I LOVE YOU-曹奎灿

[ti:I Love You] [ar:赵奎灿] [al:달에서 온 편지] [by:] [offset:0] [00:00.00]I LOVE YOU - 曹奎灿 (조규찬) [00:08.42]향기로운 바람에 나 눈을 감았어
因甜蜜的风 我闭上了眼睛 [00:15.02] [00:15.96]널 떠올리면서
想着你 [00:16.60] [00:22.24]나 너와 함께 걸었던 그 나무 사이길
我和你一起走过的这条路 [00:28.95] [00:29.88]그 향기 같았어
就像那个香气 [00:31.34] [00:36.46]아득히 멀리 그때의 약속이
在远处 感觉 [00:41.07] [00:43.05]다시 시작될 것 같아
那时候的约定要重新开始 [00:46.42] [00:50.18]내겐 아직 낯설기만 한 아침
对我来说 还是陌生的早晨 [00:55.05] [00:57.07]혼자 걸어가는 반쪽의 거리
独自走在街上 [01:01.89] [01:03.13]I love you
我爱你 [01:06.78] [01:09.28]행복했던 기억이
幸福过的回忆 [01:11.61] [01:13.38]날 다시 일으켜 줘
重新让我站起来 [01:15.44] [01:16.94]I love you
我爱你 [01:21.05] [01:23.07]넌 정말 괜찮은지 나 없이
你真的没关系吗 没有我 [01:28.74] [01:31.94]항상 너는 말했지 내 곁에 있으면
你总是对我说 在我身边的话 [01:38.76] [01:39.56]나른하다고
会很舒服 [01:41.62] [01:45.89]내 어깨에 기대어 은은한 멜로디
靠在我的肩膀 传来的歌声 [01:52.43] [01:53.31]넌 조용히
你就安静的 [01:54.41] [01:59.81]아득히 멀리 그대의 목소리
远处 你的声音 [02:04.52] [02:06.56]내게 속삭일 것 같아
感觉 你会跟我思语 [02:10.60] [02:13.75]너 없이는 의미없는 기쁨들
没有你的话 没有任何意义的开心 [02:18.39] [02:20.46]채워지지 않는 반쪽의 내일
无法填满的一半 [02:25.31] [02:26.53]I love you
我爱你 [02:30.44] [02:32.58]행복했던 기억이
幸福过的回忆 [02:34.92] [02:36.86]날 다시 일으켜 줘
重新让我站起来 [02:38.79] [02:40.31]I love you
我爱你 [02:43.82] [02:46.46]넌 정말 괜찮은지 나 없이
你真的没关系吗 没有我 [02:52.34] [02:55.87]다시 산책을 시작해
重新开始散步 [02:58.98] [03:02.73]쉬운 일은 아니지만
虽然不是轻松的事情 [03:06.41] [03:07.44]다시 살아가려 해 너 없이 그렇게
但想要重新生活着 没有你 [03:16.22] [03:32.88]I love you
我爱你 [03:36.61] [03:38.64]내 곁에 돌아와 줘 안아 줘
回到我身边 抱住我 [03:44.40] [03:46.70]I love you
我爱你 [03:50.39] [03:52.68]행복했던 기억이
幸福过的回忆 [03:54.91] [03:56.88]날 다시 일으켜 줘
重新让我站起来 [03:59.25] [04:00.58]I love you
我爱你 [04:04.75] [04:06.42]넌 정말 괜찮은지 나 없이
你真的没关系吗 没有我