Surrender-Angela Aki

[ti:Surrender] [ar:Angela Aki] [al:TODAY] [by:] [offset:0] [00:00.00]Surrender - Angela Aki (アンジェラ・アキ) [00:19.92]The one who gifts you, the one who lifts you
那个送你礼物的人 那个让你心情忐忑的人 [00:25.09]She's the angel in your eyes
她在你的眼里就是天使 [00:29.47]Tiny kisses and magic wishes
轻柔的亲吻和魔法般的愿望 [00:33.51]Makes the world a big surprise
让这个世界充满巨大惊喜 [00:37.68]Growing older, past the shoulder
慢慢长大 渐渐超过了她的肩膀 [00:41.79]When everything seems bright
当所有的一切看起来都很光明 [00:46.08]Time just races-changing faces in the light
时间让你的脸在灯光下瞬息万变 [00:54.80]Then you see the world gets smaller
然后你看见世界变的很小 [00:59.18]And you're taller than the sky
那时你便比天空还高大 [01:03.40]She is no longer the stronger
她不再强壮 [01:07.75]And as you battle to survive
当你为了生存而战斗时 [01:13.23]You try to bend her; can't defend her
你尝试着使她屈服 却没有保护她 [01:18.22]There is no wrong; there is no right
这一切都没有对错 [01:23.53]No one surrenders-only contenders in this fight
在这场战役中没有投降者 只有战斗者 [01:40.02]I know the madness, felt the sadness
我明白其中的疯狂 我感觉到了那份悲凉 [01:45.43]Resisted just this way
但也只能以这样的方式反抗 [01:49.44]Stuffed the feelings kept concealing
我始终压抑着我的情绪 [01:53.84]All the things you want to say
隐藏着所有想对你说的话 [01:57.94]But it's not treason; she is not the reason
但这不是背叛 她也不是造成这一切的原因 [02:02.46]It's the season of your life
那是你生命中的季节 [02:07.64]The winds will soften and let the winter fade away
风儿会逐渐柔和下来 使冬天渐渐消逝 [02:16.46]You have to mend it; you have to end it
你必须弥补这一切 你必须结束这一切 [02:20.89]Before the chance passes by
在机会流失之前 [02:25.15]Break down the fences your defenses
打碎你周围保卫自己的围栏 [02:29.55]Open your heart; you have to try
你必须尝试打开你的心扉 [02:34.72]To trust your senses; no more pretenses
相信你的感觉 不要再优柔寡断 [02:40.23]And you'll rise above
这样你便能飞跃 [02:46.06]When you surrender to all the splendor of her love
当你折服于她所有爱的绚烂 [03:18.15]The one who gifts you, the one who lifts you
那个送你礼物的人 那个让你心情忐忑的人 [03:23.70]She is the angel in your eyes
她在你的眼里就是天使 [03:28.27]The one who stayed there so unafraid there
那个坚守在那里的人显得那样无所畏惧 [03:33.36]All through innocence's demise
直到那份天真烂漫渐渐消亡 [03:37.86]Growing older, as you hold her
当你抱着她慢慢老去 [03:42.05]Once again it seems all right
这一切看起来都很美好 [03:46.30]Time just races-changing faces in the light
时间让你的脸在灯光下瞬息万变 [03:55.29]Go on mend it; Go on and end it
继续弥补这一切 继续结束这一切 [03:59.69]Before the chance passes by
在机会流失之前 [04:04.21]Break down the fences and your defenses
打碎你周围保卫自己的围栏 [04:08.86]Open your heart you have to try
你必须尝试打开你的心扉 [04:14.34] [04:14.85]To trust your senses; no more pretenses
相信你的感觉 不要再优柔寡断 [04:20.36]I believe you'll rise above
我相信你能飞跃 [04:29.10]When you surrender to all the splendor of her love
当你折服于她所有爱的绚烂 [04:42.17]When you surrender to all the splendor of her love
当你折服于她所有爱的绚烂