King With No Crown-이현도 (D.O)

[ti:King With No Crown] [ar:李贤道] [al:完全 Hiphop] [by:] [offset:0] [00:00.00]King With No Crown - 이현도 (李贤道)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.24]어 어 어 어
哦 哦 哦 哦 [00:09.53]King with no crown!
无冕之王！ [00:10.96]Bounce from da underground 2 your town.
从地下跃起 直达你的城镇 [00:12.81]D.O locked it down
D.O 将其锁定 [00:13.54]Crooked eyes hit the ground
斜睨的目光直击地面 [00:14.73]나 살아온 나날들 속에서
在我度过的那些日子里 [00:16.34]봐온 허식에 껍질 속에 갇혀
目睹的虚饰 被困在表象之中 [00:18.41]죽어만가는 저 Clown.
那逐渐消亡的小丑。 [00:19.46]난 그 가운데 섞이지 않으려네.
我不会混入其中。 [00:21.43]어떤 것도 내겐 부러운 것이
对我而言，没有任何东西 [00:23.19]있을 수 없네.
值得我羡慕。 [00:24.11]진정 내게 아름다운 것은 나다운
真正美丽的，是保持自我 [00:25.89]그 모습으로 더욱 참다운
以更真实的模样 [00:27.39]길을 걸어가는 것.
走在人生之路上。 [00:28.43]Pound, pound! shut'em down! [00:29.98]Mentally we serving clowns makin'em drown
在精神上，我们让那些小丑沉沦 [00:31.89]Puttin'it
投入其中 [00:32.28]Down in D's lounge. First 3rounds,
在D的酒吧里。头三轮 [00:34.56]I won't even count. [00:35.40]Cuz we on heavy weight ready
因为我们已准备好迎接重量级对决 [00:36.69]To take 12 rounds, for showtime.
准备打满12回合 只为表演时刻 [00:38.05]Oh yeah
哦，是的 [00:38.53]I flow rhyme proovin' that I got mine.
我流畅地押韵 证明我拥有属于我的一切 [00:40.19]So won't you get yours [00:41.24]Unless you done time in sometime.
除非你曾经在某个时候付出过时间。 [00:42.81]Now peep da first line
现在仔细听第一句 [00:43.88]We shut'em down
我们让他们闭嘴 [00:44.59]Like we serving them clowns down
就像我们在下面对付那些小丑一样 [00:45.62]Then we makin'em drown, [00:46.67]Putting it down King with no crown
放下身段 无冕之王 [00:47.72]Lock down.
封锁。 [00:48.19]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [00:50.75]더 우린 mad serious,
我们更加疯狂地认真 [00:52.90]보다 더 우린 delirious. 뜻을 지키는
我们甚至更加狂热。坚守信念的 [00:56.31]True warriors!
真正勇士！ [00:57.76]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [01:00.38]더 우린 mad serious,
我们更加疯狂地认真 [01:02.44]보다 더 우린 delirious. 깨달은자여,
比起那，我们更加狂热。觉醒者啊， [01:06.17]Are u with us?
你与我们同在吗？ [01:07.50]내가 바라보는 것은
我所注视的是 [01:08.76]높이 나는 bird's eye view
是高高飞翔的鸟瞰视角 [01:10.24]내 생각의 중심은 당장 눈 앞에서만
我思考的核心 并非仅着眼于眼前 [01:12.31]반짝이는 Jewel 보다
比起闪耀的宝石 [01:13.55]더욱 빛을 내는, 심안으로 보여지는
更加发光的是，用心灵之眼看到的 [01:15.25]True value 4 da real crew [01:17.25]내가 원하고 바라는 건,
我所渴望与追求的 [01:18.64]의미없는 장신구 따위보다
比起毫无意义的装饰品之类的 [01:20.52]더 가슴속으로 품어 인내
更深地埋藏在心中 忍耐 [01:21.97]속에 스스로
内心深处的自我 [01:22.76]키워나갈, 빚어나갈 달리
培养、塑造出不同的 [01:24.22]수식 될 필요조차 없는
无需任何修饰的 [01:25.69]Pure 빛의 흑진주.
纯粹的光之黑珍珠。 [01:26.54]From the epitomy of the public
来自公众的典范 [01:27.63]Intellect from way back
从很久以前就拥有的智慧 [01:28.39]When you was a fetus
当你还是个胎儿的时候 [01:29.80]I was rockin
我正在摇滚 [01:30.50]Adidas your toes [01:31.71]Would fit your laces
正好适合你的鞋带 [01:32.83]One two up in the places sun
一二，在阳光下的各个地方 [01:34.15]Glasses on
戴上眼镜 [01:34.57]Your faces so I could look cool
你的脸庞让我显得酷炫 [01:35.82]So when I rock on the mic
所以当我对着麦克风摇滚时 [01:36.96]I take you wack MC to school
我要教你这些蹩脚MC一堂课 [01:38.53]I'm the teacher with the style
我是独具风格的导师 [01:39.52]Who hit the preacher
谁打了牧师 [01:40.08]With a hen bottom dollar quick that
用一只母鸡的低价迅速地 [01:41.71]Will make your girly drop her panty
让你的女孩脱下内裤 [01:43.34]With entoxicated sound Drunken Tiger move t
带着迷醉的声音 醉虎舞动 [01:44.83]He crowd
他让人群 [01:45.80]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [01:48.76]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [01:50.68]더 우린 delirious. 뜻을 지키는
我们愈发神志迷乱。坚守信念的 [01:53.94]True warriors!
真正勇士！ [01:55.49]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [01:58.07]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [02:00.41]더 우린 delirious. 깨달은자여,
我们更加狂热。觉醒者啊， [02:03.80]Are u with us?
你与我们同在吗？ [02:05.11]What goes up must calm down
上升的终将平静 [02:07.44]What goes up must calm down
上升的终将平静 [02:09.39]멈주지마
不要停下 [02:09.95]What goes up must calm down
上升的终将平静 [02:12.12]멈주지마
不要停下 [02:12.65]What goes up must calm down
上升的终将平静 [02:14.26]멈추지마 영원한 승자는
不要停下，永远的胜利者 [02:16.31]없다지 내 감겨진
并不存在，我紧闭的 [02:18.33]두 눈 사이로 뜨거운 눈물이
双眼之间 热泪流淌 [02:20.77]흘러내리지
流下来 [02:21.51]저절로 흘러가는
自然而然地流淌 [02:23.13]내 모습 변증법적인 사다리
我的样子，辩证的梯子 [02:25.56]아무도 흉내낼 수 없지
没有人能模仿 [02:27.56]내 얼굴에 나타나는
浮现在我脸上的 [02:29.20]수 많은 사람들의 표정들
无数人的表情 [02:31.22]내가 짊어지지 뒤집어쓰지.
我不会背负 也不会颠倒利用 [02:33.62]두꺼운 색안경을 코에 걸고
戴上厚厚的有色眼镜 [02:35.91]나를 바라보는
看着我 [02:37.23]그들의 술수와 순수
他们的诡计和纯真 [02:38.99]나와 같은 처지를 감당하는
承受着与我相同处境的 [02:40.71]이를 향해 서겠어.
我将面对这一切。 [02:42.14]저주 받은 이 땅을 말하지
不要谈论这片被诅咒的土地 [02:43.90]Hip-hop을 제대로 못하지
无法真正做好嘻哈 [02:45.65]내 눈알 숫자 만큼이나 작겠지
就像我眼珠的数量一样渺小吧 [02:48.02]똑바로 하는 놈 서글프지
正直的人会感到悲伤 [02:50.85]많은 걸 희생하고 살아가겠지.
想必是牺牲了许多才得以生存吧 [02:53.16]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [02:55.59]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [02:57.93]더 우린 delirious. 뜻을 지키는
我们愈发神志迷乱。坚守信念的 [03:01.19]True warriors!
真正勇士！ [03:02.63]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [03:05.06]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [03:07.45]더 우린 delirious. 깨달은자여,
我们更加狂热。觉醒者啊， [03:10.80]Are u with us?
你与我们同在吗？ [03:12.32]What goes up must calm down
上升的终将平静 [03:14.87]What goes up must calm down
上升的终将平静 [03:17.07]What goes up must calm down
上升的终将平静 [03:19.65]What goes up must calm down
上升的终将平静 [03:21.89]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [03:24.37]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [03:26.66]더 우린 delirious. 뜻을 지키는
我们愈发神志迷乱。坚守信念的 [03:29.73]True warriors!
真正勇士！ [03:31.46]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [03:33.90]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [03:36.25]더 우린 delirious. 깨달은자여,
我们更加狂热。觉醒者啊， [03:39.53]Are u with us?
你与我们同在吗？ [03:41.14]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [03:43.46]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [03:46.16]더 우린 delirious. 뜻을 지키는
我们愈发神志迷乱。坚守信念的 [03:49.10]True warriors!
真正勇士！ [03:50.79]화려한 Notorious 보다
比起华丽的声名狼藉 [03:53.07]더 우린 mad serious, 보다
我们更加疯狂认真 比之 [03:55.53]더 우린 delirious. 깨달은자여,
我们更加狂热。觉醒者啊， [03:58.76]Are u with us?
你与我们同在吗？