Dream Wing-栗林みな実

[ti:Dream Wing] [ar:Minami (みなみ)] [al:passage ~栗林みな実 BEST ALBUM II] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dream Wing - 栗林みな実 (栗林美奈实)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.85]词：栗林みな実 [00:07.71]曲：栗林みな実 [00:11.57]编曲：飯塚昌明 [00:15.43]見つけたの dream
终于找到了 梦想 [00:18.57]ドキドキがとまらない
怦然心动无法平息 [00:28.73]生まれたの 宝物
悄然诞生的 珍贵宝物 [00:34.27]胸いっぱいにきらめき始める
开始在胸中闪烁璀璨光芒 [00:41.43]どうしてこんなに
为何会如此 [00:44.34]不安になるのかな
感到不安呢 [00:48.17]抱えきれない想い
难以承载的思念 [00:51.70]涙こぼれるけど
泪水悄然滑落 [00:57.26]きっといつか辿り着けるよ
相信终有一日能够抵达 [01:04.20]つまづいたって諦めない
即使跌倒也不轻言放弃 [01:10.37]勇気だして前に進もう
鼓起勇气向前迈进 [01:17.39]小さな一歩踏み出せば
只要迈出小小的一步 [01:21.02]ほらね 新しい私
看吧 崭新的我 [01:38.26]いつだって smile
无论何时 微笑 [01:41.45]力をくれるでしょう
都会给予我力量 [01:51.43]晴れの日も 雨の日も
无论是晴空 或是雨天 [01:57.04]輝いていたい 太陽みたいに
都想如太阳般闪耀光辉 [02:04.19]もう 俯くのはやめて走りだそう
不再垂首踌躇 全力奔跑吧 [02:10.73]心の痛みは
内心的伤痛 [02:13.03]そう 大好き の証ね
正是深爱过的证明啊 [02:19.95]忘れないであの日の気持ち
请不要忘记那日的心绪 [02:26.96]空に向かって祈っていた
向着天空虔诚祈愿 [02:33.05]私だけの夢の翼が
属于我的梦幻羽翼 [02:40.15]どこかにあるの
定存在于某处 [02:42.06]探し出せたなら
若能将其寻获 [02:45.79]未来へ飛べるね
便能飞向未来 [03:10.43]その先に待ってるステージへと
朝着前方等待的舞台 [03:16.66]私らしく行こう
我要活出真实的自己 [03:20.31]ずっと描き続けていたの story
一直描绘至今的篇章 [03:31.21]きっといつか辿り着けるよ
相信终有一日能够抵达 [03:38.09]つまづいたって諦めない
即使跌倒也不轻言放弃 [03:44.27]勇気だして前に進もう
鼓起勇气向前迈进 [03:51.24]小さな一歩踏み出せば
只要迈出小小的一步 [03:54.94]ほらね 新しい私
看吧 崭新的我