Soul Searching-Chantal Kreviazuk

[ti:Soul Searching] [ar:Chantal Kreviazuk] [al:Colour Moving and Still] [by:] [offset:0] [00:00.00]Soul Searching - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.29]You were searching for a soul
你在寻找一个灵魂 [00:33.53] [00:34.55]Tearin' yourself apart just to become whole oh
将自己撕成碎片只求能完整 [00:39.68]You were walkin' down the road
你走在路上 [00:43.11]Only to find your reflection in the puddles below oh oh
却发现你在水坑里的倒影 [00:48.80] [00:49.33]Uh oh you're soul searchin'
你在灵魂深处寻觅 [00:53.43] [00:53.96]I see that dangerous look in your eyes
我看见你危险的眼神 [00:57.92] [00:58.92]Uh oh you're soul searchin'
你在灵魂深处寻觅 [01:02.74] [01:03.36]But is a soul really worth your whole life
但一个灵魂真的值得你付出一生吗 [01:07.23] [01:17.93]In these circles you seem to go
在这圈子里你似乎 [01:21.81]Never finding the center
永远找不到中心 [01:24.73]Never finding your way home
找不到回家的路 [01:27.65]And do you ever see yourself
你可曾见过你自己 [01:30.94]When you look in the mirror
当你看着镜子里的自己 [01:33.77]Or is it a reflection of everyone else
还是说这是其他人的写照 [01:37.31]Uh oh you're soul searchin'
你在灵魂深处寻觅 [01:41.33] [01:41.95]I see that dangerous look in your eye
我看见你危险的眼神 [01:45.54] [01:46.75]Uh oh you're soul searchin'
你在灵魂深处寻觅 [01:50.98]But is a soul really worth your whole life
但一个灵魂真的值得你付出一生吗 [01:54.92] [01:56.63]There's a part of me that wants to hold you
我的内心有点想拥你入怀 [02:00.80]And tell you everything is gonna be ok
告诉你一切都会好起来的 [02:05.89]And there's a part of me that wants to shake you
我内心深处也想动摇你 [02:10.42]And tell you there's no such thing as a soul anyway hey hey
告诉你世上根本就没有灵魂 [02:19.71] [02:20.37]I see that dangerous look in your eyes
我看见你危险的眼神 [02:24.34] [02:25.02]Uh oh you're soul searchin'
你在灵魂深处寻觅 [02:29.34]But is a soul really worth your whole life
但一个灵魂真的值得你付出一生吗 [02:33.66] [02:50.40]Oh I don't need to know myself that well oh
我不需要那么了解自己 [02:55.66] [02:58.81]Oh I don't need to know you better today
今天我不需要更加了解你 [03:02.96] [03:06.17]Oh I don't need to know myself that well
我不需要那么了解自己 [03:10.87] [03:15.85]I don't need to anyway
反正我也不需要