그 때 그 노래 (那时那首歌)-张基河和脸们

[ti:그 때 그 노래] [ar:张基河和脸孔们] [al:장기하와 얼굴들] [by:] [offset:0] [00:00.00]그 때 그 노래 - 张基河和脸们 (장기하와 얼굴들) [00:14.83]너무 빨리 잊어버렸다 했더니
这么快就忘记了吗 [00:18.39] [00:20.69]그럼 그렇지 이상하다 했더니
那样做不觉得奇怪吗 [00:24.39] [00:26.12]벌써 몇 달째 구석자리만을
已经有一个月在在角落里 [00:29.61]지키고 있던 음반을
保持着的唱片 [00:32.39]괜히 한 번 들어보고 싶더라니
多余的回来看了一次 [00:35.81] [00:38.93]아무리 그래도 이건 너무 심했지
怎么说这样都有点过分吧 [00:42.57] [00:44.95]이게 그 때 그 노래라도 그렇지
这个那时那首歌 [00:48.64] [00:50.53]달랑 한 곡 들었을 뿐인데도
那时听到的叮叮当当的歌 [00:53.98]그 많고 많았던 밤들이
在很多夜里 [00:56.99]한꺼번에 생각나다니
一下子想起来了吧 [01:01.51] [01:03.49]예쁜 물감으로 서너 번
漂亮的颜料 [01:06.12]덧칠했을 뿐인데
涂个两三遍 [01:08.23]어느새 다 덮여버렸구나
不知不觉中全部掩盖了 [01:11.19] [01:12.00]하며 웃었는데
这样笑着 [01:14.33] [01:15.60]알고 보니 나는 오래된
了解看着很久以前 [01:18.16]예배당 천장을
教会的天花板 [01:19.61]죄다 메꿔야 하는 페인트장이였구나
紧紧的画着的是画家的艺术 [01:26.16] [01:27.67]그렇다고 내가 눈물
那样 [01:29.70]한 방울 글썽이는 것도 아니지마는
我也只是眼睛有点湿了 [01:33.46]아무리 그래도 이건 너무 심했지
怎么说这样都有点过分吧 [01:37.50] [01:39.79]이게 그 때 그 노래라도 그렇지
这个那时那首歌 [01:43.60] [01:45.24]달랑 한 곡 들었을 뿐인데도
那时听到的叮叮当当的歌 [01:48.66]그 많고 많았던 밤들이
在很多夜里 [01:51.69]한꺼번에 생각나다니
一下子想起来了吧 [01:55.23] [02:23.22]예쁜 물감으로 서너 번
漂亮的颜料 [02:25.68]덧칠했을 뿐인데
涂个两三遍 [02:27.81]어느새 다 덮여버렸구나
不知不觉中全部掩盖了 [02:31.39]하며 웃었는데
这样笑着 [02:33.34] [02:35.14]알고 보니
了解看着 [02:36.10]나는 오래된 예배당 천장을
很久以前教会的天花板 [02:39.21]죄다 메꿔야 하는
紧紧的画着的 [02:41.58]페인트장이였구나
是画家的艺术 [02:44.10] [02:47.12]그렇다고 내가 눈물
那样 [02:49.16]한 방울 글썽이는 것도 아니지마는
我也只是眼睛有点湿了 [02:52.83] [02:56.18]아무리 그래도 이건 너무 심했지
怎么说这样都有点过分吧 [02:59.92] [03:02.30]이게 그 때 그 노래라도 그렇지
这个那时那首歌 [03:06.51] [03:07.95]달랑 한 곡 들었을 뿐인데도
那时听到的叮叮当当的歌 [03:11.36]그 많고 많았던 밤들이
在很多夜里 [03:14.38]한꺼번에 생각나다니
一下子想起来了吧