう
相约再会吧 [04:49.34]どちらか先に
若我们中有人 [04:55.94]永眠りついたら
先一步长眠于世 [05:03.08]天国の門で
就在天堂之门旁 [05:09.73]待ち合わせましょう
相约再会吧 [05:16.97]天国の門で
在天堂之门旁 [05:24.57]待ち合わせましょう
相约再会吧